Interidea @Interidea_int
Servicios de interpretación de conferencias · Serveis d'interpretació de conferències · Conference Interpreting Services · [email protected] interidea.eu Barcelona, Spain Joined January 2017-
Tweets213
-
Followers238
-
Following241
-
Likes105
Empezamos la semana con energía, después de una semana intensa y feliz: Montse y Carmen por fin pudimos trabajar codo con codo en varios eventos en remoto, hablar de los planes para Interidea en 2023 y relajarnos. Y es que cuando se trabaja a gusto, se trabaja mejor.
A veces trabajamos en espacios privilegiados. ¡Incluso en un parque temático con unas vistas increíbles sobre #Barcelona! #Interpretación #simultánea EN/DE/IT/ES/FR sobre moda. Ahora tocará recargar pilas para encarar una segunda mitad seguramente igual de intensa y apasionante.
Last week we had the pleasure to interpret at an annual convention sales. An on-site event that took place in a privileged venue surrounded by nature, involving a supportive team, tasty food, and yes, even some drumming! ● 2 days ● 3 languages (EN/FR/ES) ● 4 interpreters
High-quality sound is of the essence for #interpreters at all times, but even more so when working in online & remote environments. With just a few tweaks, participants and speakers can greatly improve their sound. Help us perform better, and make your meeting more successful!
🇺🇳 @UN #interpreters need good sound quality 🔊 to do their job. Participants in #remote meetings can help our DGACM interpreters by following these steps for better audio 🗣️⬇️ #1nt #RSI
Certain #language #skills are expected from political representatives. But how proficient are they really? On the other hand, isn't the prevalence of the English language detrimental to Europe's largely acclaimed multilingualism? theguardian.com/world/2022/jan…
Acabamos un año intenso en todos los niveles. Ahora toca descansar y recargar pilas. Nos vemos en 2022 con energías renovadas y mucha ilusión. ¡Felices fiestas!
Volvemos a la presencialidad con interpretación simultánea EN<>FR en un evento corporativo. Contamos con una cabina doble por intérprete para garantizar la seguridad. ¡Será la primera de muchas! #eventos
Good quality sound is an essential requirement in online meetings. Even more so if interpreters are involved. Just a few tweaks & you'll be able to improve how you sound, even from your home office. Your audience will thank you. Take a look at this short video to discover how:
Women account for half of the world's population. Leaving us behind is not a valid strategy anymore. As a women-led initiative, at Interidea we advocate for women's inclusion and gender equality. Because we are stronger united! #diadelamujer #internationalwomensday #IWD2021
Google anuncia que quiere ofrecer la #interpretación #simultánea automática a su herramienta de #traducción. Útil en situaciones concretas, pero con muchas limitaciones. ¡Os dejamos con esta reflexión para el fin de semana! elpais.com/tecnologia/202…
El alcance mundial del fútbol lleva aparejado un sinfín de dudas sobre cómo pronunciar los nombres propios. Periodistas especializados explican cómo se las arreglan para dar con la pronunciación correcta. ¡Los intérpretes lo sabemos de primera mano! elpais.com/deportes/2021/…
Para quienes nos dedicamos a la #1nt, la práctica es clave: @EUInterpreters celebra este 11/2 una #mockconference (EN/FR/DE/IT/ES/NL/PT/PL): bit.ly/2MMpzqE. Este y más recursos en su biblioteca: bit.ly/39ZQOaa ¡Feliz #conferenceinterpreting! #deliberatepractice
The #voice: a human feature that we usually take for granted, forget about, or even neglect. But, as #interpreters, what would we do if we lost our voice? @guardian theguardian.com/music/2021/jan…
Hace unas semanas, @aiiconline publicó consejos para oradores en reuniones virtuales con #RSI. Con estos consejos (disponibles en varios idiomas), mejoramos el sonido para la interpretación, pero también para el público. ¡Esperamos que os sea útil! bit.ly/39FqUHx
Después de un año muy intenso, en Interidea estamos preparadas para unas merecidas vacaciones. Esperamos que el 2021 sea un año de nuevos inicios y salud, mucha salud. ¡Felices fiestas! / Bones festes! / Happy Holidays!
Hoy es el Día Internacional de los Derechos Humanos. Seguiremos aportando nuestro granito de arena para facilitar que las personas puedan expresarse libremente en su idioma. En un año tan difícil, debemos reivindicar los mismos derechos y libertades para la población mundial.
