FuzzyMatch @fuzzymatchsite
FuzzyMatch is a translation Q&A site for professional translators as well as anyone living or working in another language. It's under construction.... blog.fuzzymatch.net Joined November 2010-
Tweets21
-
Followers462
-
Following892
-
Likes1
Just finished off implementing Search on the site, thanks to #Lucene
0
0
0
0
0
I just donated to #Wikipedia. Help keep it free! #keepitfree http://bit.ly/WPcontrib
New blog post: Beta Feature List and Screen Mockups. http://bit.ly/h4OzhV
I swear: oftentimes the translator puts a lot more thought into the translation than the author did into the original...
Seattle's Best coffee is good, lemme tell ya. #seattlesbest #ftw
FuzzyMatch retweeted
Amazon Italia opens and lists the translator's name next to the author's. Little by little, it seems that we're getting there!
Scoping features for the beta: more about that soon on the blog. In the meantime, sign up for the private beta: http://bit.ly/ga01Mp
Great CSS layout tutorial for noobs like me: http://www.alistapart.com/articles/css-positioning-101/
See if you can add to this list: Buzz Lightyear's catchphrase in multiple languages: http://bit.ly/cRt1ld
New blog post: Our Development Stack. http://blog.fuzzymatch.net/2010/11/14/our-development-stack/
Long layover at DFW. Trying to wrap up question and answer editing...
FuzzyMatch retweeted
You can tell a lot about a person by how they treat a wheel of Brie in a buffet line. RT @peterbyrnes
New blog post. More about FuzzyMatch: http://bit.ly/9uCe1y
If you know how to say Buzz Lightyear's "To Infinity And Beyond" in another language, go here and share! http://bit.ly/cdygzV #toystory
Note to self: don't ever, ever try to design a logo again. #omgmyeyes
New #FuzzyMatch blog entry on the new blog location: http://bit.ly/9OILZ9. Sign up for the private beta! Logo contest coming soon...
FuzzyMatch is a Q&A site for translations. Still under construction, but sign up for our private beta here: http://bit.ly/9FYl6E
J. Roque Dias @roquedias
583 Followers 447 Following Cidadão da República Portuguesa. Às vezes uma chata, mas, de um modo geral, boa rapariga. Professional account: @PORTranslation
BulanPurnama @hannywishnuardi
135 Followers 467 Following
Farsi Translator @farsitranslator
103 Followers 112 Following Freelance Farsi / Persian translator in California. Send your inquiries to [email protected] #xl8 #t9n #farsi #persian
ATLS @atls_global
610 Followers 594 Following Servicios de traducción B2B y marketing digital internacional. 25 años de experiencia, 1.000 clientes activos.
JTG_inc @JTG_inc
517 Followers 5K Following We help our clients harness the power of data, analytics, #language, culture, and technology to achieve their global business and security objectives. #t9n #1nt
Alicia Zhang @TranslationYibo
34 Followers 273 Following Yibo Translation provides professional translation service 100% done by human, like Chinese, English, Russian French, Arabic, Spanish, Italian, German, Korean..
Zlatko Matić @ZMatalab
2K Followers 8K Following #DataScience #BigData #QualityAssurance #LeanManufacturing #SPC #PAT #StatisticalProcessControl #ProcessAnalyticalTechnology #MDM #FuzzyMatch #AI #LLM
Denise Rodrigues @denise_carla
7 Followers 135 Following
www.translate.co.uk @asktranslation
388 Followers 878 Following @asktranslation https://t.co/iy7ORQF0Th are a leading translation company proud to have been serving industry & commerce with translation services since 1988.
Albion Languages @AlbionLanguages
631 Followers 605 Following Our mission is to help your business grow internationally. To help you engage in a meaningful way with a global audience. #localisation #translation #globalisat
falade @yoppiedrift
19 Followers 332 Following Software Localization, Medtech, Naija stories, Computer, MS, Andriod, Translation
LTT Translation Tech @LTTtranslation
371 Followers 576 Following You can find me at https://t.co/PLZmXAtHq2
AHT @AHT_translation
4 Followers 101 Following
Language Services @MGLanguage
1K Followers 3K Following Translation, localization, interpretation in 150+ languages from ManpowerGroup Solutions
Sonia Q @Sonia_TLF
270 Followers 935 Following Account Manager at The Language Factory @TLFTranslation #Baker #CakeWithEveryMeeting
K International @K_International
4K Followers 3K Following Language translation and international regulatory alignment services. Engaging international customers. Helping you talk with the world. #translation
GES translations @gestranslations
547 Followers 623 Following German roots. Now living in South America. Language professionals. Marketing lovers. Travel enthusiasts.
