CCC International @Hello_CCCIntl
Manga and Comics Localization (マンガ＆コミック 世界展開のプロ集団) Coloring, Conversion, Subtitling and more (カラーリング、変換、字幕など) #マンガ #コミック #ローカライゼーション #字幕 #Manga #comics ccci.am Yerevan Joined November 2024-
Tweets99
-
Followers5
-
Following68
-
Likes6
🌏🎮 東京からトロントまで面白いゲームに、国境はない。 CCCIのローカライズが言語の壁を壊し、あなたの物語を世界のプレイヤーの心に直接届けます。 さあ、あなたのゲームで世界を熱狂させましょう！ #ゲーム制作 #インディーゲーム #GameDev #CCCI ccci.am/language-servi…
🚀🌍Translation and Localization are key to global expansion. 📖Read our latest blog to discover how Translation and Localization help companies decide when accuracy alone is enough and when adaptation is necessary. #CCCI #Translation #Localization ccci.am/blog/localizat…
🚀多言語データ収集・処理の煩雑さに、時間と労力を奪われていませんか？ CCCIが、音声データから文字起こし、アノテーションまで、面倒な作業を全て代行いたします。 ccci.am/language-servi… お問い合わせはこちら！ 📥[email protected] #データ処理 #業務効率化 #データ活用
💡お客様の声は、世界共通。しかし、言語は様々です。 その全てを、私たちCCCIが理解し、応えます。 チャット、電話、メール、通訳まで、50以上の言語で、お客様一人ひとりの声を確実に届けます。 ccci.am/language-servi…
🍁この秋、あなたが「絶対に観たい！」アニメは何ですか？ 懐かしい名作をもう一度観るのも、話題の新作に飛び込むのも、どちらも最高ですよね。 あなたの視聴リストを、ぜひコメントで教えてください！ #秋アニメ #おすすめアニメ #アニメ好きと繋がりたい
📜🌏言葉は、ただの記号ではありません。 そこには「確かな伝達」という役割があります。 CCCIのプロフェッショナルな翻訳サービスが、貴社のグローバルな情報伝達を力強くサポートします。 ccci.am/language-servi… #ビジネス翻訳 #多言語対応 #グローバルビジネス
🍂✨9月だー！学園ラブコメがアツい季節がきたっ！ この秋、まったり観たい神アニメといえば、やっぱこれでしょ？😉 📚 アオハライド 🌸 君に届け 💕 ラブ★コン 🎵 けいおん！ みんなの「秋の定番・学園アニメ」もコメントで教えてー！👇 #アニメ好きと繋がりたい #おすすめアニメ #ラブコメ
🎮海外プレイヤーの「困った！」の声、ちゃんと届いていますか？ CCCIの多言語サポートで、すべてのプレイヤーが安心して楽しめる環境を。ファンをがっかりさせない、それが私たちの使命です。🙌 ccci.am/language-servi… #ゲーム運営 #カスタマーサポート #ファンを大切に #多言語対応
📷字幕の品質が、作品の海外評価を左右します。 優れた字幕の条件は、テキストの正しさだけではありません。 視聴体験を最大化し、そして文化的な背景を的確に反映した「ローカライズ」が不可欠です。CCCIは、作品の価値を世界に届ける高品質な字幕を提供します。 #映像翻訳 ccci.am/language-servi…
💬言葉が違っても、泣ける漫画は、本物だ。 私たちは、文字ではなく「感情」を翻訳します。 文化の壁を越えて、あなたの物語を世界の「泣ける」物語へ。✨ ccci.am/manga-services… #漫画翻訳 #感動を世界に #翻訳の力
💡Are you thinking about outsourcing your customer service? In 2025, successful companies are cutting costs while keeping customer satisfaction through outsourcing services. 📚Read about the benefits and risks of outsourcing services in our latest blog. ccci.am/blog/2025/08/0…
📋ビジネス文書の翻訳でお困りではありませんか？ CCCIでは、ウェブサイト、契約書などの法務文書、その他あらゆるビジネス資料の翻訳を承ります🌍 各言語のネイティブ翻訳者が、完璧な正確性を保証。 貴社のビジネスが世界へ羽ばたくお手伝いをします。 ccci.am/language-servi…
🌍海外からのお問い合わせ、対応にお困りではありませんか？ CCCIが、高品質な多言語サポートを提供します。 ✅ Eメール対応 ✅ 多言語カスタマーサポート ✅ 音声データの文字起こし お客様一人ひとりに、言葉が通じる安心感を。🤝 ccci.am/language-servi…
