Tamara Muroiwa @MessageAcrossTM
Spanish-English interpreter & translator; linguaphile and techie. Assoc. Lecturer in Translation @UniOfYork. Personal tweets @augilt messageacross.co.uk Sheffield, UK Joined September 2015-
Tweets292
-
Followers169
-
Following300
-
Likes855
I just supported this case! crowdjustice.com/case/c4cwether… via @CrowdJustice
From the back of #BahHumbug by @MichaelRosenYes and #TonyRoss. Can you guess which one made me laugh out loud? #LinguistForLife
Really enjoyed this conversation, learning what it’s like to be a doctor and so much more… #messageacross #podcast #notjustforterps
It’s been a long time coming! The Message Across podcast series 2 finally launches. Amazing chatting to Becki, Joe and David about life as a lawyer. With some #1nt links, of course! podcasts.apple.com/gb/podcast/mes…
I’m more excited about the latest @StarlingBank update than I think is sensible 😅😅 #virtualcard #PayFromSpaces #beenwaitingforthis 🙌🏽🙌🏽
Yes, I said it. I may be a trained interpreter experienced at sight-translating complicated documents…but children’s books are a different beast entirely! 😅
Yes, I said it. I may be a trained interpreter experienced at sight-translating complicated documents…but children’s books are a different beast entirely! 😅
😄 Seen in yesterday's @guardian Journal.
After a series of mishaps, great to finally be back in the “studio”! Had forgotten how much I love doing this.. #podcasting #terpcast #backsoon
Tues I discovered @MonikaSSchmid's research. Then tuned into @MichaelRosenYes & @JulieSedivy & it was very relevant! Excellent episode. Wish I had space to wax lyrical on Yiddish, Czech & languages generally. But I don't. So just go listen people! 😁
Driving in this morning he asks, “Can you see the orange where the land is in the distance?” “Mmhmm…” “Do you think last night’s sunset fell to the ground?” #ChildPerspective #PoetryOfLife
Latest YT vid now uploaded. #LittleBird, on rediscovering friendships 🙃 youtu.be/FNBtuX-KRfs
¿Traductores PT>ES para un artículo académico?
¿Traductores PT>ES para un artículo académico?
Happy #NationalPoetryDay! As we see winter approaching a little #haiku to look forward to coming out the other side 😅
Asked the librarian for children’s books in basic Polish or books about the country. Ordered me a couple but found this by @benaitken85 on the shelf. Am excited already! #languagelearning
A really good insight into the day to day of a PSI #terp and summary of the issues affecting the industry @BBCRadio4 bbc.co.uk/programmes/m00…

KittyRoy @6TM5tP6HX5gTM
1 Followers 323 Following
Andrew Smart @Slator_Smart
523 Followers 456 Following Slator Co-Founder, Entrepreneur, Investor, GW MBA Finance
sofi @keylimepie_net
171 Followers 986 Following 👁💧 viniendo de ninguna parte buscando un poco de todo / trade union staffer + student of storytelling, bodyworker, translator-interpreter
Linguava @Linguavanation
450 Followers 2K Following Our vision- the company #linguists & #interpreters take pride in, employees want to work for & doctors seek for #LanguageServices 230+ languages - 24/7/365
María Gea @Ceix_es
463 Followers 1K Following Directora de Ceix Translations, exprofesora universitaria, amante de las TIC y defensora del español en todos los ámbitos, incluso en publicidad y marketing.
Billie Valcoff @valcoff_b
6 Followers 516 Following
magalilagos @magali_lagos
14 Followers 146 Following
RUTH MOJICA @uscornacchia
4 Followers 202 Following
Jesse Kates-Chinoy @Signify_JKC
67 Followers 158 Following Translator and conference interpreter based in Central America with Signify SA de CV. - Pupusas, pine cones, and places in between.
BLEND @BLENDLocal
5K Followers 5K Following AI-based #localization & #translation platform, empowering global brands to blend into new markets & become native. Formerly known as OneHourTranslation. #l10n
Women in Localization... @WLECanada
372 Followers 260 Following We are #WLECanada, the Eastern Canada Chapter of @WomenInL10N, whose mission is to foster a global community for the advancement of women & the #L10n industry.