GILTy GiGGers @GILTyGiGGers
233 Followers 2K Following Musicians/vocalists working in the language field (speech tech, techcomm, translation, ling, langs) who do music entertainment at confs/events: no TrueTwit
Atril - Déjà Vu @_Atril_
494 Followers 220 Following ATRIL, precursor on the CAT tool market with the Déjà Vu product range, is providing above all a tightly-integrated solution since 1993
Graziela @grazielachaves
196 Followers 2K Following Mineira. Atleticana. Aquariana. Inquieta e super de bem com a vida! | Technical translator EN - PTBR | https://t.co/YAOmnX5MjE
Nick Beqo @ECM_Man
124 Followers 770 Following Microsoft Certified Trainer WMS and SAP Support Analyst Chess Coach for 2000ELO Level
Aleksandr Dolgov @ssshooroop
484 Followers 2K Following English-Russian translator with technical and marketing background
ООО БизнесР... @bssolutions_llc
23 Followers 71 Following Консалтинговая компания, предоставляющая услуги комплексной лингвистической и юридической поддержки
SilviaQuezada @SilviaQuezadaTr
15 Followers 115 Following Traductora Freelance (Inglés, Español) Curiosa, Divertida, Profesional, Responsable, Apasionada.
Diane Wiredu @DianeWiredu
825 Followers 615 Following No-nonsense Messaging Strategist for B2B SaaS. 🦁 Crisp connoisseur. Wine snob. Multilingual. (I'm way more interesting on LinkedIn)
Advanced Translations... @AdvTrans1
82 Followers 90 Following Freelance translator specialising in German, Russian, Spanish and Italian into English translation and proofreading. Member of CIOL and ITI, Chartered Linguist.
Langwhich.com @langwhich
9K Followers 10K Following Langwhich -Marktplatz für #Fremdsprachen & Fremdsprachen-Jobs https://t.co/w7BiCZjSIR
russischprofi @lenalukoschko
206 Followers 414 Following #Übersetzerin & #Dolmetscherin | Deutsch, Englisch, Russisch | #Translator for German, English, Russian | #переводчица русского языка
Char Franca @jafogapugaxe
55 Followers 574 Following
911 translation @911translation
27 Followers 176 Following 911 for translation.. Contact us for immediate translation of documents by certified translators
Traducentro Idiomas @traducentro
13 Followers 100 Following Traductores e Intérpretes Técnicos Expertos.
Roberto Bertuol @robertobertuol
65 Followers 85 Following Technical translator in search of the untranslatable
Business TEA @businesstea
34 Followers 61 Following traductrice Francais vers anglais. Supports Brits living in France
Zehavit Ehre @HebrewSubtitler
557 Followers 993 Following Zehavit Ehre - a polyglot, linguist, English-Hebrew translator & proofreader specializing in subtitling.
Beth @sadhakae
1K Followers 3K Following @BullsApesProj #10341 @Japanese_BAPES #2277 @braq_io #664 #665 #666 #667 #668 #841 @MyBFF #2865 #6933 @NotYourBro #4711 @NotYourDemons #4711 #976 #6728 #2156
Lauren Southers @Laurenconjetti
198 Followers 713 Following #marketing #sales #marketingautomation #localization #l10 #Marketo #Salesforce.com #optimist #theysayi'madreamer Colour my life with the chaos of trouble
Brigitte Peach @BrigPeachL4L
2K Followers 2K Following L4L translations, interpreting, language tuition, cultural workshops, voice-over. Best bit in my life? Married, mother of two, Oma of two.
Selim Aytekin @Selim_TurkishTA
238 Followers 1K Following Project Manager for @TurkishTranslations Agency (http://t.co/H98v6dfHBk), email us at [email protected]
🏳️🌈Xosé C... @XoseCastro
45K Followers 2K Following Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro en @ArchiLetras • @NEUDC_RNE https://t.co/7lKPilXmap • https://t.co/0gALXx1KxB • IG: xosecastro • he/they
Eva Pachankova @evapachankova
19 Followers 66 Following FREELANCE TRANSLATOR BASED IN ITALY TECHNICAL MANUALS ITALIAN - BULGARIAN - ITALIAN ; ENGLISH BULGARIAN
Priscila Molina @molinapriscila
4 Followers 48 Following
Helena Wergles @helwergles
139 Followers 173 Following En/PtBr Conference Interpreter & Translator / Intérprete de Conferências e tradutora Inglês/Português
BIGGBY BOB @BiggbyBob
7K Followers 3K Following Coffee Lover, Entrepreneur, Co-CEOBIGGBY COFFEE, Love People, Make friends, Share Great Coffee
Jean Trujillo @sturnella
290 Followers 4K Following ATA-Certified Translator (Span, Port to Engl) & CHI(tm)--Span. Tweets re migration, multilingualism, Latin Am lit & culture. Food, film & faith. KS wetlands.
Marcelo Neves | marne... @marneves
438 Followers 522 Following Tradução, interpretação, artes, jornalismo e qualquer papo holístico e esotérico. Passar longe: homofóbicos, machistas, racistas e suas variações. Rio, Brasil.
