DOBE Takayuki (EN) @dobe_en
Freelance interpreter/translator (Japanese-Indonesian) - Posts in Japanese: @dobe_jp; in Indonesian: @dobe_id Funabashi-shi, Chiba, Japan Joined August 2020-
Tweets143
-
Followers104
-
Following988
-
Likes103
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Give an unpopular opinion on these Indonesian writers.
168
4K
19K
1.5M
12K
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Indonesia is booming with local content, international co-productions and a vibrant box office, although overseas distribution and the absence of film incentives remain weaknesses, said film professionals currently working in Indonesia, on a panel at Hong Kong’s Filmart More…
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Indonesia's 'Jumbo' Becomes Southeast Asia's Top-Grossing Animation deadline.com/2025/04/indone…
DOBE Takayuki (EN) retweeted
DOBE Takayuki (EN) retweeted
‘Sudoku’ is short for ‘sūji wa dokushin ni kagiru,’ meaning “the numerals must remain single.” I.e. the digits can occur only once.
DOBE Takayuki (EN) retweeted
14. Scotland 13. Thailand 12. New Zealand 11. Ireland 10. Norway 9. England 8. Sweden 7. Hong Kong 6. Canada 5. Spain 4. USA 3. Malaysia 2. Philippines 1. Indonesia (most lively!) I’ve got France left on this tour! Will update
DOBE Takayuki (EN) retweeted
List of countries ranked from most shy to most liveliest comedy audiences (in my experience!!)🤪 27. Belgium (most shy) 26. Portugal 25. Taiwan 24. Netherlands 23. Japan 22. Finland 21. Germany 20. Iceland 19. Denmark 18. Switzerland 17. UAE 16. Australia 15. Singapore
DOBE Takayuki (EN) retweeted
We are now accepting applications for 2025 Kyoto Writers Residency 04. The residency will take place from 18 Oct to 17 Nov. The application deadline is March 31 (Japan Time). kyotowriters.org/archives/556
DOBE Takayuki (EN) retweeted
One of our first interviews features our former Director, Prof. Kosuke Mizuno. Please discover his research approach in agricultural economics, labor economics, and environmental economics regarding Indonesia, which is closely tied to his life philosophy. newsletter.cseas.kyoto-u.ac.jp/en/collected-b…
DOBE Takayuki (EN) retweeted
🔹My Japan Syndrome by Gregory Khezrnejat japanpolicyforum.jp/culture/pt2024… #GregoryKhezrnejat #EnglishspeakingImmigrants #ConvenienceStore #Konbini #Conbini #Loanwords #Izakaya #Nama #Tourism #Overtourism #MyJapan #MyJapanSyndrome
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Translated one of my essays for MOFA’s English-language website, Discuss Japan. Some thoughts on English-speaking residents and our often complicated relationships with Japan…and tourists…and other English-speaking residents.
Translated one of my essays for MOFA’s English-language website, Discuss Japan. Some thoughts on English-speaking residents and our often complicated relationships with Japan…and tourists…and other English-speaking residents.
DOBE Takayuki (EN) retweeted
From Tuesday, October 22 to Saturday, October 26, 2024, the 21st Japan-Indonesia Art and Cultural Exchange Exhibition will be held at the ASEAN-Japan Hall of the Japan-ASEAN Centre. For more information about the art exhibition, please see the link at asean.or.jp/main-site/wp-c…
DOBE Takayuki (EN) retweeted
読able！読ableぞ！
DOBE Takayuki (EN) retweeted
私've 決ed to 始t 書iting 私y 英語 with some 漢字 in it, just to 見ee 何 起ens. The 振ri仮名 will be a bit 恣意的 at 一st, but that's 大丈夫. Nothing 始ts 完璧. 個人的ly, I 思ink it's not too 悪, I 出来n 読ead 何 私've 書itten here without much 難ty, but some 人 might not 好e it.
