수리 @JTNESTPASMORT
공 군 이 좋 아 | Kor/Eng/Deu/Fra 👌 spin-spin.com/JTNESTPASMORT 르부르제 공항 Joined January 2025-
Tweets7K
-
Followers122
-
Following82
-
Likes4K
같은 맥락에서 오버바이에른 같은 것도 상부바이에른이라고 하지 않는 것이 경상북도 영번역 노스경상으로 안하죠?
독일과 소련은 참 묘하게 공명하는 게 있음 공군적 관점: 스탈린이 스페인 다녀온 고참 참새들 쓱싹하는 동안 괴링은 1대전 참전자 출신 항공단장들 자기 맘대로 주무르기 힘들다고 쓱싹하고 젊은 애들로 갈아치움 그렇게 20대 항공단장 오천만명 나옴
이 특정인물이 독일 육군 예거부대 엽병이라고 번역하는 거 보면서 그딴 거 없다, 경보병이라고 해라, 잡도리 존나 하시던데 그거 구데구데 앞에서 말하면 10시간동안 예거가 얼마나 깊은 근본과 역사를 지닌 특수한 엘리트 부대이며 경보병으로 뭉뚱그리면 안 되는지 필버들을 듯
이 특정인물이 독일 육군 예거부대 엽병이라고 번역하는 거 보면서 그딴 거 없다, 경보병이라고 해라, 잡도리 존나 하시던데 그거 구데구데 앞에서 말하면 10시간동안 예거가 얼마나 깊은 근본과 역사를 지닌 특수한 엘리트 부대이며 경보병으로 뭉뚱그리면 안 되는지 필버들을 듯
그니까 괴링의 '제국원수(Reichsmarschall)' 계급이 '원래는 Reich가 국가라는 뜻이라 국가원수로 번역해야 하지만 국가수반을 뜻하는 단어와 혼동할 여지가 있으므로 어.쩔.수.없.이 제국원수로 번역한다'가 아니라 제국원수로 보는 게 맞다는 게 제 입장이란 거죠 존나게 나치특이적인 계급인데
그니까 살면서 루프트슈트라이트크레프테의 만프레트 폰 리히트호펜 이런 글을 본 적이 없는 것 같아,
아니 저 진짜 비스마르크 자아의탁 << 이거를 좀 느끼고 웃긴다고 생각했는데 키신저 바이에른 사람이었어요? 지금 한 3배로 웃겨짐 아놔
근데 독일연방공군도 이름 Luftwaffe 맞긴 해요 가끔 구분용으로 Bundesluftwaffe라고 불러주는 정도? (해군은 이름 오천만번 바꿨지만)
뤂바페가 발음 직관적이고 적당한 길이라 자주 사용된다고 생각되는 게 Armée de l'Air << 덜 쓰임 Forces Aériennes Françaises Libres << 애초에 자프공군 책 거의 없지만 그나마 있는 것도 Free French Air Force 씀 Luftstreitkräfte: 1대전 독공군인데 누가 이럼 그냥 German Air Force라고 하지
"독일어가 모어인 사람이 영어 열심히 공부해서 쓴 글 같다는 인상을 받음" 아 진심 이거요 저 외교 읽다가 너무 웃겼음 이 부분이 ㅜㅜ
1) 같은 알파벳 쓰는 국가라 영미권 책에서 원 용어 그대로 쓰기가 편하고 읽는 법도 제법 직관적이라고 통용됨 2) 특히 어감이 간지난다고 생각한 연구자들이 많음 (육군은 Heer고 발음하면 헤어거든요 아무도 이건 안쓰잖음) 이게 제일 큰 듯요
1) 같은 알파벳 쓰는 국가라 영미권 책에서 원 용어 그대로 쓰기가 편하고 읽는 법도 제법 직관적이라고 통용됨 2) 특히 어감이 간지난다고 생각한 연구자들이 많음 (육군은 Heer고 발음하면 헤어거든요 아무도 이건 안쓰잖음) 이게 제일 큰 듯요
수달새끼 때문에 외교 대충 발췌독했는데 (사유: 구데구데가 비스마르크를 정말 사랑함) 책이 너무 웃겼음 아니 뭐랄까 조금 오타쿠같고,
아니 그래서 저는 나치 당원 출신 독일인이 미국으로 가서 정치 해먹다가 (페이퍼클립적 맥락에서 가능해진 줄 알았음) 나중에 방독했다 뺨맞은 줄 알았어요 프러시아군이 프랑스러시아 동맹군인 줄 << 이 수준임 진짜
아니 그래서 저는 나치 당원 출신 독일인이 미국으로 가서 정치 해먹다가 (페이퍼클립적 맥락에서 가능해진 줄 알았음) 나중에 방독했다 뺨맞은 줄 알았어요 프러시아군이 프랑스러시아 동맹군인 줄 << 이 수준임 진짜
슈 @ZEIT__mp
