Subemy Subtitling Services @Subemy
Subemy is a subtitling services provider working on taking creations beyond languages with the professional application of the art and technology of subtitling subemy.com Chennai, India Joined September 2016-
Tweets197
-
Followers1K
-
Following111
-
Likes14
Happy to share that we have subtitled Director #NelsonVenkatesan movie #DNA. Thanks to Producer @Olympiamovis for this interesting opportunity. Kudos to the team for a well-wound mystery swirling around the miracle of life and a mother’s love!
Excited to share we, @Subemy, have subtitled #Suzhal2 webseries, helmed by @PushkarGayatri, and presented on @PrimeVideoIN. Thanks to the thoughtful makers for trusting us once again with this incredible project. Here’s a treat for the mind, with a throbbing heart at its core!
Happy to share that we have subtitled Director #MagizhThirumeni’s #VidaaMuyarchi, etched on screen by Actor #Ajithkumar. Thanks to @LycaProductions for this opportunity. Wishing the relentless warrior reverberating victory in the battle for love and life!
Thrilled to share that we have subtitled Director @directorsiva magical #Kanguva, etched on screen by Actor @Suriya_offl. Thanks to Producer @StudioGreen2 for this memorable opportunity. Here’s wishing this song of fire and forgiveness blazes bright in hearts many!
Happy to share that we have subtitled Director @tjgnan creation #Vettaiyan, sparkling with the stellar presence of the Superstar @rajinikanth. Thanks to @LycaProductions for this interesting opportunity. Wishing this stylish hunter of hearts a huge bounty!
Happy to have contributed my thoughts to this insightful article on the immense value of subtitles in current times, penned for @IndiaToday by @ArushiJain0312 indiatoday.in/movies/story/h…
Happy to share that we have subtitled Director @mari_selvaraj movie #Vaazhai. Thanks to the Director and Producer @navvistudios for this memorable opportunity. Kudos to the talented team for painting on screen, this poetic slice of a life!
Happy to share that we have worked on the subtitles of Director @sumank movie #RaghuThatha, brought alive by Actor @KeerthyOfficial. Thanks to Producer @hombalefilms for this fun-filled opportunity. Wishing that this quirky film delights minds many!
Happy to share our little contribution to this spectacular trailer - Subtitles by @Subemy. Kudos to @directorsiva and the entire team for this incredible effort. Thanks to @StudioGreen2 for the opportunity. youtu.be/ajnCMSC4VPo
Happy to share that we have subtitled Director @shankarshanmugh creation #Indian2, brought alive by Actor @ikamalhaasan. Thanks to Producer @LycaProductions for this exciting opportunity. Wishes for this timeless crusader to transform hearts many!
Delighted to share that we have worked on the subtitles of this intro video, revealing this much-awaited return - Director @shankarshanmugh #Indian2! Thank you, @LycaProductions, for this opportunity, and wishing the team all success.
Delighted to share that we have worked on the subtitles of this intro video, revealing this much-awaited return - Director @shankarshanmugh #Indian2! Thank you, @LycaProductions, for this opportunity, and wishing the team all success.
Happy to share that we have subtitled Director @csamudhan movie #Raththam, etched on screen by Actor @vijayantony. Thanks to Producer @FvInfiniti for this opportunity. Wishing that this intelligent thriller captivates the minds of many!
Experienced the raw energy in #Kanguva glimpse, featuring @Suriya_offl. Happy to share that we, @Subemy have contributed in a small way to this powerful glimpse video, with our subtitles. youtu.be/oBlxdr1KbEA Thanks to @StudioGreen2 and @directorsiva for this opportunity.
Happy to share that we have subtitled Director @DirBalajiKumar movie #Kolai, brought alive by Actor @vijayantony. Thanks to Producer @FvInfiniti for this opportunity. Wishing this stylish whodunnit a resounding success!
Felt happy to be part of Director @mari_selvaraj #Maamannan success meet, for contributing to the subtitles of the project through @Subemy. I recollect seeing the movie as the first outsider and conveying my congratulations to the director for its powerful representation of the…
Delighted to share we, @Subemy, have subtitled #SweetKaaramCoffee webseries, directed by @nambiarbejoy, coming live shortly on @PrimeVideoIN. Thanks to the Producer @liontoothsocial for this fun opportunity. Do hop on this heartwarming journey of discovery by an adorable trio!
