mapasdoconfinamento @mapas_clausura
Somos um coletivo de artistas unidos num projeto multicultural, tendo a língua portuguesa como denominador comum. mapasdoconfinamento.com Joined February 2021-
Tweets260
-
Followers349
-
Following1K
-
Likes266
3 English issues of Maps of Confinement magazine available for free download. English translations in partnership with @UniofOxford and @PELTAtweets mapasdoconfinamento.com/english
2ª EDIÇÃO EM PAPEL! Disponível na Amazon: Portugal (mercado espanhol): amazon.es/dp/B0BW2LXS78 Estados Unidos: amazon.com/dp/B0BW2LXS78 Reino Unido: amazon.co.uk/dp/B0BW2LXS78 França: amazon.fr/dp/B0BW2LXS78 Alemanha: amazon.de/dp/B0BW2LXS78 Holanda: amazon.nl/dp/B0BW2LXS78
15 edições da revista Mapas do Confinamento: mapasdoconfinamento.com/magazine-portu… #mapasdoconfinamento #revista #magazine #artes #literatura #linguaportuguesa
Don't miss out this fabulous art collection by Phoe McCallum: Easy Way Out, a global fight against anti-abortion laws: mapasdoconfinamento.com/en/post/phoe-m…
NOVA EDIÇÃO DA REVISTA MAPAS DO CONFINAMENTO E cá temos a 15ª edição da nossa revista, dedicada à ilustração e literatura infantil. Download gratuito: mapasdoconfinamento.com/magazine-portu…
New translation by George Newton: mapasdoconfinamento.com/en/post/andr%C…
Maps of Confinement magazine (1st English issue) already available! English translations in partnership with Faculty of Medieval and Modern Languages at @UniofOxford and @PELTAtweets amazon.co.uk/dp/B0BPGJND6T
14 edições da revista Mapas do Confinamento mapasdoconfinamento.com/magazine-portu… @rafadome @rafael_azeved_ @ondjaki @NaraVidal74 @RichardZimler @Rui_Zink @anacarvalhonl @lemmensharrie @claudianina31 @soniaqueimado @nataliatimerman @RonaldoCagiano @NunoCamarneiro @marceladantes @DoWaltrick
14ª edição da REVISTA MAPAS DO CONFINAMENTO já disponível: mapasdoconfinamento.com/magazine-portu…
13 EDIÇÕES DA REVISTA MAPAS DO CONFINAMENTO A nossa revista é uma publicação gratuita em fascículos que reunirá todas as obras literárias e artísticas dos nossos autores e autoras. Download gratuito: mapasdoconfinamento.com/magazine-portu…
REVISTA MAPAS DO CONFINAMENTO EM PAPEL A primeira edição já está disponível: amazon.es/dp/B0BJY9N58B amazon.co.uk/dp/B0BJY9N58B amazon.com/dp/B0BJY9N58B amazon.fr/dp/B0BJY9N58B amazon.de/dp/B0BJY9N58B
Elton Uliana 🏳️�.. @elton_uliana
2K Followers 2K Following Translator 🇧🇷🔁🇬🇧/ co-editor at @BTC_literature (@UCL) / judge of the @PenAmerica Translation Prize 2023.Gary Michael Perry @garymichael02
4K Followers 2K Following London-based bookseller supporting queer writing and books in translation. Not a work account. Tweets in English & Portuguese. he/they . 🏳️🌈Micheliny Verunschk @MVerunschk
3K Followers 970 Following escritora. feminista. onça. | Prêmio São Paulo de Literatura | Prêmio Jabuti | Prêmio Oceanos | Prêmio Biblioteca Nacional |Portuguese in Transla.. @PinT_Book_Club
2K Followers 3K Following PinT - Portuguese in Translation - is a new Book Club dedicated to Portuguese-language literature in English translation.Alexandre Staut @stautalexandre
4K Followers 2K Following escritor | editor de livros | São Paulo Review | Folhas de Relva Edições | Ativista LGBTQIAPN+ | projeto social Você tem fome de quê?BrazilianTranslationC.. @BTC_literature
821 Followers 816 Following BTC is a collective affiliated to University College London @UCL to disseminate Brazilian literature and translators working from PT. Tweets by @elton_ulianaChristiane_Angelotti @Chris_Angelotti
2K Followers 962 Following Escritora. Editora de literatura e educação. Editora da Revista Gueto de literatura.emyr 🇧🇷🇵🇹.. @emyrwallace