55 Followers 77 Following //쓰레기 같은거 alt-@SHU__mp// 잡덕인듯,, 장르계X Feel free to block me if you want
영안실의 ○스 �... @he11owrld
83 Followers 103 Following 사회혁명은 아직 끝나지 않았네. 혁명과업은 이루어지지 않았어. 가진 자 들이 아직 죽지 않았다구. 건전한 민중 세력이 그 자리를 대신해야 하네. 악덕은 벌을 받아야 하고, 미덕은 공포로 다스려야 하네.
Sergius Constantinus ... @sergeiyoh
1K Followers 772 Following Just an ordinary boozer. Not much to tell.
Ikarus @clsdlfdmsskQk
192 Followers 177 Following 2차대전 독일공군과 육군 수집, 재현중 / 관심있으면 팔로우, 느낌, 댓글 남깁니다 / 日本語少しできます / Interested in WW2 German Luftwaffe, Heer Uniforms and Gear. https://t.co/nKFw7adPrE
서혜승 @decadentsoap
192 Followers 211 Following 두 추측 모두 틀렸어요. 나는 그 어느 쪽도 아니니까요. 나는⋯⋯ 내가 어떤 사람인지 당신에게 말씀드리지 않을 겁니다. 결코 아무에게도 말하지 않을 겁니다.
Woe 💚 @woethedefeated
175 Followers 92 Following WW2 with a side dish of WW1 ~ I do not condone the Nazi ideology! ~ Follow me at your own risk ~ i am old ~ ☪️
escárnio/veneta @dollgoebbels
13 Followers 44 Following 🦴🦷💤 super autistic mentally ill ☢💥🧠 HE/THEY + FEM TERMS ꉂ(˵˃ ᗜ ˂˵)
3 @R88655380
0 Followers 205 Following
WILHELM BAFEN @WILHELM_2004
15 Followers 16 Following @bafen0913 のドイツ武装親衛隊 再現及び言いたいことを書きます 한국 트친분들이 만약 이 계정을 보신다면 본계와 동일하게 '나치즘 X, 전범행위 미화 X, 정치 X' 를 기반으로 한 무장친위대 재현 계정이니 이해하신분들만 팔로우 해주시면 걸러서 받겠습니다, 감사합니다
주비 -반❄️ @mean_tardis
137 Followers 223 Following 20↑ 《잡덕》 본진 닥터 후, 부본진 2.5D 소설 웹툰 / 인장, 헤더: @PHB00 / 맷닥리버 타디스트리오💕 / 구독 多 / 리트윗끄기 추천 / 0대닥터 설정 사절 / 지뢰-우익, 식민사관 논란作
𝙺𝚊𝚕𝚝𝚎�... @forest_wild1917
35 Followers 22 Following 𝙼𝚊𝚒𝚗 🇷🇺🇩🇪 𝙷𝚒𝚜𝚝𝚘𝚛𝚢 구독해주신 만큼의 가치있는 사진과 이야기로 돌아오겠습니다
붐바몬(좋은 말 ... @Mangalover564
781 Followers 7K Following
3보1샷 @ant_hitguy
165 Followers 158 Following his palms are sweaty, knees weak, arms are heavy There is vomit on his sweater already moms spaghetti
판덕이다아)ノ�... @fnloverduck
67 Followers 232 Following 결국....급리를 메인으로 한 계정을 파버렸다...먼저 다가와 주신다면 사랑합니다 아무래도 수험생의 운명력이 발동해 버린편... 에라이에라이 그래요 그래 여기 판소계입니다 에잇 참... 인장 : 검머견님🐶
Cuicui @CuiCui1769
259 Followers 246 Following Ростов-город, Ростов-Дон! Синий, звездный небосклон! Улица Садовая, Скамеечка кленовая…
