Ahhh, so according to the National Post's @CathLvesque, it looks like @BBCWorld translated it wrong - he didn't say "boring," he said "not easy". But the BBC story is now 18hrs old and still no correction by them? Are they disagreeing?
Ahhh, so according to the National Post's @CathLvesque, it looks like @BBCWorld translated it wrong - he didn't say "boring," he said "not easy". But the BBC story is now 18hrs old and still no correction by them? Are they disagreeing?
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld Google still disagrees
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld I don't think anyone at the BBC is going to take cues from the PMO, Liberal-funded journalists and Truanon about what they claim Trudeau really said. Just saying.
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld @BBCWorld @BBCNews it essentially means “it sucks” not boring.
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld They can continue to look stupid. Nobody cares.
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld That's a nice hole you've dug there.
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld Chantal Hebert corrected you. And you still misunderstood.
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld I'm gonna take the word of a Quebecois.. 🤷♀️
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld It's Power and Politics, Fred. Not Power & Corrections. Nor Power & Translations. And especially not Power & Ooopsies.
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld Because if use internet translate. It says " it is boring "
@FredDeLorey @CathLvesque @BBCWorld Not easy in french. "C'est pas facile " I suspect if that was what Trudeau wanted to say he would have used those words .