319 Followers 803 Following Translator/Cyfieithydd/Tradutor. @writerscentre Visible Communities Mentorship 2022/23, The Last Day @parthianbooks June 2024: https://t.co/ff6Mgnl9uUMarcos Vinícius Alme.. @mvalmeida7
1K Followers 1K Following Pesadelo tropical (Aboio, 2023). Escritor, redator, jornalista. E mineiro. Mestre em Literatura e Crítica Literária pela PUCSP.Outro João @jantonho
8K Followers 5K Following Professor de inglês e português, mestre em Antropologia, e escritor. Posto literatura, comunismo e outras badernas. PT / EN / ES / ITBiblioGulbenkian @BibGulbenkian
2K Followers 793 Following Bibliothèque en Sciences Humaines sur le Portugal et les pays de langue portugaise. Retrouvez-nous également sur Facebook https://t.co/R6jTCQ5TxRTiago 'Cacto' Germano.. @tdgermano
2K Followers 5K Following 🏆Indicado Jabuti (2018/2023) e Oceanos (2023) 👩🎓PhD Escrita Criativa 📚 Editora Matria ✍️ Colunista CBN e A União 👨🏫 Prof. Dr. Uniesp e Maple BearMaria Mascarenhas @mnmascarenhas
42 Followers 480 FollowingGilda @smichethee11254
5 Followers 732 Following Juntos, vamos explorar o mercado digital em busca de oportunidades lucrativas. Vamos construir um futuro financeiro promissor e recompensador! 💹💰Claudios @odeiosergay_com
41 Followers 281 Following Quem é gay e sofre por gostar de heteros, deveria me seguir #odeiosergayDr. Peter Haysom-Rodr.. @PeterJHaysom
802 Followers 4K Following Lecturer in Modern Languages @universityleeds; Academic; Devon born & bred; Socialist; Feminist; Queer; PT & SP speaker. *1st monograph to be released 2024*karina e os livros @karina_livros
221 Followers 4K Following fiz o perfil para buscar informações sobre a área de biblioteconomia. (fechada para balanço)Eduardo Sabino @e_sabino
200 Followers 347 Following Editor na @edcaoseletras. Autor dos livros de contos Estados Alucinatórios, Naufrágio entre Amigos, entre outros.Joe Williams @JoeWTranslation
512 Followers 1K Following Translator and podcaster. Aficionado of inexplicable gibberish. Scranhound. Editor at @TrafikaEurope. Portugueezer. https://t.co/I7ywfxkaMlLivros_Cabeça @smar_livros
2K Followers 2K Following Como pode as crianças serem tão inteligentes e alguns adultos tão idiotas. Teria a educação algo a ver com isso?Stéphane Pires @stephanerpires
459 Followers 1K Following Autor do site https://t.co/fjuQK3Lqje - escritos sobre filmes | Cinema para ver a vida; fã incondicional dos anos 90: a derradeira década do 'par hasard'VALDIVINO DOMINGOS DE.. @VALDIVINOECOUFV
2 Followers 48 FollowingJ. Francisco Álvarez @AlvarezUned
2K Followers 2K Following Catedrático de Lógica y Filosofía de la Ciencia, UNED. https://t.co/Xak2c38twFraul.for.friends @raulforfriends
127 Followers 2K Following 'anything socially useful' - researcher / (Selfishness Observatory, N.G.O.) / 'remember faces, remember places' (photo agency) / R.I.P. bad TV (think tank)Alberto Del Bono @aldelbono
440 Followers 570 Following Leggo e scrivo, mangio e bevo. Tutto questo, smodatamente.Harper Europe @EuropeHarper
74 Followers 950 Following Translator 🇩🇪 🇬🇧 🇵🇹 | Specialises in BPO, SSCs, Business, Finance and Management | CIOL member | Translators without borders | Guardian of 🌳🍄🌻Jorge Marta @umliterato
199 Followers 1K FollowingGeorgie Fooks @georginamegan_
524 Followers 913 Following director of outreach @asymptotejrnl | doing a PhD in latin american poetry and art @OxfordModLangs | poetry, politics, translation | cute fruit 🍊 she/theyPedro Pinto @pedro_m_pinto
213 Followers 201 Followingt r a c e @tracepress
1K Followers 4K Following Translations from the global South & diasporas/ essays across genre & gender. Feminist, transnational, decolonial (bsky:tracepress/IG:tracepress00)UCLC @uclangcen