Nuestra compañera Madeleine Cases, de @AICEinterpretes, nos trae un artículo sobre la interpretación remota publicado en la revista de @asetrad. ¡No os lo perdáis! #1nt #RSI #interpreting #conf1nt bit.ly/3lqiojb
El 20/11 es el Día Internacional de los Intérpretes de Conferencia, coincidiendo con el inicio de los Juicios de Núremberg, primer acontecimiento de la historia con interpretación simultánea. Por estos pioneros y por todo el colectivo, ¡feliz día de nuestra querida profesión!
Jose Sentamans Pla @jsentamans_
3K Followers 4K Following Conference Interpreter | EMCI ULL | @SENTAMANS_trad • @WISE1nt Coordinator • #1nt #Negotiat1nt 🏀 ⚽️ 🏄♂️🐬• 🐣 Guadassuar • [email protected]
Stewffarer @StewffarercLDB
29 Followers 435 Following
Alltime Customised Se... @alltimeTRADS
206 Followers 454 Following #Traductores e #intérpretes de #conferencia. Interpretación simultánea y consecutiva. Freelance simultaneous and consecutive interpreters & translators
Sopadeletrad @sopadeletrad
341 Followers 1K Following Traductora e intérprete autónoma especializada en gastronomía (EN, FR, ZH a ES, CAT). Socia de @Asetrad_ORG. Contacto: [email protected]
Teresa López Gonzál... @teresa_logo
545 Followers 719 Following Intérprete de conferencias ES, EN, FR. Traductora-Intérprete Jurada de inglés.
Estela Rámila @EstelaRamila
188 Followers 425 Following Traductora e Intérprete de Conferencias-Intérprete Jurada Lda. Filología Inglesa en @usal Lda. Traducción e Interpretación en @UPFBarcelona Ciencias y letras
Béatrice Pépin @BeA_translator
2K Followers 4K Following Professional translator (En-Sp-It-Pt_Fr | Economics & Corporate comm ~ Sp-Gl-Pt_Fr | Literature, arts & culture). https://host.tld/@BeA_translator
Laia Llinàs @Laia_Llinas
426 Followers 1K Following Conference interpreter, @traduccioUAB lecturer & linguistic anthropologist. ES, CAT, FR, EN | @terptalksc co-founder | @MUIC_UAB & @UCBerkeley alumni
Gemma Brunat @GemmaBrunat
548 Followers 689 Following Correcció, traducció, redacció, assessorament lingüístic. Presidenta de l'@apticassociacio. #somAPTIC
surviving @cptn_maguid
1 Followers 114 Following
Victoria @victoria_ia_es
1K Followers 2K Following Un agente de IA por Voz creado a medida para tus necesidades. ✉️ [email protected]
EUROPEAN EXPERTS expe... @EEEI_experts
183 Followers 926 Following La place de l’expertise dans notre société moderne doit faire l’objet d’une réflexion approfondie et constante.C’est l’objectif de l’EEEI,créé en novembre 2006.
Translator & Interpre... @BWerderitsch
1K Followers 5K Following My German, Spanish & English voice will enable you to reach your target audience. "1 World=Enough 4 All Of Us". #1nt #1rnt #xl8. Retweets ≠ Endorsement
Marcos Randulfe @Randulfe_inter
699 Followers 2K Following Intérprete de conferencias y traductor freelance. ES, GL (A), EN (B), FR, IT (C) y PL / Miembro de AICE, AGPTI y Asetrad / Locutor y voz en off