Rosa Maria D. Gomes @rtrans
256 Followers 444 Following English/French/Italian and Spanish into Portuguese Freelance Translator.
Dona Pina 🎮🕹️ @Neurotic_girl
206 Followers 93 Following Viciada em reality shows, filmes de terror, documentários sobre crimes e videogames!!!
Christiano Furtado @cwfurtado
15 Followers 18 Following Economista pela UFES e pós graduado nas Universidades de Birmingham e Surrey, na Inglaterra. Tradutor Juramentado de Inglês (Com Pós-Graduação em Tradução)
Roman Ivashkiv @roman904
380 Followers 2K Following Scholar, translator, teacher. Views my own. RT not necessarily endorsement.
sole.es @diasoleeado
238 Followers 1K Following Desmotivada, triste y aburrida. Central y Perón, un solo corazón
Abdelali OAMRONI @oamroni
33 Followers 84 Following Traductor e Intérprete Jurado (Ataj) Doctor en Traducción e Interpretación Máster en Cooperación Internacional y Políticas de Desarrollo
aas @AASurcouf
18 Followers 98 Following
GusSandovalKingwergs @correogsk
331 Followers 2K Following Perito traductor ing/fra/ale TSJDF/Colmex/Consejo Brit.; psicólogo; wikipedista ex vicepresidente WMMX; aprendiz de tenor en coros Colmex y Sivam; M.'.
Linguaculture traduzi... @Traduzioninet
637 Followers 2K Following Un libro è un giardino che puoi custodire in tasca.
ASTRA Translations @astratrans
2K Followers 2K Following #English to #Spanish #translator Find me here: https://t.co/pupsc1zpec • I will help you putting your message across • ✍ to ana@astrat
Science Proofreading @SciProofreading
391 Followers 2K Following Scientific Proofreading Leaders - Service, Excellence, Value. #science #scientific #proofread #proofreading #edit #English #check #grammar #spelling #service
Martin J. @eveningdigs
211 Followers 1K Following Translator. Passionate about technology and bioscience.
Dr Aga Gordon, MBA, M... @acgtranslation
2K Followers 3K Following Interdisciplinary Academic|Enterpreneurship&Innovation|Education|Quantum chemistry|STEM Ambassador|Director&Founder @peck_canterbury|Director Inspira MAT
Mark Beresford @MarkBeresfordK3
588 Followers 2K Following Working with companies, cities, regions and universities to promote trade, attract inward investment, commercialise new technologies
NiceTranslation @NiceTranslation
45 Followers 50 Following Your personal Russian-English-French translator on the French Riviera: translating, interpreting, tours, PA aid, help with real estate projects.
Cristina Rubio @Curisitina
50 Followers 165 Following
Saul P @saulphil
987 Followers 728 Following #xl8 #translation ● ES/FR to EN (MA Int&Trans) ● The views expressed are my own and do not necessarily reflect the views of my employer
LizN. @LizNnyigide
83 Followers 100 Following Scribbles parfois. Utters peu. Reads assez. Observes fort.
MelGyK @gyopi_k
9 Followers 21 Following
ColegioDeTraductores @Coltramex
95 Followers 142 Following Somos una Asociación Civil sin fines de lucro cuyo objetivo principal es promover el reconocimiento de la profesión del traductor dentro de la sociedad.
falade @yoppiedrift
19 Followers 332 Following Software Localization, Medtech, Naija stories, Computer, MS, Andriod, Translation
Sheila Kurc @sheilakurc
117 Followers 766 Following Professional Translator and Interpreter, seeker of spirituality, languages, news, and advanced technology. Humanitarian above all. How can I help you?
Beta_Guedes_Cummins @Beta_G_Cummins
30 Followers 53 Following Translator | Interpreter | Voiceover "These are the days that must happen to you". – Walt Whitman
Maria Palma @Maria_Palma_
331 Followers 731 Following Zertifizierte Fachübersetzerin für Spanisch. Ehemalige Generalsekretärin von UNIVERSITAS Austria Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen.
M&K Trading, Inc. @TopChinaExports
336 Followers 762 Following Top Chinese Headsets, Sneakers & Clothes Exporter
Eugenia Roca @eugeroca
501 Followers 1K Following Freelance EN-ES translator - Almost full-time aunt - Trying to squeeze in my hobbies when I can: sports, knitting, crocheting, cooking, reading, TV, photography
Ornella 🖤 @ornecervino
564 Followers 402 Following My hopes and dreams are out there somewhere. #Maktub 💫 #Wanderlust ✈️
Gary Smith Lawson @GaryGlokalize
1K Followers 935 Following Human translation for humans. Wordsmith & rocket scientist (professional freelance translator). Spanish & Catalan to English. Glokalize founder and coordinator.
Matt Raible @mraible
21K Followers 404 Following Software engineer with a passion for skiing, mountain biking, VWs, and good 🍺. Driving a '66 21-window & a '90 Syncro. Made in Montana.
D. Schoon-Hammermann @germanwords
104 Followers 208 Following Freelance translator English-German in the field of software localization, Web/IT, technology.Trends for United States
13,1 B posts
50,5 B posts
14 B posts
120 B posts
17,5 B posts
8.318 posts
10,4 B posts
21 B posts
10,4 B posts
5.051 posts
6.132 posts
12,6 B posts
9.926 posts
33,1 B posts
3.007 posts
5.090 posts
2.596 posts
1.165 posts
You might like
Sergey Rybkin transla...
@sergeyrybkin
1K Followers
ProZ.com
@ProZcom
23K Followers
Roberto Savelli
@EN_ITtranslator
562 Followers