Happy to share that we have subtitled Director @mari_selvaraj movie #Maamannan, with stellar performances by Actors Vadivelu, @Udhaystalin, @KeerthyOfficial and #FahadhFaasil. Thanks to Producer @RedGiantMovies_ for this opportunity. Wishing this king of hearts a long reign!
வீண் மாயை வேரறுக்க மானுடத்தின் திசை திறக்க வருகிறான் மாமன்னன்! The Emperor Arrives in Style! 🔥🔥 #MAAMANNAN 🤴💥 #MAAMANNANTrailer out now - youtu.be/xWe03YByWEI See you in cinemas on June 29th @mari_selvaraj @Udhaystalin @RedGiantMovies_ @KeerthyOfficial #Vadivelu…
Happy to share that we have subtitled Director @Radhamohan_Dir movie #Bommai, etched on screen by Actor SJ Suryah. Thanks to Producer @iam_SJSuryah for this opportunity. Wishing this intriguing tale of attachment resonates for long!
Happy to share that we have subtitled Director @rohinv_v movie #TheeraKaadhal, a nuanced tale on relationships. Thanks to Producer @LycaProductions for this opportunity. Wishing the movie a lasting journey to hearts many!
Christopher Kanagaraj @Chrissuccess
180K Followers 2K Following Movie Follower in Tamil, Malayalam, Hindi, English, Telugu & Kannada. Get Regular Film Updates. Tweets r Personal. Get reviews for New Releases @ckreview1
Madhan Karky @madhankarky
1.3M Followers 147 Following Tamil Lyricist, Dialogue Writer / Tamil Computing Researcher / Founder @KaReFoIndia & @iPaatti / Co-Founder @canvasspace @scriptickindia / Creator @kilikiworld
Bharathi @vbharathieb
23 Followers 95 Following Introvert Nomad Inferior Mode - ON 0% luck, 100% failure
zoa manga germain @gzoamanga
34 Followers 259 Following English/German-French freelance translator/subtitler
Srinivas @Laidbaklad
73 Followers 5K Following
Gautham Arumugam @greengautham5
246 Followers 503 Following Designer - architect Loves cinema, literature, tennis and test cricket
Hari Vijay @harikrishnan__A
0 Followers 13 Following
மணிமேகல... @ManimegalaiVas5
908 Followers 2K Following தமிழ் பேசும் பெண் No❌❌DM 💙🖤❤ #தமிழ் ❤️#கலைஞர் #வைரமுத்து #அன்பு ❣️ #AjithKumar💖 #PradeepAntony ❣️#பிரபஞ்சம் #இயற்கை #விதி 🦮🐈⬛🎼🎶📚☕ வாழு, வாழ விடு ❤️
Dhaas @DhanaramaDoss
214 Followers 1K Following
Sathishkumar @SathishkumarM__
4 Followers 186 Following
abimoneeyyy @Abi60107770
213 Followers 2K Following
சர்காஸ்... @anbuism
71 Followers 1K Following
sudo rm @learn_suceed
281 Followers 2K Following Fear has stolen more opportunities than failure ever will
Nevesh Saravanan @NeveshSaravanan
93 Followers 2K Following Madurakaran😇 Samite😋 PSNAite😉 Biomed😇Engg.😝 MusicLover 🎸🎹😍 19JuneDOB😎 SuriyaSirFan🤞😎 Rahmaniac🎹✌ Yuvanian🎸✌💪
HustlerTheOne @KJRTheOne
56 Followers 553 Following
Jai surya @jaisuryasiva3
107 Followers 2K Following அரசியல் பழகு ❤️🔥 கற்பி, ஒன்று சேர்.. புரட்சி செய் 🔥
PRASANNA S @prasanna049308
278 Followers 3K Following AerospaceEngineer•₿itcoin-Strategy^₿• Film Maker•Film-Editor•Writer•Critic/Analyst• Checkout: @engfilmanalysis 💡
Adhithyan @u_too__brut
76 Followers 745 Following MönTaGě....❤ M.G.R.G.F.T.I_ian நாங்கள் பிறந்த ஊர் கனவோடு வாழும் ஊர் 🍃
K.V.Pravin Kumar @KVPravinkumar
44 Followers 1K Following
Priveenraj Ravichandr... @its_babluu
140 Followers 876 Following | Nyctophile 🌌 | Leftist🖤 | Learner🤓 | He/Him | Views are Personal |
Dhileepan @Dhileepan_KU
144 Followers 1K Following Marketing Blogger (Blog posts at @MJ_offl) | Book Author 📘 | Movieholic 📀 | Horror fan (Maintains @HorrorJourno)
Jegadeesh Thangavel @JegadeeshT
572 Followers 4K Following
🅡︎🅐︎🅖︎... @Ragavendirakuma
553 Followers 5K Following
MD Hassan @Inn_Hasan
653 Followers 5K Following #VirtualAssistant🎡#Retreat🏖️#PR🎆 🏋️🚵Equipping with right Minds🏊Moving forward👣#Rjnknt #SrT✌️🌱
Dr. Priyanka Rachabat... @priyanka_rushi
1 Followers 149 Following PhD in Translation Studies.worked on Audiovisual Translation in India, from Central University of Hyderabad.