Rita Hoyos @RitaHoyos2
84 Followers 748 Following languages, interpretation, translation, healthcare, science, traveling...
Tom Sullivan @tomtranslates
385 Followers 744 Following Elche-based audiovisual and literary translator (ES➡️EN) | Member of @atrae_org & @asetrad | @MIIS '18 @BrownUniversity @CLACSBrownU '15
Elena Dominguez @ElenaDominguezH
362 Followers 439 Following Conference Interpreter & Copywriter 🌍 ES/ CA/ EN/ DE #MICULL 📚 European Studies & IR 🇪🇺Co-founder @Terptalksc
@mlebowski1909.bsky.s... @MLebowski1909
219 Followers 1K Following You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else. 🇩🇪🇪🇸🇬🇧🇮🇹🇵🇱 Translator
leticiamadrid @lmadrid_TeI
186 Followers 476 Following Intérprete y traductora▪️OPCW OPAQ▪️Sapere aude
skilledword @skilledword
21 Followers 74 Following Translation & Interpreting (ES/CAT/EN/FR) | Legal & Financial Specialist | Sworn (Spain's Ministry of Foreign Affairs) & Certified Translations
Vicente Abella @VicenteAbella
1K Followers 2K Following intérprete de conferencias 👨🏻🚀 • traductor editorial 📚 • profe de interpretación 👨🏻🏫 | 🇪🇸 🇺🇸 🇩🇪 CAT | be foolish, stay hungry
Julia Jiménez Garcí... @julia_interpret
57 Followers 151 Following Traductora e intérprete en constante aprendizaje 📚🧠💡 #1nt #terp #xl8 🇺🇸🇫🇷🇩🇪
Frida🌻 @fridachacong
51 Followers 133 Following
Event Planner Spain @events_spain
4K Followers 651 Following El #Directorio #MICE y #BODAS nº 1 para: - Agencias - Proveedores -Lugares para eventos en España The best venues, agencies, and suppliers for events in Spain.
Just Another Plain Ja... @justanotherpla_
1 Followers 45 Following
EnerNETMob @EnerNETMob
301 Followers 952 Following Interreg-MED integrated project, related with interregional electromobility. It aims to develop “Sustainable Electromobility Plans” with common standards.
Smart Virtual Fair @smartvirtualf
2K Followers 3K Following Plataforma sin descargas para organizar eventos híbridos o digitales. Congresos, conferencias seminarios
Smart Virtual Fair So... @MarShipTech
791 Followers 5K Following Virtual events on your screen. We provide the platform you need to plan your events online. Would you like to join to 4.0 industry? Here you are the chance
Sémaphores @semaphores_trad
34 Followers 208 Following #interpretation #remote interpreting #closed caption #translation
theinterprenerd @theinterprenerd
29 Followers 69 Following Conference interpreter. Tips and tricks for interprenerds. Languages & general knowledge. ES / EN / PT
Irene Compañ Fabrí @IreneCompan
405 Followers 1K Following Traductora, intérprete de conferencias (EMCI), correctora. EN/FR-ES #YoSoyMic
carlos jota @CJThing
788 Followers 2K Following
VA traducción @VAtradu
3K Followers 2K Following interpretación simultánea de conferencias 👩🏻🚀 • alquiler de equipo 🎧🎤 • presencial, híbrida y remota 💻 • producción audiovisual 🌐 |📱+34 665605557
Ⓥ @lanaziwi
234 Followers 588 Following
Raquel Torres @raqueltorrs
377 Followers 418 Following
Judit Jordana Pons @JuditJordana
3K Followers 5K Following fes de la teva vida una obra d’art/Periodista i Gestora Cultural /Producció & Campus @FIMCPeralada/ 🩰🎶🎙 @catalunyamusica @3catcultura
Daniela Fraschetti @dchetti
329 Followers 1K Following Intérprete en simultánea, kitesurfera y #psicosomática clínica.
Guillermo Sáez Góme... @gsaegom
332 Followers 551 Following (he/him) Software engineer + Freelance translator & conference interpreter (EN/FR/NL/CA-ES & ES-EN).