DOBE Takayuki (EN) retweeted
And let’s add narrators to the covers of audiobooks as standard practice. Can’t tell you how many times people have told me they had no idea I voiced a certain book, and would have welcomed this information…
And let’s add narrators to the covers of audiobooks as standard practice. Can’t tell you how many times people have told me they had no idea I voiced a certain book, and would have welcomed this information…
DOBE Takayuki (EN) retweeted
A practice we have always followed, especially since one of our directors is himself a translator. #translation
A practice we have always followed, especially since one of our directors is himself a translator. #translation
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Yes! 👇 #NameTheTranslator
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Always Credit the Translator. This shouldn't be hard.
Always Credit the Translator. This shouldn't be hard.
DOBE Takayuki (EN) retweeted
Thank you to the @ChicagoManual for the encouragement! Translators are the people who choose every word you read when you’re reading a translation. Why not celebrate, or at least acknowledge, that?
DOBE Takayuki (EN) retweeted
🎮✨Tips for Writing Queries in Game Translation🎮✨ Proper communication with developers, or querying, is crucial for creating qualified gaming translations.✏️ 🗓️Date & Time: 10/12/2024, 8pm JST～ ⏰Register by 10/3/2024 Details: jat.org/events/event/j…
ANNA @Anna_pasti_bisa
236 Followers 200 Following ✏️語学・勉強アカウント。 🇮🇩で政治行政学の大学院生やってます。 Cuplikan perjalanan belajar seorang mahasiswi Jepang di 🇮🇩
Bigfoot Reviews @Bigfoot_Reviews
12K Followers 11K Following Getting #bookreviews shouldn't be as hard as finding Bigfoot. Monthly subscriptions for unlimited reviews. We #followback. DMs Welcome. 👍 #BookMarketing
Laura E. @lme5081
1K Followers 2K Following Kes, Miyagi JET ‘15-‘18. MLIS@Bama ‘21. 日英/英日 translator & interpreter. She/Her. J→E on Music of Marie, Captain Corinth, Nukozuke😺, Teppeki Honeymoon
Just Publishing Advic... @justpublishing
153K Followers 111K Following Advice for #writingcommunity, #authors, and writers on self-publishing, #amwriting, grammar, book promotion, blogging, and more.
Night Owl Freelance |... @FreelanceOwl
93K Followers 89K Following Vanessa Anderson, MFA Creative Writing | Fiction & Nonfiction Editing | Writing Consultant | Publishing Coach @indieowlpress | DMs Welcome 👍
The Wrighttree @booksinthesky
4K Followers 3K Following books and more books. writer and lover of all things good and true.
Lisasofiaullrich @LSu1lrich
53 Followers 278 Following I'm Lisa Sophie Ullrich - aspiring children's book author. I would like to share with you and your kids a magical moments of childhood😊
Neeteyd @neeteyd8474
0 Followers 222 Following
Beatrice | Gameloc �... @beatrice_ceruti
841 Followers 981 Following 🇬🇧+🇩🇪 =🇮🇹 Video game LOC + board games and literary translation - Black Myth: Wukong, Like a Dragon: Ishin!, NEO: TWEWY, Ghostwire: Tokyo, Frog Detective
Kyoto Writers Residen... @kwr_eng
34 Followers 15 Following Kyoto Writers Residency Official Twitter Instagram: https://t.co/WGUvlCeQie… note: https://t.co/fxO0pRLvSg Twitter (Japanese): @kyoto_writers
Doughqued @doughqued85121
13 Followers 279 Following まだ時間があるうちに、自分が一番やりたいことを頑張って、なりたい自分になってください、世界はあなたが思っている以上に面白いものです。
iTesting@Nagoya Multi... @iTesting_Nagoya
65 Followers 222 Following Multilingual Information about iTesting@Nagoya Información multilingüe sobre iTesting@Nagoya Next free anonymous examination is on Dec. 10th.