The Lean Podcast @theleanpodcast_
229 Followers 71 Following Two Irish Sign Language interpreters trying to figure out all things interpreting with the help of some special guests. Hosted by Ciara Grant & Romy O’Callaghan
Silvia Terribile @TerribileSilvia
892 Followers 2K Following Research & Community Specialist at Slator
Matthew Perret @MattPerret
2K Followers 1K Following Interpreter (European Parliament), trainer, writer, comedian. Queen's, Oxford. On a train. All views personal. Mainly https://t.co/mMZ0A84nUA
Simbi Sibanda @simbiS1
416 Followers 307 Following Lead Freedom to Speak-up Guardian @NottsHealthcare. Registered mental health nurse. Qualified teacher. Enjoys walking and great outdoors. Opinions my own.
Dr. Terp @DrBernardSong
700 Followers 817 Following Consultant Conference Interpreter (AIIC, ATA), Chief Interpreter of the Shangri-La Dialogue, Computer Scientist
Joseph Zárate @jzarate33
5K Followers 1K Following Periodista y editor 📚 Algo nuestro sobre la tierra (@LitRandomHouse), Guerras del interior (@debatelibros) ✏️ Profesor en la @mecpucp 🇵🇪
Rosa Hernandez @RosaHernandC
97 Followers 175 Following Social researcher interested in rural development, food culture, alternative food networks, ecotourism in Mexico, and Pd advocate.
ن Sandrine Alves @Rubia1975
362 Followers 1K Following Now Bluesky user. Restez toujours joyeux - Saint Paul
Nancy Tague @Nantague
1K Followers 4K Following Forever tainted by my liberal arts degree. Interested in much. Tweet mostly about: politics; science/nature; music; horses; cats. https://t.co/U6EwTILh4Q
Will Wareing @wjdwareing
669 Followers 248 Following Deputy Director, Education @GDST - supporting inspired teaching and learning across the Trust
Aviva Voce @VoceAviva
8 Followers 129 Following Aviva Voce is a network of interpretation professionals focused on delivering excellence.
mhoque212 @Ikbalah82757376
173 Followers 2K Following I will Translate from English to Spanish & English to Bengali or the other way round
Tony Rosado @rpstranslations
4K Followers 1K Following RPS & Tony offer consulting, interpretation & workshops all over the US and abroad.
Elena Dominguez @ElenaDominguezH
362 Followers 439 Following Conference Interpreter & Copywriter 🌍 ES/ CA/ EN/ DE #MICULL 📚 European Studies & IR 🇪🇺Co-founder @Terptalksc
Sara Horcas ahora en ... @sahorcas
2K Followers 2K Following (she) Translator; Prof Asociada @universitatURV.
Raphael Minder @RaphaelMinder
19K Followers 1K Following Central Europe correspondent for The Financial Times, based in Warsaw. Previously New York Times in Spain. Book author of "¿Esto es España?" Views are my own.
Mike Hanson @MikeHanson3
410 Followers 194 Following FR to EN translator who enjoys being part of NWTN, ITI and the #ITICommunity in these uncertain times. All opinions expressed are my own.
