Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

Translator of documents, websites, novels, scripts, subtitles. Transcription. Proofreading. Machine translation post-editing. Localisation. linkedin.com/in/luke-boyes/ Arezzo, Toscana Joined October 2018

Tweets

19
Followers

71
Following

213
Likes

11

Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

6 years ago

Starting to become relatable 🤔 😂

0 0 0 0 0

Download Image

Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

7 years ago

Also, subtitles are a great way to learn/stay in tune with language! I rarely watch something in O.V. without subtitles (where they are readily available @NetflixUK etc) even something in English, I will always pop foreign language subtitles on #translation #Translator #subtitles

2 0 2 0 0

Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

7 years ago

TV & film are so ready available all over the globe, why don't production companies place more value on the subtitles/subtitler?🤔 theguardian.com/film/2019/apr/… #Translation #subtitles #subtitling #Translator

0 0 1 0 0

Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

7 years ago

I remember studying MT post-editing during my MA and finding it very interesting. Interesting article, too. tradonline.fr/en/machine-tra…

0 0 1 0 0

Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

7 years ago

Current read, a very captivating book. @ZafonOficial #español #lasombradelviento

0 0 0 0 0

Download Image

Luke Boyes - Translator 🇮🇹🇪🇸🇬🇧 @LABTranslation1

7 years ago

Are recent graduates with an undergraduate/postgraduate degree in the field of translation given a fair chance with regards to receiving a job? Is it too hard for them to gather the needed experience that is often required? #translation #translators #graduates #newtranslators