Dobraxe en galego @DobraxeGalego

Queremos dobraxe en galego: nas televisións, nas plataformas, nos cinemas, en vídeo doméstico. Poder vivir día a día mergullados na nosa lingua. Galicia Joined September 2021

Tweets

39
Followers

348
Following

51
Likes

17

Cinemar Films @Cinemarfilms

2 years ago

Hoxe na @TVGalicia ás 01:10h: #asasinosdeelite Tradutora: @mariasuareztrad Dir dobraxe: #oscarfdz E as voces de: #andresbellas (Danny); @chemagag (Davies); #oscarfdz (Spike); #luisiglesia (Hunter); @Xosanton (Meier); #anaouro (Anne); #lopezbaño (Axente); #santicortegoso (Pennock)

2 5 7 585 0

Download Image

Cinemar Films @Cinemarfilms

2 years ago

Hoxe, ás 00:35h na @TVGalicia : #oescandalo . Tradutor: #manuelarca Dir dobraxe: #charopena E as voces de: #isabelvallejo (Megyn); #beagarcia (Gretchen); #anaouro (Kayla); @TachoGonzalez (Roger); @DansRaul ( Gil); #oscarfdz (Doug) #bomshell

1 4 7 551 0

Download Image

Na gala dos #PremiosMestreMateo está o @MCastinheiras no escenario entregando premios, e digo eu, u-lo premio a actores e actrices de voz? Son parte do audiovisual: dobraxe, animación dobrada, narración de documentais... Habería que darlles o seu recoñecemento nun acto así.

1 3 9 716 0

Política Lingüística @SXPL

3 years ago

🧙‍🎞🧙🎞🧝‍🧝 Confirmamos que o próximo venres 2 de setembro a nova serie de Amazon Prime estará dispoñible dobrada e subtitulada en galego desde o momento da estrea.

0 18 50 0 0

Download Image

Dobraxe en galego @DobraxeGalego

4 years ago

'Amor con preaviso' (Two Weeks Notice; Marc Lawrence, 2002) #VersiónEnGalego TVG 03/01/2022 00:35h Buscando en @arquivosdameiga, atopamos unha posible primeira emisión o 03/09/2009 na TVG (no espazo "Cine sen cortes" ás 22:30h). A emisión máis recente sería o 26/06/2020 na tvG2.