860 Followers 1K Following The University of Cambridge Language Centre - supporting the teaching and learning of languages throughout the University and beyond...Godofredo de Oliveira.. @godoliveneto
24 Followers 148 Following ▶Membro da Academia Brasileira de Letras ▶Escritor ▶Professor titular de Literatura Brasileira da UFRJAbilio Pacheco @AbilioPacheco4
46 Followers 331 Following Professor Universitário de Literatura FAEL-PROFLETRAS-POSLET-ILLA-UNIFESSPA) Doutor em Teoria e História Literária Uno-múltiplo - tarefas, afetos e artesMarta Barbosa Stephen.. @martabarbosa
1K Followers 784 Following Fiction writer (“As viúvas passam bem” now available to buy). Content editor at Finixio. Living on the Isle of Wight - UK. Gardener trainee at Aspire Ryde.Estevão Azevedo @EstevaoA
534 Followers 797 FollowingHenrique Rodrigues @henriquerodrix
727 Followers 685 Following escritor carioca, pela despapelização das ideias e idealização dos papéis.Israel Campos @ICampos2000
24K Followers 4K Following angolan author 🇦🇴📚 & multimedia journo 🎥🗞. bylines in @VOAPortugues @bbcworldservice @MakaAngola @AJEnglish | 👨🏾🎓BA @CityUniLondon MSc🎓 @UCPLevy @macicoresidual
8 Followers 92 Following pesquisador | geógrafo | artista audiovisual | doutorando em Comunicação e Cultura/UFRJCarla @ursalmb
10K Followers 7K Following Terapeuta Ocupacional e Professora de LIBRAS❤️. Oriunda de Universidade Federal.Pós em Neurociência Aplicada em Educação (Einstein). Esquerda sempre.LMCPereira @PereiraCarrilho
426 Followers 617 Following Portuguese language teacher curious about arts & education.Claudiney Ferreira @jor_claudiney
2K Followers 5K Following Jornalista, radialista, produtor e gestor cultural.Nuno Aguiar @aguiar_uk
177 Followers 1K FollowingHenrique Romoff @h_romoff
1K Followers 2K Following “One ought to be a riddle not only to others but also to oneself.” — S. KierkegaardElas e As Letras @elaseasletras
5K Followers 5K Following Coletivo Literário Feminista 🌻 Escritoras, Poetas, Curadoras, Consultoras, Assessoras, Revisoras, Editoras. #MariellePresente | Presidente Lula |⭐🏳️🌈🏳️⚧️Livro.DGLAB @DglabLivro
367 Followers 2K Following Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das BibliotecasNélio Silzantov @NelioSilzantov
222 Followers 213 Following indicado ao Jabuti 2023. Baiano de VDC. Prof. de Filosofia, antifascista, vegano. Autor de "A finitude das coisas", "DESUMANIZADOS" e "BR2466".mariana correia santo.. @mar_corr_santos
52 Followers 290 Following poeta, escritora, leitora e assistente editorial na @fosforoeditoraFábio Pessanha @fabiospessanha
77 Followers 167 Following Poeta. Autor de A forma fugaz das mãos (Patuá, 2021) e A hermenêutica do mar (Tempo Brasileiro, 2013).Lingchen @GeorgeCoelhoH
2 Followers 74 FollowingÁngel Gurría-Quinta.. @AngelGurriaQ
1K Followers 2K Following I write, take photos, review books for @ftweekend. My translation of Dulce Maria Cardoso's latest novel ELIETE is out in June 2024. (Profile pic by @jpflintoff)Oxford Anthology of T.. @oatanthology
838 Followers 125 Following An anthology for student and early career translation run out of Oxford, UK. f. 2021Lilith B. Cerri ♀�.. @CerriLilith
517 Followers 850 Following Feminista Esquerdista utópica Pesquisadora em teoria de gênero. E agora, uma Escritora tentando a primeira publicação. https://t.co/YtdzWiqshyElton Uliana 🏳️�.. @elton_uliana
2K Followers 2K Following Translator 🇧🇷🔁🇬🇧/ co-editor at @BTC_literature (@UCL) / judge of the @PenAmerica Translation Prize 2023.Gary Michael Perry @garymichael02
4K Followers 2K Following London-based bookseller supporting queer writing and books in translation. Not a work account. Tweets in English & Portuguese. he/they . 🏳️🌈Micheliny Verunschk @MVerunschk
3K Followers 970 Following escritora. feminista. onça. | Prêmio São Paulo de Literatura | Prêmio Jabuti | Prêmio Oceanos | Prêmio Biblioteca Nacional |Jornal Rascunho @jornalrascunho