Being Freelance - Pod... @beingfreelance
7K Followers 5K Following 🎧 Freelancer podcast since 2015. Not on here anymore, but check out the website and join the community for freelancers👇 You’re not alone being freelance
Translator Fun @TranslatorFun
1K Followers 51 Following Translator Fun: cartoons for translators and interpreters Shop https://t.co/QupXkS6akS Instagram https://t.co/ntD4Q0OnGT
Rocío del Amo 🦁 @LinguaLingua
1K Followers 2K Following EN/IT-ES Translator & Language Consultant | Specialised in #Wine 🍷 #Fashion 👗 #Tourism 🌍 | Words artisan 📝 | Mediterranean epicure ☀ | Madly curious 🚀
Trini Barranco (ella/... @trinibr_tav
573 Followers 822 Following Traductora EN/IT-ES 💡 Audiovisual, marketing y localización ✨ Ganas permanentes de explorar ✈️ Publico de higos a brevas, pero os leo desde las sombras ✌️
Ewa Jasinska-Davidson @JasinskaEwa
846 Followers 1K Following Conference Interpreter (Polish A, English B and Spanish C) 🎧, Certified Translator, Conference Organiser, ardent traveller 🌎 and wine enthusiast 🍇
Amy Reid @yamreid
696 Followers 1K Following Your marketing and comms translator 🎯💬 Culture, climate, charity • French, Spanish, Italian to English 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇬🇧
Jeromobot @Jeromobot
10K Followers 1K Following Jost Zetzsche, translation technology, EN-DE translation, writing¶ Curator: https://t.co/btVjmu95wd¶ Latest book: https://t.co/krx572AfsA
Lavinia Maldari @LaviniaMaldari
67 Followers 180 Following MA Conference Interpreting student at London Metropolitan University
Aleksandra J. Chlon |... @ajctranslate
1K Followers 664 Following French, Polish, Russian to English. Est. 2015. Medical & Marketing. MITI. MCIL. MSc Translation, Heriot-Watt. MA Modern Languages, St Andrews. Cultural mongrel.
Agata @Words_and_Wins
2K Followers 1K Following | Chartered translator & interpreter | Posting about translation work, women's football and women's tennis
Nerys Hurford @NerysHurford
1K Followers 4K Following Wife, mother, sister, twin. 👯♀️ Cyfieithydd Cymraeg. Welsh translator/interpreter. Loves shopping, exercise & softball cricket. Sponsors @CreigiauCC
CIOLrob @CioLrob
430 Followers 941 Following Head of Membership @CIOLinguists interested in the Linguistic Industry and growing the Chartered Institute of Linguists #CIOL
Steven Walter @StevenW33337286
14 Followers 95 Following
TranslaStars @TranslaStars
3K Followers 4K Following Cursos profesionales para traductores y profesionales de la lengua. Professional courses for translators and language professionals. #traducción #translation
Polina @Polina_TIA
28 Followers 78 Following Holder of the first and the best EM Translators' Program Scholarship.
Art4u - traductions @Art4uFrance
725 Followers 796 Following Miranda Joubioux translator, Art4u, French English #xl8 #t9n Architecture Construction Marine #Sailing. Traducteur traduction français anglais #nautique #voile
Diana Díaz Montón @maloria
3K Followers 3K Following Videogames Localization Specialist. The Plucky Squire, Hi-Fi RUSH!, NiNoKuni, Dragon Quest XI, Fallout3 || Co-Founder @nativeprime (she/her)/own opinions
Yu Watabe @Mustikkapiirak1
62 Followers 84 Following Japanilainen Suomessa🇫🇮 Sourcing Specialist @AICommunitybyTI
fernando leitao @fernandoleitao9
708 Followers 360 Following conference interpreter working on support to universities in SCIC
Nathan Russell @nrtranslator
151 Followers 220 Following ES-EN Legal Translator specialising in contracts, based in Madrid; experienced with corporate and marketing translations. #xl8 Asetrad Member
Philip Crowther @PhCrowther
124K Followers 2K Following International Affiliate Correspondent for @AP. Reporting in six languages from around the world. From Luxembourg. Citizen of 🇪🇺 but also 🇱🇺🇩🇪🇬🇧🇺🇸
José Ignacio Carnero @jicarnero
4K Followers 1K Following Leo. Escribo. Viajo. Ama (@caballotroyaed). Hombres que caminan solos (@randomhouse_es). Abogado.
Women in Localization... @WLECanada
372 Followers 260 Following We are #WLECanada, the Eastern Canada Chapter of @WomenInL10N, whose mission is to foster a global community for the advancement of women & the #L10n industry.
theglobalpodcast @theglobalpod
85 Followers 44 Following The podcast for like minded individuals that believe language matters and that localization powers the world.
Nimdzi @Nimdzi_Insights
17K Followers 2K Following Nimdzi provides international companies with market research, business consulting, program development, and M&A solutions. We know the language industry.
The Lean Podcast @theleanpodcast_
229 Followers 71 Following Two Irish Sign Language interpreters trying to figure out all things interpreting with the help of some special guests. Hosted by Ciara Grant & Romy O’Callaghan
Babel Babies @Babel_Babies
4K Followers 3K Following 🌍 Explore #languages together, the fun way! 🎶 Start your children's languages adventure with our #multilingual music, on Spotify & all digital music channels.