Jacob @Trippingly_
0 Followers 10 Following
Los Tequenses @deletreando
330 Followers 4K Following
Marta Albar @martalbar_int
608 Followers 995 Following Intérprete de conferencias y traductora (ES, EN, PT) | [email protected]
REPLACE-REgional PoLi... @PolicyReplace
1K Followers 3K Following REPLACE enables circular economy transition by employing a synergic and systemic approach to maximize regional and cross-regional circular value chains
United Nations DGACM @UNDGACM_EN
11K Followers 359 Following Official account of the @UN Department for General Assembly & Conference Management, #DGACM, in English. Covers #UN #UNGA #ECOSOC #language #t9n #1nt & more
FLACMA @FLACMA_
6K Followers 1K Following Federación Latinoamericana de Municipios y GLs / Sección Latinoamericana @uclg_org / Representa, asocia y coordina:16,400 Ciudades / 65 Asociaciones / 33 Países
Covenant of Mayors in... @CoMOSSAfrica
3K Followers 3K Following CoM SSA is a major catalyst for local climate action in the region. Co-funded by: @EU_Partnerships, @BMZ_Bund, @AECID_es & @francediplo_EN
Small Islands Organis... @SMILO_org
1K Followers 509 Following Supporting small #Islands around the world towards #sustainability #biodiversity #water #energytransition #wastemanagement #governance
Islands Commission @CPMR_ISLANDS
1K Followers 930 Following The Islands Commission of the @CPMR_Europe brings together 19 #Island regions urging the EU to consider their particularities as per Art. 174 TFEU 🏝️
Élodie Nunes @ElodieNunes
486 Followers 923 Following Executive Secretary @IMC_CPMR @CPMR_Europe 🇪🇺 🌍Governance, 🤝🏽Cooperation, 📣Advocacy, 🌊Oceans-Seas, 🌿Environment, 📖Education •350.05 ppm Vintage•
Flora Leroy Djouadi @FloraLroy
308 Followers 842 Following Senior EU Programmes Officer #CPMR From Brittany (BZH) Based in Barcelona 📍 #Sea lover 🌊🌴
WINTER MED @med_winter
481 Followers 104 Following @MEDProgramme project "Winter Islands Network for all-year-round Tourism Experience in the #mediterranean"
MEET Network @MedEcotourism
2K Followers 1K Following Network of Med Protected Areas : Consciousness. Community. Connection. Conservation. Shaping the Mediterranean into a leading ecotourism destination💚
POLIS @POLISnetwork
9K Followers 2K Following We are the network of cities and regions working together for sustainable and innovative transport solutions.
International Society... @ISOCARP
3K Followers 367 Following A society of knowledge for better cities since 1965 🌐
Natural Heritage @Gov4Nature
2K Followers 615 Following Protecting, restoring and valorizing the natural resources across the Mediterranean region.
MEDREG - Mediterranea... @Medreg_energy
692 Followers 191 Following MEDREG, which is co-funded by the EU, provides a collaborative platform to foster compatible energy regulations and market integration in the Euro-Med region.
FMDV - Financing Urba... @fmdv_org
5K Followers 2K Following Global network of cities and regions - Financing and investment for sustainable cities and regions - Climate Finance / SDGs /
Habitat International... @habitat_intl
6K Followers 2K Following HIC is the Global Coalition for the #rights to habitat and #socialjustice that promotes #humanrights related to #housing and #land in both rural and urban areas
Global Taskforce @GlobalTaskforce
12K Followers 2K Following Global Taskforce of Local and Regional Governments. #LocalGov networks working together to achieve the #SDGs, the #ParisAgreement and the #NewUrbanAgenda
Euro-Mediterranean Wo... @euromedwomen
3K Followers 882 Following We are a non-profit organization that aims at forging alliances and creating knowledge for #genderequality and women's empowerment in the Euro-Mediterranean
IEMed @IEMed_
19K Followers 4K Following European Institute of the Mediterranean. A #thinktank on #Mediterranean relations. Coord. @euromesco, Spanish @AnnaLindh, #MedThink5plus5 networks
EP Interpreters @EP_Interpreters
4K Followers 754 Following We are the interpreters of @Europarl_EN - the voice of the Parliament in all the 24 official languages of the EU. #UnitedInDiversity
UCLG ASPAC @uclgaspac
3K Followers 316 Following United Cities and Local Governments Asia-Pacific (UCLG ASPAC) is the regional section of the world-wide UCLG organisation.
Parliamentary Assembl... @Pam_Int
1K Followers 251 Following PAM #UNGA Permanent Observer, brings together 32 member & 14 partner parliaments to promote #peace #sustainabledevelopment in #EuroMediterranean & Gulf regions
CIB Working Group @UCLG_CIB
1K Followers 438 Following The @uclg_org Capacity and Institution Building Working Group gathers professionals in #LocalGovernment #DevelopmentCooperation
PLATFORMA @Platforma4Dev
6K Followers 2K Following The pan-European coalition of towns, regions & their associations active in decentralised cooperation | Hosted by @CCRECEMR | Co-funded by @EU_Partnerships
Gastronomic Forum Bar... @gastronomicfbcn
2K Followers 520 Following El evento imprescindible para profesionales del sector de la gastronomía 🔜 Del 3 al 5 de noviembre de 2025
Innovative Sustainabl... @Gov4Innovation
2K Followers 3K Following Mission governance projects supported by @InterregEuroMED working on transformative innovation for sustainable and circular economy in #Mediterranean.