19K Followers 362 Following A publicação de literatura do Brasil. Desde 8 de abril de 2000.ElianA Alves Cruz @cruz_elianalves
26K Followers 1K Following Jornalista, escritora e roteirista. Vencedora do Prêmio Jabuti 2022 na categoria contos. ela/ella/sheStephanie Borges step.. @stephieborges
24K Followers 2K Following poeta e tradutora. autora de 'Talvez precisemos de um nome para isso' (Cepe, 2019) e 'Made of Dream' (Ugly Duckling Presse, 2023) Insta: @stephieborgesAsymptote Journal @asymptotejrnl
24K Followers 3K Following The premier site for world literature. London Book Fair Award winner. Free quarterly issues, daily blog. Sign up for newsletters: https://t.co/QbtmO03Z3lPortuguese in Transla.. @PinT_Book_Club
2K Followers 3K Following PinT - Portuguese in Translation - is a new Book Club dedicated to Portuguese-language literature in English translation.WordsWithoutBorders @wwborders
39K Followers 2K Following The home for international literature. Winners of the Whiting Literary Magazine Prize.Warwick Prize for Wom.. @WarwickPrizeWiT
5K Followers 3K Following A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 23 November 2023. From @SCAPVC. Tweets by @Holly_Langstaff.Companhia das Letras @cialetras
197K Followers 691 Following 37 anos de respeito à inteligência do leitor.Revista Literária Pe.. @pernambucorev
33K Followers 293 Following Literatura & reflexões sobre o contemporâneo. Para assinar, acesse o site. Entregamos para todo o Brasil.LiteraturaBr @LiteraturaBr
7K Followers 1K Following Somos um portal, uma editora, um podcast, um espaço para cursos, somos palavras. https://t.co/d09K5shyfJ ~por @nathan_matosAlexandre Staut @stautalexandre
4K Followers 2K Following escritor | editor de livros | São Paulo Review | Folhas de Relva Edições | Ativista LGBTQIAPN+ | projeto social Você tem fome de quê?J.P. Cuenca @jpcuenca
58K Followers 6K Following "O Dia Mastroianni" (Ed. Record, 2022) já está nas livrarias!Robin Myers @robin_ep_myers
10K Followers 4K Following Poetranslator // Out now: THE BRUSH by @pachonista (@archipelagobks) // https://t.co/LQL7rp6qqp // she/ellaElisa Lucinda @lucindaelisa
32K Followers 1K Following Atriz, escritora, cantora, capixaba e múltipla. [email protected]BrazilianTranslationC.. @BTC_literature
821 Followers 816 Following BTC is a collective affiliated to University College London @UCL to disseminate Brazilian literature and translators working from PT. Tweets by @elton_ulianaAfonso Borges @afonsoborges
19K Followers 7K Following Jornalista, escritor e gestor cultural. Antirracista. Criador do @sempreumpapo @fliaraxa @flitabira @fliparacatu @flipetropolis // @mondolivro na @radioalvoradaMaria do Rosário Lou.. @MaRosarioLoures
124 Followers 1K Following International Ambassador of Peace and Human Wrights Poetess, Writer, and TranslatorStéphane Pires @stephanerpires
459 Followers 1K Following Autor do site https://t.co/fjuQK3Lqje - escritos sobre filmes | Cinema para ver a vida; fã incondicional dos anos 90: a derradeira década do 'par hasard'Georgie Fooks @georginamegan_
524 Followers 913 Following director of outreach @asymptotejrnl | doing a PhD in latin american poetry and art @OxfordModLangs | poetry, politics, translation | cute fruit 🍊 she/theyAndré Roncaglia @andreroncaglia
111K Followers 2K Following Prof. Economia @unifesp | Colunista @folha | Macro | HPE | Desenvolvimento | 📚Brasil, uma economia que não aprende | 📖 Bidenomics nos Trópicos (org.)Revista Bula @revistabula
57K Followers 1K Following Literatura e Jornalismo Cultural. Acompanhe-nos também no Facebook! https://t.co/sMjQyXSfEoUniversity of South W.. @UniSouthWales