あなたの大好きなアニメを【３つの言葉】で表現してください！他の人が当てられるかな？🤔 （例：友情、努力、ラーメン🍜） ヒントをコメントで教えてね！⬇️ #アニメ好きと繋がりたい #何の漫画でしょう #アニメクイズ
🤔漫画の海外展開で最も重要なことは「翻訳とローカライズの質」に他なりません。どんなに素晴らしい作品も翻訳の質が悪ければ読者の心に響かず全てが台無しになってしまうからです。CCCIは原作の魅力をそのまま世界中のファンに届ける翻訳をお約束します。 ccci.am/manga-services… #漫画翻訳 #CCCI
「面白いゲーム」を世界に届けるには、”適切な”ローカライズが不可欠です🎯 CCCIの専門チームが、原作の世界観やゲーム体験を一切損なうことなく、各国の市場に合わせてコンテンツを最適化！🎮 世界中のプレイヤーを熱狂させましょう。 ccci.am/language-servi… #ゲーム開発 #ローカライズ
🚀 Ready to cut costs while accessing top talent? Some types of BPO services like Back-Office, Front-Office options, can transform your business - from customer support to specialized processes. 📚 Discover more types of BPO services in our new blog. ccci.am/blog/types-of-…
ゲームコミュニティは全世界に広がっています🎮 ファンの心をつかむには、現地の言語とタイムゾーンに合わせたサポートが不可欠です。 ✅多言語対応 ✅ネイティブスピーカーによるサポート ✅大規模なローンチにも対応可能 CCCIと共に、プレイヤーを熱心なファンへと育てましょう🌍
読者が翻訳だと忘れてしまうほど、自然な言葉で。 CCCIのローカライゼーションは、原作が持つ独特のリズム、ユーモア、そして魂を大切にします✍️ まるで最初からその国の言葉で描かれたような、心に響く物語を届けます！🙌 ccci.am/language-servi… #ローカライゼーション #翻訳 #海外展開 #CCCI
ねこかつ｜ゲー... @nekokatu0112
140K Followers 80K Following ゲーム作る人🎉｜テクニカルアーティスト🎮/専門学校講師/株式会社アネラ＆ #AECRNIA & #ねこぶかつ 代表😊｜🖥会社経営9年目｜22歳で独立してゲーム開発してます！｜✉DMはお仕事用（各種有償案件・グラフィック関連依頼・広告宣伝依頼など受付中）✉｜✨お問い合わせは下記リンクまで✨
EMO TODO+ 新感覚�... @EMO_TODO_PLUS
102 Followers 116 Following タスク管理をもっと楽しく！🎉 タスク完了で絵文字が降る新感覚のタスク管理アプリ「EMO TODO+」の公式アカウントです！ ご意見・感想もお待ちしてます！ ダウンロードはこちら👉 https://t.co/h68kNsyRaN
アイラ＠AIniMAGE ... @ainimagastudio
436 Followers 425 Following AI×深夜アニメの二次創作工房『AIniMAGE』📡不定期に作品投下。毎日更新🗓️無限ファンアート倉庫。リポスト＆いいね大歓迎！アニメ・イラスト好きはフォロバ100％ #AIart #fanart #アニメ好きさんと繋がりたい
Lusine Aghababyan @LAghababya79513
0 Followers 16 Following
ねこかつ｜ゲー... @nekokatu0112
140K Followers 80K Following ゲーム作る人🎉｜テクニカルアーティスト🎮/専門学校講師/株式会社アネラ＆ #AECRNIA & #ねこぶかつ 代表😊｜🖥会社経営9年目｜22歳で独立してゲーム開発してます！｜✉DMはお仕事用（各種有償案件・グラフィック関連依頼・広告宣伝依頼など受付中）✉｜✨お問い合わせは下記リンクまで✨
EMO TODO+ 新感覚�... @EMO_TODO_PLUS
102 Followers 116 Following タスク管理をもっと楽しく！🎉 タスク完了で絵文字が降る新感覚のタスク管理アプリ「EMO TODO+」の公式アカウントです！ ご意見・感想もお待ちしてます！ ダウンロードはこちら👉 https://t.co/h68kNsyRaN
アイラ＠AIniMAGE ... @ainimagastudio
436 Followers 425 Following AI×深夜アニメの二次創作工房『AIniMAGE』📡不定期に作品投下。毎日更新🗓️無限ファンアート倉庫。リポスト＆いいね大歓迎！アニメ・イラスト好きはフォロバ100％ #AIart #fanart #アニメ好きさんと繋がりたい
Crunchyroll @Crunchyroll
10.5M Followers 585 Following Welcome to the official account for Crunchyroll✨ Bringing you the latest & greatest anime!