Cate Hamilton (cateh@... @lomo_linguist
2K Followers 2K Following Doctoral researcher & departmental instructor @oxforddeptofed 🤓 Researching effects of using songs to teach/learn foreign languages 🎶 🌍 Ancora imparo 📚
The Language Revoluti... @LangRevolution
2K Followers 796 Following It’s time for a #language revolution n’est-ce pas? The Language Revolution #Podcast is live on all providers: let’s talk about talking! Founder @lomo_linguist
Silvia Terribile @TerribileSilvia
892 Followers 2K Following Research & Community Specialist at Slator
Simbi Sibanda @simbiS1
416 Followers 307 Following Lead Freedom to Speak-up Guardian @NottsHealthcare. Registered mental health nurse. Qualified teacher. Enjoys walking and great outdoors. Opinions my own.
Translation England @TranslationEN
242 Followers 639 Following Spanish English Translation Specialists
Joseph Zárate @jzarate33
5K Followers 1K Following Periodista y editor 📚 Algo nuestro sobre la tierra (@LitRandomHouse), Guerras del interior (@debatelibros) ✏️ Profesor en la @mecpucp 🇵🇪
Rosa Hernandez @RosaHernandC
97 Followers 175 Following Social researcher interested in rural development, food culture, alternative food networks, ecotourism in Mexico, and Pd advocate.
Translators without B... @TranslatorsWB
926 Followers 73 Following This account is no longer active – for updates and news on the work of TWB please follow @CLEARGlobalOrg TWB is part of @CLEARGlobalOrg
Ben Boulos @BenMBoulos
19K Followers 2K Following Presenter / Anchor - BBC Breakfast & BBC News. @BBCNews @BBCBreakfast. All 📸/🎥 ©️me. Enquiries via https://t.co/LJe0hVGpSS Mainly use Insta/FB (same handle)
Manuel Silva 📝💡 @Manusil9
109 Followers 144 Following
Alicja Tokarska – P... @PolkaDotScot
748 Followers 485 Following Award-winning translator | inclusive language, tourism & heritage, sustainable lifestyle | MITI MCIL CL | Polish, English, Spanish, French
Tony Rosado @rpstranslations
4K Followers 1K Following RPS & Tony offer consulting, interpretation & workshops all over the US and abroad.
David Bloom @DBloom_SMW
5 Followers 111 Following Father of two, husband to one, criminal lawyer @ SMW
Alex Rawlings @alex__rawlings
10K Followers 1K Following Journalist, documentary filmmaker, writer, polyglot. UK's most multilingual student (2012). There is no coherent theme to any of my tweets.
DiplomatHermes @ch_aski7
149 Followers 865 Following _habent sua fata libelli_ Antes: Investigador en Congreso y Senado, Traductor MAEC, Beca Escuela Diplomática
indesignsecrets @indesignsecrets
13K Followers 235 Following Now part of @creativepro_com! The essential HOW-TO resource for all things #InDesign: blog, courses, magazine, ebooks, podcasts, conference, and more.
Derek | I write stuff... @Creativindie
12K Followers 11K Following PhD in Literature, featured in CNN, 3 million views on my book design & writing resources. Loves cats, cake and cabins. I do my own tattoos. #amwriting
LatAmLitToday @LatAmLitToday
6K Followers 920 Following Latin American Literature Today is an online, multilingual journal affiliated with @worldlittoday and devoted to sharing Latin American literature.
Sara Horcas ahora en ... @sahorcas
2K Followers 2K Following (she) Translator; Prof Asociada @universitatURV.