39K Followers 6K Following Latest news from USW. We're here 9am - 5pm weekdays to answer your questions. Yn Gymraeg: @De_Cymru 🏆 Shortlisted for THE University of The Year 2023Uni of Greenwich @UniofGreenwich
31K Followers 2K Following Celebrating diversity. Creating opportunity. Delivering impact. #EducationWithoutBoundaries.Uni of Roehampton @RoehamptonUni
28K Followers 593 Following At the University of Roehampton, we offer a unique academic experience on a beautiful, vibrant, London parkland campus 💚Keele University 🐿.. @KeeleUniversity
44K Followers 2K Following Located in the Staffordshire countryside 🌳 Britain's best university, as ranked by students (Student Crowd Awards, 2022) 🐿️ Many, many squirrelsCambridge University @Cambridge_Uni
842K Followers 2K Following Research, news and events from the University of CambridgeOne Story @onestorymag
36K Followers 973 Following ONE STORY publishes one great short story at a time. We bring people together through reading, writing, and learning about short fiction.C Leston-Bandeira @estrangeirada
3K Followers 883 Following Parliament and Public Engagement. Professor of Politics @POLISatLeeds and Chair of @IpenNetwork. Trustee of @HopeFTFuture. Proud @NTF_Tweet.School of Pan African.. @panafricanuk
16K Followers 785 Following African & Pan African Studies Link Below for more👇🏾Estevão Azevedo @EstevaoA
534 Followers 797 FollowingPratishtha Pandya @Pratishtha_PM
576 Followers 379 Following Poet| Writer, Translator, Senior Editor @PARINetworkFósforo Editora @FosforoEditora
4K Followers 275 Following Casa de invenção, edição e publicação de livros.Debora Landsberg @deboralandsberg
645 Followers 540 FollowingFree Birkbeck @BirkbeckU0L
2K Followers 387 Following A world-class worker-owned cooperative university. A vibrant centre of academic excellence with two hundred years of radical history. (Coming soon.)Henrique Rodrigues @henriquerodrix
727 Followers 685 Following escritor carioca, pela despapelização das ideias e idealização dos papéis.In Another Voice Podc.. @inanothervoice
168 Followers 306 Following A podcast about poetry in translation. Listen on Spotify, Soundcloud, Apple Podcasts or our site.Linda Brasil 🪭 @lindabrasilse
15K Followers 2K Following 1ª deputada trans de Sergipe, mestra em educação, ativista LGBTQIA+, transfeminista e ex-vereadora mais votada de Aracaju em 2020, pelo PSOL. 🔆🏳️⚧️🏳️🌈The Dial Magazine @thedialmag
5K Followers 303 Following The world’s little magazine. Sign up for our newsletter to keep in touch: https://t.co/ibco85VMN4Luís Adorno @LuisAdorno
11K Followers 1K FollowingVivi Reis @vivireispsol
29K Followers 3K Following 🥇 Eleita a melhor Deputada Federal do Pará pelo Prêmio Congresso em Foco 2021 e 2022. Amazônida, feminista, socialista, bissexual e trabalhadora da Saúde.diplomata de barzinho @diplomatadebarz
29K Followers 718 Following poliglota, sommelier de estilo de vida, prof de francês & cronicamente onlineLeslie Camhi @CamhiLeslie
498 Followers 528 Following Essayist/Translator (Vogue, NYTimes, NYorker, Scribner) Yale PhD. Book on YSL women. Mom, 🐈 lover. Int’l Booker nom. 2022.✡️🇫🇷🇺🇦 IG: @drlesliecamhiAllen Lane @AllenLaneBooks
7K Followers 3K Following The latest news from the publicity team at Allen Lane (@PenguinUKBooks), publisher of the best non-fiction books around. DM for enquiries.Flora Gil @Floragil2222
229K Followers 2K Following https://t.co/EOLqAPuHC8, https://t.co/TrgweJSuVZLevy @macicoresidual
8 Followers 92 Following pesquisador | geógrafo | artista audiovisual | doutorando em Comunicação e Cultura/UFRJCarla @ursalmb
10K Followers 7K Following Terapeuta Ocupacional e Professora de LIBRAS❤️. Oriunda de Universidade Federal.Pós em Neurociência Aplicada em Educação (Einstein). Esquerda sempre.Richarlison Andrade @richarlison97