吉崎 観音 @yosRRX
166K Followers 144 Following けものフレンズhttps://t.co/zj69b5BmPG ケロロ軍曹連載中https://t.co/VNP5p1OX70 漫画家 イラスト・デザインワーク 主にプライベートで利用中。
星野リリィ @hoshino_lily
171K Followers 223 Following 星野リリィです。仕事用メアドが変更になっています、ご連絡はmushibamamire☆https://t.co/qjUQn3Dncf (☆→＠）へお願いします。育休いただいてましたがゆるーく漫画仕事も再開してます。ピンドラ劇場版制作決定めでたい！
吉田戦車 @yojizen
182K Followers 315 Following 漫画家。本名非公開。妻は同業の伊藤理佐（SNSはやっていません） 『弁当を作る男』（クロワッサン）『親GoGoGo 』（ビッグコミックオリジナル）『かわうそエース』（ビッグコミック）連載中。 ご挨拶も返事もおろそかになっておりますが、よろしくお願いします。 ※Blueskyも地味にやってます。
能町みね子🏳�... @nmcmnc
187K Followers 403 Following 新刊「正直申し上げて」 https://t.co/wQO0qpkRDS 「ショッピン・イン・アオモリ」 https://t.co/qvqyqKejeP 「カウンセリングするつもりじゃなかった(鼎談本)」 https://t.co/vY35siti15 最近は告知とRTばかり。ツイートの無断転載は10万円いただきます
安野モヨコ @anno_moyoco
193K Followers 150 Following 安野モヨコの公式アカウント。安野本人とスタッフが投稿します。「後ハッピーマニア」連載中＆①〜⑤巻発売中。｜安野モヨコの着物のお店『百葉堂』https://t.co/cgmoGH2QrM ｜新作エッセイや日記を更新中！https://t.co/pmuW4qvmyh
瀬尾公治 @seokouji
199K Followers 917 Following 週刊少年マガジンで「女神のカフェテラス」を連載中です。あまり返事はできないかもしれませんが感想など聞かせて頂けると嬉しいです。 過去作「涼風」「君のいる町」「風夏」「ヒットマン」「Half＆half」「ラブプラス~Rinko days~」「プリンセスルシア」「CROSS OVER」「W’ｓ」。
奥 浩哉 @hiroya_oku
208K Followers 886 Following 初同人デジタル画集発売中！犬好きです GIGANT完結しました。全10巻発売中です！GANTZ:E第8巻発売中です！GANTZもいぬやしきも変もGANTZ文庫版は絶賛発売中です！変もHENも赤黒もめーてるの気持ちも01も電子版発売中！
幸村誠 @makotoyukimura
223K Followers 755 Following 漫画家。三児の父。「ヴィンランド・サガ」作者。アニメはAmazonプライム、Netflixで配信中！ Manga artist. Father of three boys. I am serializing original manga of the animation VINLAND SAGA.