SukaMakanSemangka ☺... @TSoldadu
342 Followers 2K Following Mengimpikan negara Malaysia, bukannya negara Malaysaja. Malaysia bekas nama toponim, bukan tanah suku etnoagamawi. Laksanakan MA63 semerta. #Terpalingharmoni❤️
Noah William Alter @TranslatorNoah
783 Followers 4K Following Director @GlobalMSSociety 🧡 🌍 FR & DE into EN Translator 🇫🇷🇩🇪🇺🇸 Traveler ✈️ Space enthusiast 🚀💫
tokyopaul @tokyopaul_
1K Followers 5K Following An American living in Japan. I make videos about Japan. Discord Chat: https://t.co/hV6oO0qL2T https://t.co/7wHkioxVuy
Quarto Translations @Quarto_Trans
1K Followers 447 Following Specialists in publishers' #translation services. Typesetting, repro, print, distribution | Part of the Aktuel Translation Group (@Aktuel_Trans) | #xl8
Renae Lucas-Hall @RenaeLucasHall
14K Followers 5K Following I write Japan-related fiction/non-fiction ✿ Author of Tokyo Hearts and Tokyo Tales ✿ Bylines @TheJapanSociety @Tokyo_Weekender @SavvyTokyo @japantimes
Linguava @Linguavanation
451 Followers 2K Following Our vision- the company #linguists & #interpreters take pride in, employees want to work for & doctors seek for #LanguageServices 230+ languages - 24/7/365
ATA Business Practice... @ATABizPractices
337 Followers 116 Following The ATA Business Practices Blog Next-Level Business Practices ATA's blog for taking your business to the next level
kayoppe123 @kayoppe2008
299 Followers 619 Following Journalist-turned-interpreter/researcher. The editor and author of "English Phrases Almost Lost in Interpretation" https://t.co/XBIEBSMrim
Jennifer Santiagos @JenSantiagos
666 Followers 907 Following Certified Healthcare Interpreter (Spanish). Also interpret for immigration, edu & community mtgs. Speaking up for #FreedomtoFreelance & #LanguageAccess. she/her
TransPacific @TransPacificLnk
13 Followers 142 Following Japanese/English Patent Translation Specialists
t k @tk84035215
379 Followers 2K Following TOEIC 935/Eiken pre1/Technical Eiken 2/Intellectual Property Translation Test Lv3/my goal is to negotiate in int'l meetings/he/office worker/opinions on my own
Hanno Jentzsch @jannohentzsch
517 Followers 1K Following Asst. Professor politics of Japan@univie; rural areas, decentralization and social welfare in Japan; author of Harvesting State Support (UTP); bird person.
Chartered Institute o... @CIOL_Linguists
2K Followers 2K Following For languages and linguists. The Chartered Institute of Linguists (CIOL) serving linguists and language professionals in the UK and worldwide since 1910.
Brit’s in Japan @Brits_Japan
68 Followers 333 Following A place for Brit’s in Japan to come together, or anyone with a connection to Japan and the UK
Patent Translations I... @Pat_Trans_Intnl
1K Followers 804 Following Language #translation agency for #IntellectualProperty | Helping to protect inventions worldwide | #patent #IP
ATA LawD @LawD_ATA
494 Followers 313 Following Official Law Division of the American Translators Association. Tweets about law, language, translation, interpretation, and more.
InterpreMed @InterpreMed_
145 Followers 258 Following https://t.co/A7dIzoJho3 | Medical Interpretation Training | Audio Practice, Note-taking & Memory Training, Vocabulary Exercises, Live Meetings, and So Much More!
Catherine Christaki �... @LinguaGreca
10K Followers 3K Following Certified Localization Project Manager ✿ Greek Localization Specialist ✿ WL Americas GEO Manager ✿ LocLunch Ambassador ► #xl8 #L10n
Interpreters' Help @InterpretersH
2K Followers 3K Following Comprehensive solution for interpreters, from preparation to the booth.
Russell Thomas @rruussell
82 Followers 195 Following history, food, music, travel writer & researcher @japantimes @guardian @SCMPNews etc. ⬜ author of Tofu: A Global History @reaktionbooks
Kurt Schussler @kurt_schussler
341 Followers 268 Following Bloomberg editor covering Asian companies and their stocks. Supporter of/sometimes participant in Tokyo music scene. Philly sports fan. All opinions are my own.