1.6M Followers 283 Following Atacante/Forward @SpursOfficial - Perfil controlado por mim e pela minha assessoria: @winningcomunica | @botrel 🇧🇷Copa América🥇 Olimpíadas 🥇Coimbra Coolectiva @ccoolectiva
594 Followers 121 Following Revista digital de jornalismo de soluções em CoimbraTamires Sampaio @soutamires_sp
39K Followers 3K Following ⭐️ Assessora Especial do @mjspgov e Coordenadora do Programa Nacional de Segurança Pública com Cidadania - PRONASCI.Edgar Almeida @Dgare_
486 Followers 1K Following Umbiguista Activista da não participação no exílio. Urbano-serrano português emigrado em Lisboa. Opiniões fortes sobre questões fracas e vice-versa.André Borges @AndreBorges_JOR
20K Followers 2K Following Jornalismo. Reportagem. Investigação. Histórias.Cesar Calejon @cesarcalejon1
151K Followers 978 Following Jornalista/Escritor/Apresentador - Compre o livro ESFARRAPADOS (Record) - Clique aqui 👇Translating Women @translatewomen
6K Followers 678 Following Helen Vassallo, tweeting for the Translating Women project. Avid reader, passionate feminist, writes about #womenintranslationHenrique Romoff @h_romoff
1K Followers 2K Following “One ought to be a riddle not only to others but also to oneself.” — S. KierkegaardFlávio Dino 🇧🇷 @FlavioDino
1.2M Followers 478 Following Ministro do STF. Mestre em Direito Público (UFPE). Foi governador do Maranhão, ministro da Justiça, senador, deputado federal, professor e juiz federal.Bianca Molina @biimolina
29K Followers 1K Following 📍 Gaúcha em SP ⚽️ Jornalista esportiva. Atualmente na @placar e @tntsportsbr. Fiz de uma paixão, minha profissão.Rafael Barifouse @RafaelBarifouse
4K Followers 551 Following Jornalista, repórter na BBC News BrasilRonilso Pacheco @ronilso_pacheco
57K Followers 686 Following Teólogo, M.A Religion and Society at @Columbia/@UnionSeminary, Diretor de Programas no @isernarede, fellow at #FordGlobalFellows.Alexandre Aguiar Silv.. @A_Aguiar_Silva
212 Followers 801 Following Historien/Historiador – Étudiant en M1 MEEF La mobilisation du #Portugal dans la Première Guerre mondiale (1914-1920) 🇵🇹 Bataille de la Lys (avril 1918)Namdao Barve @NamdaoB
2K Followers 5K FollowingFernanda Dantas @fedanta23
54 Followers 323 FollowingUma Shirodkar @tarj_uma
361 Followers 334 Following literary translator (Marathi-English) | translation fellow @asiaspeaks | words @HakaraJournal @guernicamagA series of multimedia sculptures, EASY WAY OUT is produced by one of my incredibly talented students @OxfordModLangs, Phoe McCallum, during their year abroad in response to current anti-abortion laws around the world. ❤️🔥 Read more about the project here: mapasdoconfinamento.com/post/phoe-mcca…
Estou ali, Maee
14 edições da revista Mapas do Confinamento mapasdoconfinamento.com/magazine-portu… @rafadome @rafael_azeved_ @ondjaki @NaraVidal74 @RichardZimler @Rui_Zink @anacarvalhonl @lemmensharrie @claudianina31 @soniaqueimado @nataliatimerman @RonaldoCagiano @NunoCamarneiro @marceladantes @DoWaltrick
Fantastic translation by @andymcd90 of a story by @gabrielaruiv #LiteraryTranslation @mapas_clausura @PinT_Book_Club @LoudTranslators
"I only wish I could go back to that second before the shot, when everything made sense, when I was still me..." We start day 3 of our PELTA feature week with this powerful reading by @andymcd90 from his translation of Gabriela Ruivo Trindade's prize-winning novel ANOTHER VOICE
Integrei o colectivo @mapas_clausura. A minha primeira participação é com um poema escrito em 2020, nos primeiros meses da pandemia. Podem lê-lo entrando aqui: mapasdoconfinamento.com/post/samuel-f-… Obrigado à @gabrielaruiv e ao Nuno Gomes Garcia pelo acolhimento neste colectivo!