유석 @0_Ustone
73 Followers 27 Following
슈 @ZEIT__mp
55 Followers 77 Following //쓰레기 같은거 alt-@SHU__mp// 잡덕인듯,, 장르계X Feel free to block me if you want
かずは @Spandau157
135 Followers 93 Following 20歳 学生 / 第三帝国と226 / シュパンダウ組 / 思想・戦争賛美はありません / 鍵→@Landsberg1924
영안실의 ○스 �... @he11owrld
83 Followers 103 Following 사회혁명은 아직 끝나지 않았네. 혁명과업은 이루어지지 않았어. 가진 자 들이 아직 죽지 않았다구. 건전한 민중 세력이 그 자리를 대신해야 하네. 악덕은 벌을 받아야 하고, 미덕은 공포로 다스려야 하네.
서혜승 @decadentsoap
192 Followers 211 Following 두 추측 모두 틀렸어요. 나는 그 어느 쪽도 아니니까요. 나는⋯⋯ 내가 어떤 사람인지 당신에게 말씀드리지 않을 겁니다. 결코 아무에게도 말하지 않을 겁니다.
Woe 💚 @woethedefeated
175 Followers 92 Following WW2 with a side dish of WW1 ~ I do not condone the Nazi ideology! ~ Follow me at your own risk ~ i am old ~ ☪️
WILHELM BAFEN @WILHELM_2004
15 Followers 16 Following @bafen0913 のドイツ武装親衛隊 再現及び言いたいことを書きます 한국 트친분들이 만약 이 계정을 보신다면 본계와 동일하게 '나치즘 X, 전범행위 미화 X, 정치 X' 를 기반으로 한 무장친위대 재현 계정이니 이해하신분들만 팔로우 해주시면 걸러서 받겠습니다, 감사합니다
𝙺𝚊𝚕𝚝𝚎�... @forest_wild1917
35 Followers 22 Following 𝙼𝚊𝚒𝚗 🇷🇺🇩🇪 𝙷𝚒𝚜𝚝𝚘𝚛𝚢 구독해주신 만큼의 가치있는 사진과 이야기로 돌아오겠습니다
3보1샷 @ant_hitguy
165 Followers 158 Following his palms are sweaty, knees weak, arms are heavy There is vomit on his sweater already moms spaghetti
Cuicui @CuiCui1769
259 Followers 246 Following Ростов-город, Ростов-Дон! Синий, звездный небосклон! Улица Садовая, Скамеечка кленовая…
유석 @0_Ustone
73 Followers 27 Following
Bafen_0913(바펜) @Bafen0913
945 Followers 557 Following 독일 국방군, WW2 독일 경찰, 독일 연방군/ 나치즘&정치X/ Wehrmacht, WW2 Polizei, Bundeswehr/ 벽람항로 독일 해군 제독/ Azur Lane Kriegsmarine Admiral/ PFP: @coteri__ Banner: @Neo_millennium_
! @clol543
176 Followers 363 Following
해담(海胆) @haedam1712
319 Followers 319 Following Kor&Eng| history fan | hobby artist | do not use my artworks without my permission |
34 @SAMSA3945
237 Followers 102 Following 🇰🇷 / WW2, СССР, Historical and OC artist / Please do not upload my art without permission (*some are commissions, not my art*) / USE 🇰🇷🇷🇺 👌🏻Trends for United States
You might like