Di 蓮子 Henderson (... @DiLenkoHTX
345 Followers 5K Following 1st #ハーフ #Hāfu Half-#Japanese in my fam. #Biracial #AsianAmerican #Multilingual #Texan #Intercultural #Nerd w/sardonic wit.♊︎❤️🇺🇸🗽🥢🍣⛩👘🌊🇯🇵☯︎︎🐕🐾🐈⬛☮︎︎
AccuEast Translation @AccuEast
211 Followers 1K Following Specialist Language service provider of Asian language translation with expertise of legal, medical, marketing, tourism and more #BridgingLanguagesTogether
N @Nblowurmind
94 Followers 323 Following Lic. Ciencias del Lenguaje ( Traducción e Interpretación) EN ↔️ ES 📍México
Kamishiro Taishi 📖... @KamishiroTaishi
6K Followers 573 Following JP-EN Translator | 日英翻訳者 | YT: https://t.co/suu19qaSPl | TW: https://t.co/t9jHvAX92z | #Taishing | #TaishiArt | #TaishiClips | Alts: @kamishirogimei @TaishiWoL
Daniela Rodríguez Br... @DanielaInterp
477 Followers 480 Following English - Spanish Simultaneous Interpreter and Translator • Conference Interpreter • Technical and Scientific Spanish Translations • #1nt • #xl8
Erin Rosales, CPTD, C... @RosalesErin
407 Followers 322 Following Interests: Connecting people across cultures. Growing talent.
Kirsty Heimerl-Moggan @kirstyinterpret
746 Followers 705 Following 🌟let me say it for you🌟International Conference, Business & Legal Interpreter (Eng-Ger) • Sen. Lecturer in Conference Interpreting, Uni. of Central Lancashire
Catharine Cellier-Sma... @Smart_Translate
7K Followers 3K Following French 🇫🇷 to English 🇬🇧 sworn translator, Brit-born resident of 🇷🇪, traveller, diver, tea drinker. https://t.co/FLDp7wgqtr
Dave Cortez @DCortez869
287 Followers 490 Following Podcast, Video Production | Audience Engagement @ Nikkei Asia - 🗼 Tokyo.
GOOD CHOICE TOKYO @ChoiceTokyo
1K Followers 3K Following The source for cool stuff about Tokyo and Japan! We also have realistic, Japan-made sushi replicas and green tea! See Amazon link below! IG: goodchoicetokyo
Naomi Hirahara @gasagasagirl
3K Followers 3K Following American writer of Edgar Award-winning mysteries and history books on Japanese American experience. CLARK AND DIVISION sequel EVERGREEN, a USA Today bestseller.
Mary Parker @MaryPar24642158
103 Followers 2K Following
Akane Okutsu @AkaneOkutsu
557 Followers 202 Following Tokyo based reporter at Nikkei Asia (formerly Nikkei Asian Review) @NikkeiAsia
Camellia Tea Ceremony @camelliakyoto
13K Followers 9K Following Welcoming guests to our two teahouses in Kyōto. Join us as we explore Japanese culture, tea & history! insta: https://t.co/r4HifhtvBf @[email protected]
Eri Sugiura @SugiuraEri
2K Followers 738 Following Former @FT leisure industries correspondent. Used to cover Japanese companies in Tokyo. Also an art lover.
Charles Yeo @charlesyeo
337K Followers 137K Following If you love something use your brain; love someone use your heart; love twitter use your computer…. Has been a publishing entrepreneur since '93……
Google Labs @GoogleLabs
83K Followers 71 Following Google’s home for our latest AI tools and experiments.
NotebookLM @NotebookLM
73K Followers 15 Following Think smarter, not harder. Meet your brain's new best friend 📒
Perplexity @perplexity_ai
336K Followers 63 Following Curiosity changes everything. Download our free app on iOS, Mac, Windows, and Android: https://t.co/BBZ1kG0TVG
TechCrunch @TechCrunch
10.3M Followers 463 Following Technology news and analysis with a focus on founders and startup teams. Got a tip? https://t.co/J0WxnZxSRY
Google Gemini App @GeminiApp
198K Followers 38 Following The Gemini app turns research into reality, bringing frontier AI experiences like Veo 3, Deep Think, and more to hundreds of millions of people.
AI at Meta @AIatMeta
712K Followers 288 Following Together with the AI community, we are pushing the boundaries of what’s possible through open science to create a more connected world.
