이런 공간적 차이가 축적된 문화적 경험의 함의를 전달할 때 의사소통의 단절을 초래할 수 있음. 예를 들어, 한국 글에서 '싱그러운 바다 내음'으로 묘사된 해변 풍경을 접한 아드리아해 거주민은 '바다에서 냄새가 난다고?'라며 의아해할 수 있게됨.
이런 공간적 차이가 축적된 문화적 경험의 함의를 전달할 때 의사소통의 단절을 초래할 수 있음. 예를 들어, 한국 글에서 '싱그러운 바다 내음'으로 묘사된 해변 풍경을 접한 아드리아해 거주민은 '바다에서 냄새가 난다고?'라며 의아해할 수 있게됨.
1
13
22
4K
3