藤田和日郎 @Ufujitakazuhiro
227K Followers 107 Following 漫画家です。北海道旭川市出身。 少年サンデーにて「シルバーマウンテン」を描いております。 「うしおととら」「からくりサーカス」「月光条例」「双亡亭壊すべし」 「黒博物館シリーズ」を描きました。
咲坂伊緒 @sakisaka10
225K Followers 200 Following 別冊マーガレットで『ユメかウツツか』連載中 7月25日コミックス3巻発売です！咲坂伊緒LINEスタンプも出てます よろしくお願いいたします
漫画家島本和彦 @simakazu
226K Followers 205 Following 島本和彦は漫画家のPN, 本名は手塚。連載中作品→ヴァンパイドル滾(たぎる)、アオイホノオ、吼えろペンRRR、ヒーローカンパニー、過去作→ アニメ店長 、炎の転校生、逆境ナイン、燃えよペン、ブンブンジャーのハシリヤン全部超級！ 機動武闘伝Gガンダム 、スカルマン、ライブアライブ近未来編キャラデザ などです。
赤松 健 ⋈（参�... @KenAkamatsu
235K Followers 1K Following 少年マガジンで『ラブひな』『魔法先生ネギま!』『UQ HOLDER!』などを長年連載。現在は参議院議員（文部科学大臣政務官）。海城高校、中央大学卒。名古屋生まれ→北区→熊本→東久留米→川崎→東京。親は山形。 ★赤松健の国会にっき https://t.co/XdoXQDyuf3
雷句誠 @raikumakoto
239K Followers 659 Following 漫画家です。現在「金色のガッシュ!!2」を執筆中！大体毎月、各電子書店にて配信します。会社のHP https://t.co/tcnJre8uXt
緑川ゆき @midorikawa_yk
246K Followers 17 Following 白泉社LaLaで連載中のマンガ家です。「夏目友人帳」のアニメ化に際し、お知らせメインの期間限定ツイッターを始めてみました。いただくコメントにお返し出来ない発信用アカウントですが どうぞよろしくお願い致します。
許斐剛 @konomi_takeshi
278K Followers 0 Following 【テニスの王子様】【新テニスの王子様】【Moon Walker Ltd.】【LADY COOL】…etc 🌻原作者🌻 ハッピーメディアクリエイター時々漫画家… 皆に夢と笑いをお届け (*•̀ᴗ•́*)و ̑̑✨•*¨*•.¸¸🌙☆*✍️🐦🐦
伊藤潤二 @junjiitofficial
288K Followers 1K Following ホラー漫画家 伊藤潤二の公式アカウントです。◎ お仕事に関するお問い合わせは、掲載出版社(朝日新聞出版ネムキ＋編集部、小学館ビッグコミックオリジナル編集部、秋田書店Eleganceイブ編集部など)までお願いいたします。
高橋留美子情報 @rumicworld1010
461K Followers 18 Following 漫画家 高橋留美子のオフィシャルアカウントです。 Official Twitter account of Rumiko Takahashi 週刊少年サンデーにて『MAO』を連載中。お仕事や作品の最新情報を発信します。 連載完結作 うる星やつら・めぞん一刻・らんま1／２・１ポンドの福音・犬夜叉・境界のRINNEなど。
浅野いにお/Inio ... @asano_inio
470K Followers 146 Following 漫画家。ビッグコミックスペリオールにて「MUJINA INTO THE DEEP」連載中。過去作に「デ（略）」「プ（略）」「ソ（略）」「う（略）」等。 Instagram→https://t.co/mVRvGCNF9Q YouTube→https://t.co/Cu72IAXzBa
久保帯人＆スタ... @tite_official
508K Followers 6 Following 漫画家・久保帯人の公式アカウントです。作品と先生に関する情報を、久保帯人本人と編集スタッフがつぶやきます。 ファンクラブ「Klub Outside」から情報発信中!! 会員限定特別イラストやグッズなど内容盛りだくさん。※公式Xでは個別のお問い合わせにお答えしておりません。
まめきちまめこ @mamekichirou
507K Followers 625 Following ブログでまめきちまめこニートの日常という漫画書いてます。仕事問い合わせ✉️→[email protected]
矢吹健太朗 Info @yabuki_info
567K Followers 4 Following 漫画家 矢吹健太朗のオフィシャルアカウントです。お仕事や各作品の最新情報を発信しつつ、たまにつぶやきます。 代表作に『To LOVEる -とらぶる- シリーズ』『BLACK CAT』『あやかしトライアングル』など。
羽海野9/29（月�... @CHICAUMINO
656K Followers 993 Following 🧚 🌝🌈YouTubeを始めました（手作りのドール劇場）→ホテルカシオペアチャンネル https://t.co/9uaEUuRDAV
種村有菜 @arinacchi
813K Followers 688 Following 漫画家。『31☆アイドリーム』連載休止中。『アイドリッシュセブン』『Alice Closet』キャラクター原案。UPした画像はSNSアイコンやスマホ画面、リアルイベントの応援グッズ等、個人利用に限りOK ※営利目的使用・無断転載禁止
きくちゆうき @yuukikikuchi