TheMadRao | ಸಮರ... @themadrao
445 Followers 672 Following ಒಹೋಓಹೋಹೋ ಬರ್ಬೇಕು ಬರ್ಬೇಕು! ಅಪ್ಪಟ ಕನ್ನಡಿಗ| Screenwriter | Subtitlist | Filmmaker | A Dreamer | Dosay Connossusiblehbleh | An Idiot |
SunshinE @e_sunshin34465
107 Followers 5K Following
Kitty @Kitty132638
98 Followers 4K Following
Hari Kishore @hari_kishoreD
1K Followers 2K Following November👶 MOVIE BUFF✍ Ex-Cognizant 👨💻 Ex-Wiproite 👨💻
Puhalenthi @Puhalenthi7
75 Followers 1K Following
filmfreak1997 @filmfreak1997
0 Followers 3K Following
vijay rathinam @veejai_r
34 Followers 3K Following
Palani Kumar SK @ser_skp
22 Followers 847 Following
Kavinaya @Kavinay01938341
2 Followers 4 Following
Gautam Kumar Jayaseel... @G_Man4ever
220 Followers 2K Following Director | Writer | Post Production Supervisor
sarath @sarathpawar11
13 Followers 467 Following
Claire Da Cunha Belve... @ClaireDaCunha
13 Followers 55 Following French QA tester for @NintendoEurope
nadodi @vsyhbj
114 Followers 2K Following
Kamal Haasan @ikamalhaasan
8.2M Followers 10 Following Film buff,Actor, Director, Dancer, Writer, Producer above all, a neo-polityculturist
Rajinikanth @rajinikanth
6.5M Followers 25 Following
Baradwaj Rangan @baradwajrangan
139K Followers 931 Following National Award-winning film critic. Author (Conversations with Mani Ratnam, Dispatches from the Wall Corner). Editor-in-Chief, Galatta Plus.
Sun Pictures @sunpictures
3.0M Followers 25 Following A Division of Sun TV Network LTD. | Follow us on WhatsApp: https://t.co/2hjFKEUsNL
Lyca Productions @LycaProductions
1.3M Followers 53 Following Lyca Productions is an Indian Entertainment Company. The Production Studio has been involved in the Production & Distribution of Films Made in India since 2014.
Sreedhar Pillai @sri50
1.3M Followers 813 Following Entertainment Industry tracker, Columnist & Writer
pcsreeramISC @pcsreeram
448K Followers 1K Following
S J Suryah @iam_SJSuryah
2.1M Followers 189 Following I'm here..Officially..S J Suryah | Director - Actor
Udhay - தமிழ�... @Udhaystalin
3.7M Followers 619 Following DMK Youth Wing Secretary | Deputy Chief Minister, Government of Tamil Nadu | MLA, Chepauk - Thiruvallikeni Constituency
Red Giant Movies @RedGiantMovies_
399K Followers 27 Following The official twitter handle of Red Giant Movies.
Mari Selvaraj @mari_selvaraj
147K Followers 106 Following Director of #PariyerumPerumal #Karnan #Maamannan #Vaazhai #Bison
G Dhananjeyan @Dhananjayang
265K Followers 816 Following Film Producer | Two Time National Award Winning Author | Ph.D Scholar | BOFTA Film Institute | INFINITI FILM VENTURES | CREATIVE ENTERTAINERS | SCRIPTick + more
Studio Green @StudioGreen2
742K Followers 513 Following #StudioGreen is a South Indian film production and distribution company, based out of Chennai. Upcoming - #VaaVaathiyaar #Duet
Madhan Karky @madhankarky
1.3M Followers 147 Following Tamil Lyricist, Dialogue Writer / Tamil Computing Researcher / Founder @KaReFoIndia & @iPaatti / Co-Founder @canvasspace @scriptickindia / Creator @kilikiworld
Olympia Movies @Olympiamovis
505 Followers 56 Following Film Production and Distribution Company. Movies - Manam Kothi Paravai, Papaali, Gypsy, Dada. Upcoming - Kazhuvethi Moorkkan, Rekla
Hombale Films @hombalefilms
457K Followers 48 Following We are a film production house from Karnataka primarily involved in making Kannada & other Indian language films across the globe.