FellowshipoftheBooth @theFoBooth
173 Followers 162 Following We are 3 Greek conference interpreters who love to share 1nt insights, funny experiences and education resources. @ElenaZissi & @AAkratos
Lavinia Maldari @LaviniaMaldari
67 Followers 180 Following MA Conference Interpreting student at London Metropolitan University
mytranslator @mytranslator_ca
323 Followers 594 Following A leading agency that enables clients to build their own translation team.
Emily Safrin @saffrontrans
678 Followers 639 Following Former freelance Spanish-to-English medical/culinary translator now working in-house • Bilingual copy editor • ATA-certified | she/her
Patricia Oliver @patriciaoliverd
689 Followers 1K Following • ELT materials author & editor • English into Spanish translator • language learner (currently 🏴: @BoreDaDraig) • oh, and salsa teacher
AC Translator @ACTranslator
2K Followers 3K Following EN-ES-FR/IT #SwornTranslator #Interpreter 💻 Associate ITI UK, #CTU, UNFAOtranslator, based in Tuscany, Italy ❤StarWars & travelling🌍
World Kid Lit: global... @worldkidlit
4K Followers 3K Following Non-profit promoting international & translated books for young people We no longer maintain this account. Find us on insta, bluesky, fb, threads, linked in
The Emma Press @TheEmmaPress
15K Followers 6K Following Small press, big dreams... Publisher of poetry, children's books, short-form prose and translations.
Daniel Sánchez @dani_interprete
1K Followers 442 Following Intérprete y traductor freelance en @RTVE Traductor jurado | La voz de Obama, Trump y ahora de @JoeBiden | Aprendiendo en la @EscDeCiudadania
Carlos Franganillo @cfranganillo
87K Followers 3K Following En @informativost5. Antes en @telediario_tve | Washington (2014-18) y Moscú (2011-14) | Interesado en China, EEUU y Rusia. Defensa, Inteligencia, Tecnología.
Agencia comma @agencia_comma
4K Followers 3K Following comma es oficio, servicio, profesionalidad, cercanía… Nos avala la osadía de salir de lugares comunes. Comunicar es pasión. Comunicar es poder.
Being Freelance - Pod... @beingfreelance
7K Followers 5K Following 🎧 Freelancer podcast since 2015. Not on here anymore, but check out the website and join the community for freelancers👇 You’re not alone being freelance
Mike Hanson @MikeHanson3
410 Followers 194 Following FR to EN translator who enjoys being part of NWTN, ITI and the #ITICommunity in these uncertain times. All opinions expressed are my own.
Giles Tremlett @gilestremlett
9K Followers 373 Following Author & journalist. Biography, history & hispanismo. Narrative non-fiction. The Guardian. Bloomsbury. Elizabeth Longford Prize.
Raphael Minder @RaphaelMinder
19K Followers 1K Following Central Europe correspondent for The Financial Times, based in Warsaw. Previously New York Times in Spain. Book author of "¿Esto es España?" Views are my own.
Guy Hedgecoe @Hedgecoe
4K Followers 953 Following
Simon Hunter @simoninmadrid
6K Followers 2K Following Royal commentator in Spain, journalist, translator, voice over artist. @thetimes @lasextatv @antena3com @La1_tve @cuatro, among others. Brit, Irish, Madrileño
Rosa del Blanco @rdelblanco
3K Followers 2K Following Despertadora de humanidad masiva, agitadora de #comunicación y #creatividad #PR #Periodista #Escritora #finanzas #fintech #blockchain #educacionfinanciera
Michael McFaul @McFaul
880K Followers 2K Following Professor of Political Science, Director of Freeman Spogli Institute & Hoover Senior Fellow all at Stanford University. U.S. Ambassador to Russia, 2012-2014.
UoY_TEL @uoy_tel
228 Followers 254 Following Technology-Enhanced Learning team at UniofYork, connecting our social media savvy academics with the TEL world. (Header Photo by Karly Gomez on Unsplash)
UoY e-Learning (VLE, ... @UoYVLE
1K Followers 273 Following Tech updates from the Digital Education Team (DET) at the Uni' of York, UK. We support our VLEs, Replay and more! Account staffed 9-5, M-F (not bank holidays).
Se Ve Se Escucha @svsepodcast
325 Followers 518 Following A podcast about language justice and what it means to be an interpreter, an organizer and bilingual in the South. Brought to you by CPC. Season 1-3 out NOW!
Cyril Flerov @InterStarRT
593 Followers 47 Following Conference interpreter, Russian A, English B, member of AIIC, Executive Secretary of TAALS.