881K Followers 1K Following イラストレーター／漫画家 単行本「SUPERどうぶつーズ」「100日後に死ぬワニ」「何かを掴んでないとどこかに飛んで行っちゃうアザラシ」 「Eテレ-オハ！よ〜いどん」「月刊わんこ」◻️ご連絡はこちらまで→[email protected]
村田雄介 @NEBU_KURO
1.2M Followers 1K Following 漫画の作画やってます。https://t.co/7OpWxKTViT ここでONE先生原作のワンパンマンを描いてます。最近アニメも作り始めました。
比村奇石 @UqMex11
10K Followers 4 Following 漫画家。電撃G'sコミックにて「ソードアート・オンライン プログレッシブ」連載中（WEB版⇒https://t.co/6RWXULBeFF …）。同人では「アチャ子」とか「魔性の潮」とか「月曜日のたわわ」とか。tumblr : https://t.co/jv9jMX2Xp2
石田スイ @sotonami
1.4M Followers 238 Following ・東京喰種 ・ジャックジャンヌ 🖌「超人Ｘ」連載中 -- https://t.co/Ob9R8YDVbg 📷 -- https://t.co/ibV360TPpH 🗣 -- @sotonamix
真島ヒロ @hiro_mashima
1.8M Followers 241 Following RAVE,FAIRYTAIL,EDENS ZEROの作者です。いつも応援ありがとう！ Thank you for always supporting. youtube:https://t.co/OCZad0gn9k
ネクストf Lian編... @nextfcomics
2K Followers 217 Following 4月23日創刊！『ネクストf Lian（リアン）』公式X。ロマンスファンタジーや大人の恋愛、異世界転生やラブコメなど、多彩なジャンルが読める女性向けコミックレーベルです。おすすめ作品や新刊情報、お得なキャンペーンなど最新情報をお届けします。 📫お問い合わせはこちら→[email protected]
COMICジンガイ編�... @jingai_official
394 Followers 13 Following Jパブリッシング、コミックジンガイ編集部のアカウントです。 連載作品：木内たつや「海賊と人魚」
フェアリーキス... @fairykiss_n
3K Followers 219 Following 異世界で恋をする♥ときめく女の子のためのSWEET恋愛ファンタジー【フェアリーキス】【FK comics】の公式アカウント。 お問い合わせは[email protected]まで！ YouTubeも公開中✨ https://t.co/0DA4anXMKg
Got Comics Inc @GotComicsInc
81 Followers 39 Following a full service Comic Book Store with a wide variety of the newest comic release along with toys, statues & mini-busts. Contact us for more deals & discounts
Kyun Comics TL Select... @kyun_tl
813 Followers 52 Following 電子で注目の作品を紙コミックス化!! 大人女子にとっておきの胸キュンをお届けするKyun Comics TL Selection編集部の公式アカウントです。 作品内容や新刊情報などをお知らせします♡
コミックゼノン... @zenon_official
14K Followers 3K Following 漫画雑誌『月刊コミックゼノン』、WEBマンガサイト『ゼノン編集部』の公式アカウントです。 公式情報の発信と作家様との連絡用として運用します。 PR用アカウントはこちら→@zenonPR_1 @zenonPR_2 【読切・新連載・漫画賞作品】紹介アカウントはこちら→ @zenon_manga
Core Comics @CoreComics__
916 Followers 2K Following Creating Traditional & Blockchain Graphic Novels Artifice Re-Animate - https://t.co/39Rlov0URS Crossbones & Cosmoses (Soon) Beyond Ever-After (Later)
アニメイト川越 @animatekawagoe
9K Followers 304 Following アニメ・コミック・ゲームの専門店「アニメイト」の川越店ですイモ。※発信専用の為、こちらのアカウントからの返信は控えさせていただきます。 商品の紹介はアニメイト商品情報局(@animateonline)にて！(お問い合わせは直接店舗までお願い致します。)
ナカまであいし... @tokiyuzu_info
54K Followers 6 Following 海王社 GUSH COMICS『ナカまであいして』(著：百瀬あん)の公式アカウントです！発売情報やイベント情報をお届けいたします✨コミックス＆ドラマCD好評発売中！ 最新コミックス第⑤巻大好評発売中！📖#ナカまであいして お問い合わせはこちら▶https://t.co/2iUulSSJ5D※運用は編集部です
Ize Press @izepress
36K Followers 24 Following The @YenPress imprint for your favorite Korean comics!Trends for United States
You might like
