WhP @WhPlocalization

We are passionate about localization, #DITAXML and structured content whpintl.com France, Canada, UK Joined February 2015

Tweets

591
Followers

108
Following

120
Likes

55

WhP @WhPlocalization

4 years ago

🗓 Oct 28th, mark your calendars. Our Summit focuses on software and tech comm localization. We'll unveil the list of thought-leading speakers shortly😃Stay tuned! #whpsmt whpintl.com/blog/whp-summi…

0 0 0 0 0

WhP @WhPlocalization

5 years ago

50,000 DITA topics, 50 car models, 29 languages. Hear from @4Dconcept the amazing PSA global content adventure #whpsmt #ditaxml #localizationready

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

5 years ago

Expect an amazing talk around DITA, localization, and the regulated medical device industry. We hope to see you there! bit.ly/3u62i40 #whpsmt

0 1 2 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

5 years ago

9 days left before our online WhP Summit. Grab one of the few seats left! bit.ly/3u62i40 #whpsmt

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

5 years ago

We're launching our first online user event, the #whpsmt, on February 25th. We're excited to get our TechComm and DITA community together.

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

Leverage peer review with your DITA authoring team - it's a great way to improve how you apply DITA rules ow.ly/9AeM50uSUdH #ditaxml #localization

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

Leverage peer review with your DITA authoring team - it's a great way to improve how you apply DITA rules ow.ly/9AeM50uSUdH #ditaxml #localization

0 1 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

XLIFF is the standard for transferring DITA content to localization providers. We look at its limits and why raw DITA remains the best interchange format ow.ly/esHe50uMpjH #ditaxml #localization

0 2 1 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

XLIFF is the standard for transferring DITA content to localization providers. We look at its limits and why raw DITA remains the best interchange format ow.ly/esHe50uMpjH #ditaxml #localization

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

Keyword consistency is a building block for DITA authoring. We share best practices to ensure keyword consistency in the translation process. #ditaxml #localization ow.ly/Ceb250uH71j

0 0 1 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

Keyword consistency is a building block for DITA authoring. We share best practices to ensure keyword consistency in the translation process. #ditaxml #localization ow.ly/Ceb250uH71j

0 0 0 0 0

Download Image

In-country experts are your best allies to secure the quality of your DITA translations. Here are some tips to engage them and improve your content in the long run. ow.ly/WpJe50uBtzp #DITAXML #localization

0 0 1 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

Bold and italic are the easiest way to emphasize a text string. Find out how to format them in DITA to guarantee the emphasis translates in other languages and survives brand image updates #ditaxml #localization ow.ly/5Ejq50uwjiP

0 0 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

0 2 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

Keyref is one of the fundamental attributes in DITA. Here are our guidelines to using it for localization; they'll enable you to avoid syntax errors in case and gender-sensitive languages #DITAXML #localization ow.ly/fQDV50uqZyz

0 1 1 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

0 2 0 0 0

Download Image

WhP @WhPlocalization

6 years ago

We're launching DITA Loc Wire, a series of 30+ articles tackling the challenges of DITA content localization. Sign up at the end of the post to receive our monthly recap #localization #DITAXML ow.ly/OyOD50uleuS