Check out @mapas_clausura – dozens of wonderful writers and their translators #LiteraturePosts #translation @BTC_literature @bcltuea @linguistica100 @OficinaTradLit
Our translators' team is growing! Meet them here: mapasdoconfinamento.com/translators-an…
Catch up Dr Ana Claudia Suriani da Silva’s ( @BTC_literature ) illuminating talk on Machado de Assis’ short stories 👇 Achados e perdidos: o caso dos contos de Machado de Assis, com A. C. Sur... youtu.be/_TuO-6VWiG8 via @YouTube @PELTAtweets @mapas_clausura @LiteraturaBr
Keeping a Critical Eye on Brazil: A Conversation with Emilio Fraia, by Anderson Tepper (World Literature Today): worldliteraturetoday.org/blog/interview…
Ángel Gurría-Quintana is a freelance journalist, editor and translator. He is a regular contributor to the book pages of the Financial Times. His writing has also appeared in The Observer, The Economist and Brick. He reads from THE RETURN here; youtube.com/watch?v=-70UI-…
Watch a video clip from PinT Book Club third meeting, where Ondjaki talks about Luuanda, by Luandino Vieira. facebook.com/pintbookclub/v…
Register to discuss The Return (Dulce Maria Cardoso, tr. Ángel Gurría-Quintana, MacLehose Press 2016) at our 4th meeting on the 21st of September 2022 at 19.00 (BST): pintbookclub.com/programme
Literature from the Portuguese speaking world translated into #cinese – congratulations @mapas_clausura for the groundbreaking work #literarytranslation @SOAS_CI
MAPAS DO CONFINAMENTO EM CHINÊS O nosso website incluirá em breve uma nova língua, a chinesa, tornando-se, desse modo, um site quadrilingue (português, inglês, francês e chinês). mapasdoconfinamento.com
Register to discuss 'The Return' by Portuguese author Dulce Maria Cardoso (tr. Ángel Gurría-Quintana, MacLehose Press 2016) at our 4th online event: pintbookclub.com/programme
#LeLivreduJour - Contos em Cabo Verde | Benvindo Semedo, paru chez @incm_da. Une œuvre inédite distinguée par le Prix littéraire Arnaldo França 2019. À découvrir à la Bibliothèque Gulbenkian
“Our mission is to “Read the World”, and we hope you will join us on our adventures.” Find out more about MacLehose Press, publisher of The Return (Dulce Maria Cardoso, tr. Ángel Gurría-Quintana): maclehosepress.com
Dulce Maria Cardoso, born in Trás-os-Montes in 1964, is one of the most important literary voices in Portugal. She spent her childhood in Angola and returned to Portugal in 1975, shortly after Portugal’s Carnation Revolution and Angola’s independence. mertinwitt-litag.de/portfolio-item…
"An aeroplane streaks the sky. Silent. Like a lazy chalk scrawl in God's invisible hands." The Return, by Dulce Maria Cardoso (tr. Ángel Gurría-Quintana, MacLehose Press 2016) is the novel we'll discuss at our 4th meeting on the 21st of September 2022. pintbookclub.com/programme
"But there are cherries in the Motherland. Big, glossy cherries that the girls wear like earrings." Register to discuss The Return, by Dulce Maria Cardoso (tr. Ángel Gurría-Quintana, MacLehose Press 2016): pintbookclub.com/programme
On Thursdays we learn. @PinT_Book_Club discussing Transparent City by Angolan author @ondjaki & #translator @StephenHenighan #xl8 #translation
A huge THANK YOU to everyone who attended yesterday's meeting of PinT Book Club! Our third session hosted Angolan writer Ondjaki and translator Stephen Henighan to discuss Transparent City, Ondjaki's novel which was awarded the Jose Saramago prize in 2013.