Suman Kumar @sumank
6K Followers 868 Following Writer/Director: Guns & Gulaabs, Raghuthatha, Test, Farzi, The Family Man S1, S2, & S3
vijayantony @vijayantony
845K Followers 0 Following
Infiniti Film Venture... @FvInfiniti
2K Followers 92 Following Infiniti Film Ventures is a joint Venture of Kamal Bohra, G.Dhananjayan, Pradeep.B & Pankaj. Films: Kodiyil Oruvan | Kolai | #MazhaiPidikkathaManithan #Raththam
Lion Tooth Studios @liontoothsocial
23 Followers 23 Following
Rohin Venkatesan @rohinv_v
4K Followers 286 Following Filmmaker | Director of AdheKangal, Petromax, TheeraKaadhal
Rowdy Pictures @Rowdy_Pictures
33K Followers 22 Following Official Twitter Handle of @VigneshShivN - #Nayanthara's Rowdy Pictures Pvt. Ltd.
Aditi Shankar @AditiShankarofl
172K Followers 129 Following Actor | Singer | Dancer | Model | Doctor | Never stop dreaming✨
Muthaiya @dir_muthaiya
29K Followers 94 Following
Pushkar&Gayatri @PushkarGayatri
109K Followers 209 Following Writers-Directors-Creators Suzhal - The Vortex. Vikram Vedha. Va - Quarter Cutting. Oram Po.
Arunraja Kamaraj @Arunrajakamaraj
669K Followers 6 Following அன்புக்கு அடிபணி, திறமைக்கு தலைவணங்கு,சுயநலக்கண்களுக்கு சிம்ம சொப்பனமாகு. Director in Indian Cinema industry #Kanaa #NenjukuNeedhi #label
Jio Studios @jiostudios
14K Followers 319 Following Jio Studios, leading Indian content studio brings to you a promise of complete entertainment experience. Reach out to us on : [email protected]
Arisil Moorthy @arisilmoorthy
442 Followers 2 Following Film Director, Screen Writter and Ad Film Producer https://t.co/kCC7Fcwadn
2D Entertainment @2D_ENTPVTLTD
634K Followers 17 Following Official twitter handle of actor Suriya's 2D Entertainment Pvt Ltd.
Radhamohan @Radhamohan_Dir
3K Followers 235 Following
Suhasini Maniratnam @hasinimani
135K Followers 214 Following Actor producer film maker social worker film buff… Part of South Indian film industry for the past 42 years.
Madras Talkies @MadrasTalkies_
133K Followers 33 Following The official Twitter handle of Madras Talkies.
Shakti Soundar Rajan @ShaktiRajan
48K Followers 48 Following
DreamWarriorPictures @DreamWarriorpic
297K Followers 11 Following A Film Production and Distribution Company, Chennai, India
Lokesh Kanagaraj @Dir_Lokesh
2.8M Followers 119 Following Writer, Director - #Maanagaram|#Kaithi|#Master|#Vikram|#Leo|#Coolie
Subtitles Help @SubtitlesHelp
5K Followers 1 Following Every Cinema fan's good friend. Providing information on Subtitles of all Language Films playing in Theaters/OTT's. Chennai • Coimbatore
Rajiv Menon @DirRajivMenon
33K Followers 132 Following Director. Cinematographer. Observer. Teacher. Film Fanatic. Music Maniac. Nature Lover. Trivia Enthusiast.
Valentina Roldós @LvngSubtitles
893 Followers 1K Following Making your #films shine in many #languages while helping them get a bigger audience. #Subtítulos. #Subtitler. #Translator. Biologist, major in #Oceanography.
Mona Shetty @monashetty
3K Followers 3K Following voice actor, voice casting director, dubbing director, voice coach, mum, wife and wannabe superwoman!
Vivek Ranjit @vivekranjit
13K Followers 2K Following Scriptwriter. Subtitler for 350+ films. Founder, @vrbreakborders Anchor/Interviewer FTII Alumnus
Sethumadhavan Napan @Sethumadhavan
3K Followers 276 Following A producer as well as a distribution & marketing consultant (films). Most importantly a cinephile. Cinema is work as well as passion, that's enough for now :).Trends for United States
You might like