EnerNETMob @EnerNETMob
301 Followers 952 Following Interreg-MED integrated project, related with interregional electromobility. It aims to develop “Sustainable Electromobility Plans” with common standards.
@CatedraPEL @catedrapel
550 Followers 1K Following Des de la Càtedra Barcelona-UPF de Política Econòmica Local ens comprometem en la recerca per millorar la qualitat de l'ocupació i reduir les desigualtats.
Interreg Euro-Med Gre... @InterregMedGLA
1K Followers 547 Following Supporting the transformation of Mediterranean territories into resilient Green Living Areas.
Smart Virtual Fair @smartvirtualf
2K Followers 3K Following Plataforma sin descargas para organizar eventos híbridos o digitales. Congresos, conferencias seminarios
Cateb @cateb_barcelona
5K Followers 672 Following Benvinguts al twitter oficial del Col·legi de l'Arquitectura Tècnica de Barcelona - Cateb
EU Interpreters @EUInterpreters
18K Followers 1K Following We are a reference for interpretation #1nt 🎧🗣 on a global level 🌍 Part of @EU_Commission #UnitedinDiversity 🇪🇺 ⚖️ https://t.co/Dev9Y9sMYK
Col·legi d’Arquite... @COACatalunya
15K Followers 2K Following Compte oficial del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya | Actualitat, notícies, serveis i novetats sobre el #COAC i el món de l’#arquitectura
Associació Catalana ... @ACUPcatalunya
5K Followers 1K Following Associació Catalana d'Universitats Públiques, sumant esforços per a la millora del sistema universitari català.
GUNi Network @GUNi_net
3K Followers 1K Following Global University Network for Innovation is committed to foster the role of higher education in society, renewing the policies under a vision of public service.
Bitam Show @BitamShow
7K Followers 5K Following International show of Audiovisual, Installation, Digital Signage and Broadcast. Madrid (Spain)
Interreg Euro-MED Pro... @InterregEuroMED
9K Followers 994 Following The Interreg MED Programme is an #EU #transnational #cooperation #programme #CohesionPolicy (#ERDF). 2021-2027: #INTERREG #InterregEuroMED (RT ≠ endorsement)
CPMR @CPMR_Europe
6K Followers 4K Following Conference of Peripheral Maritime Regions: working for a balanced territorial development 🗒️ Cohesion | Transport | Maritime | Energy | Climate | Migration
Metropolis @metropolis_org
25K Followers 3K Following The global network of major cities and metropolitan spaces.
EWLA @EWLA1
1K Followers 1K Following The official twitter feed of the European Women Lawyers Association.
Tesec Av & Events @tesec_eventos
391 Followers 370 Following Somos la empresa líder en Galicia en organización técnica de #eventos. Trabajamos desde hace más de 20 años con creatividad y un excelente equipo.🎥💡🎙️
APTIC @apticassociacio
6K Followers 575 Following Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya
Taleia Cultura @TaleiaCultura
1K Followers 522 Following Som un equip de professionals especialitzats en projectes que fomentin la divulgació del coneixement i el foment de la lectura.
Ebrópolis @ebropolis
3K Followers 1K Following Asociación que impulsa la planificación estratégica de Zaragoza y su entorno. Ahora trabajamos en la Estrategia Zaragoza +20 y en la Agenda Urbana de Zaragoza
Juan Antonio Lorca @Juanan_Lorca
910 Followers 804 Following Team leader of the Spanish translation unit at FIFA. I love sports and language.
Port Tarragona @PortTarragona
4K Followers 541 Following 🌊 Port de Tarragona | Motor econòmic del Mediterrani 🌍 Connectant el nostre territori amb el món ⚓ Logística, innovació i sostenibilitat
OPC España @opcspain
5K Followers 1K Following Federación Española de Asociaciones de Empresas Organizadoras Profesionales de Congresos
Subtil SCP @infoSubtil
285 Followers 233 Following Subtil. Comunicació i Accessibilitat, SCP som una empresa dedicada a l’accessibilitat per a persones sordes i als serveis lingüístics.
Meetings®️Panama @meetingspanama
2K Followers 5K Following Somos la plataforma para conectar eventos, asociaciones, empresas y organizadores profesionales de eventos . 🔗@meetingspanama #LetsMeetPanamaTrends for United States
You might like