Google DeepMind @GoogleDeepMind
1.2M Followers 279 Following We’re a team of scientists, engineers, ethicists and more, committed to solving intelligence, to advance science and benefit humanity.
OpenAI @OpenAI
4.3M Followers 3 Following OpenAI’s mission is to ensure that artificial general intelligence benefits all of humanity. We’re hiring: https://t.co/dJGr6Lg202
Anthropic @AnthropicAI
637K Followers 35 Following We're an AI safety and research company that builds reliable, interpretable, and steerable AI systems. Talk to our AI assistant @claudeai on https://t.co/FhDI3KQh0n.
Indonesia Pavilion Wo... @expo2025indo
2K Followers 33 Following Official Account of Indonesia Pavilion at Expo 2025 Osaka 🇮🇩 Tag us to get featured! #IndonesiaPavilion
Discuss Japan @Discuss_Japan
541 Followers 2K Following This website is published in English as “Discuss Japan—Japan Foreign Policy Forum” and in Chinese as “日本外交政策论坛.”
meiso aka gaijin21�... @MEISO_
7K Followers 2K Following 🎤FREESTYLE EVERYDAY🎤 ■ハワイを拠点に活動 ■B-BOY PARK MCバトル覇者 ■JACI同時通訳グランプリ優勝 ■「HIP HOP ENGLISH MASTER」刊行 ■通訳翻訳ジャーナルにて連載中 ■PODCAST配信中 ■5枚のアルバムをリリース
The Indonesian Anime ... @idanimetimes
1K Followers 70 Following English ver of @kaorinusantara, we are proud to bring Indonesian anime culture and creative economy to the world stage. https://t.co/dr63a6NVEQ
Jenny Croft @jenniferlcroft
19K Followers 9K Following writer | translator | friend | out now: THE EXTINCTION OF IRENA REY @BloomsburyPub | HOMESICK @unnamedpress/@CharcoPress | up next: BARE COMMUNICATION
mihoko imai 今井美... @mihoko_imai
4K Followers 917 Following 英語通訳者/通訳者養成/映画配給10年間→通訳17年目/投資/ Eng-Jp interpreter for filmmakers, artists, entrepreneurs/tiny investor https://t.co/kzT1O1y7Hu
Adam Grant @AdamMGrant
866K Followers 945 Following Organizational psychologist @Wharton. #1 NYT bestsellers: HIDDEN POTENTIAL, THINK AGAIN. Podcasts: Re:Thinking & WorkLife @TEDTalks. Former diver and magician.
Don Brown @ryuganji
107 Followers 86 Following 「世界有数のニュージーランド出身日本映画翻訳家」 "One of the world’s foremost New Zealanders who translate Japanese movies" https://t.co/G4Sw2mqqv1
Colorado Interpreters... @CITAcolorado
809 Followers 171 Following A nonprofit professional association of 200 translators, interpreters and language services companies in Colorado.
Pontas Agency @PontasAgency
4K Followers 2K Following Pontas is a company building bridges between literature and films across cultures since 1992.
Bigfoot Reviews @Bigfoot_Reviews
12K Followers 11K Following Getting #bookreviews shouldn't be as hard as finding Bigfoot. Monthly subscriptions for unlimited reviews. We #followback. DMs Welcome. 👍 #BookMarketing
Press Release Japan @PressReleaseJpn
7K Followers 226 Following Official Twitter account of Press Release Japan. Your number 1 source of press releases from land of the rising sun.
Shonen Jump News @WSJ_manga
333K Followers 830 Following Weekly Shonen Jump Unofficial Account. News about the magazine and any series that runs in it!
MANGA Plus Creators b... @MangaPlus_C
5K Followers 2 Following A platform for Manga creators to submit their works. MANGA Plus Creators by SHUEISHA is operated by Link-U Technologies Inc.
MANGA Plus by SHUEISH... @mangaplus_o
35K Followers 188 Following The official MANGA Plus by SHUEISHA X(twitter)! We bring you manga at the same time as Japan! Find your new favorite manga here!
Laura E. @lme5081
1K Followers 2K Following Kes, Miyagi JET ‘15-‘18. MLIS@Bama ‘21. 日英/英日 translator & interpreter. She/Her. J→E on Music of Marie, Captain Corinth, Nukozuke😺, Teppeki Honeymoon
GoogleTrends @GoogleTrends
531K Followers 7 Following Official Google data and visualizations from the Trends Data Team. Sign up for our daily newsletter at the Google Trends site
@kurtishanlon.bsky.so... @KurtisHanlon
297 Followers 341 Following Leave this site and find me at https://t.co/A1KVLKrqXV
Pau Pitarch @paupitarch
1K Followers 1K Following I teach Modern Japanese Literature and Media at Waseda University. Compte personal: @univ_automata Also at @paupitarch.bsky.social
New River Literary Ag... @NewRiverAgency
978 Followers 3K Following A London-based literary agency: representing new voices and dedicated to making books travel.
Transnational Literat... @TLSBooksmith
1K Followers 1K Following The Transnational Series centers stories of migration and works in translation. | @booksmithtweets | instagram @/transnational.booksmith
Tilted Axis @TiltedAxisPress
11K Followers 2K Following Translations from Asia + Africa. We are: @kv_alfaro @abbaskins Trà My Hickin, Amandine Forest, @phuonganh2513, @mayadamayadamay & Julia Sanches.
Graywolf Press @GraywolfPress
244K Followers 4K Following Founded in 1974, Graywolf Press is an independent, nonprofit publisher of literary fiction, nonfiction, & poetry.
Europa Editions @EuropaEditions
12K Followers 2K Following We are an independent publisher of literary fiction, high-end mystery and noir, and narrative non-fiction from around the world.
New Directions @NewDirections
45K Followers 1K Following Founded in 1936 by James Laughlin, New Directions proudly publishes great literature from around the world. ndbooks on Bluesky and ndpublishing on Instagram.
Warwick Prize for Wom... @WarwickPrizeWiT
5K Followers 3K Following A book prize celebrating writing by women translated into English. From @SCAPVC. Tweets by @Holly_Langstaff.
National Centre for W... @WritersCentre
29K Followers 6K Following The National Centre for Writing is a place of discovery, exchange, ideas and learning for writers, translators, readers and everyone who loves words.
Translation at Warwic... @Warwick_Transla
3K Followers 287 Following Tweeting all things #Translation #xl8n at @WarwickSMLC Translation and Transcultural Studies & Warwick Writing Programme at @SCAPVC | @uniofwarwick, UK
Bristol Translates @BristolTransla2
2K Followers 966 Following Literary Translation Summer School, online, 7 - 11 July 2025 Applications now open! Directors: @rosschwartz & @Holly_Langstaff
Trinity Centre for Li... @TCLCTdublin
2K Followers 661 Following Trinity Centre for Literary and Cultural Translation brings the best of Irish literature to the world and the best of world literature to readers in Ireland
Stephen Spender Trust @StephenSpender
3K Followers 3K Following Charity promoting literary translation and multilingualism through annual prize for poetry translation & school workshops. #SSTPoetryPrize #TranslatorsinSchools
The Booker Prizes @TheBookerPrizes
139K Followers 1K Following The Booker Prize and the International Booker Prize celebrate the best English-language fiction. This account is no longer active.
WorldLiteratureToday @worldlittoday
20K Followers 1K Following Your passport to great reading. Now in its 99th year at @UofOklahoma. Find us also on Insta, Facebook, and Bluesky: @worldlittoday.Trends for United States
45,4 B posts
5.920 posts
73,6 B posts
1,65 Mn posts
21,6 B posts
3.491 posts
3.963 posts
11,7 B posts
2.193 posts
28,8 B posts
3.467 posts
1.168 posts
4.898 posts
20,3 B posts
13,4 B posts
184 B posts
35,6 B posts
20,2 B posts
2.994 posts
69,5 B posts
You might like
Kaori Myatt 🇫🇷F...
@Kaorimyatt
7K Followers
Isabel Espuelas
@IsabelEspuelas
4K Followers
Carmen L. Gonzalez - ...
@translatorinsf
117 Followers
Traducir en Paz
@traducirenpaz
3K Followers