MONKEY @monkey_info1
「MONKEY」は、柴田元幸が責任編集を務める新しい文芸誌です。6月15日発売 『MONKEY vol. 36 特集 オーイン・マクナミーという謎』発売中です。 switch-store.net/SHOP/MO0036.ht… Joined September 2013-
Tweets8K
-
Followers29K
-
Following9
-
Likes4K
柴田元幸です。今日9月6日の朝日新聞読書欄「本の舞台裏」でバリー・ユアグロー『松明のあかり』（twililight）を紹介してもらいました asahi.com/articles/DA3S1…
柴田元幸です。6月国際文学館でレベッカ・ブラウンと素晴しいトークをしてくださった木村紅美さんの『熊はどこにいるの』が谷崎潤一郎賞を受賞。祝。英訳目下『あなたに安全な人』だけなので（Someone to Watch over You, tr. Yuki Tejima）レベッカも『熊』の話を聞いて「読みたい！」と言ってました
柴田元幸です。6月国際文学館でレベッカ・ブラウンと素晴しいトークをしてくださった木村紅美さんの『熊はどこにいるの』が谷崎潤一郎賞を受賞。祝。英訳目下『あなたに安全な人』だけなので（Someone to Watch over You, tr. Yuki Tejima）レベッカも『熊』の話を聞いて「読みたい！」と言ってました
柴田元幸です。日曜8月31日夜7時から手紙社主催オンライン読書会第64回です coubic.com/tegamisha/7825… オンライン朗読って初めは読み終わったときの沈黙時にどうしたらいいかわからなくてオドオドしましたが最近やっと慣れてきました（まあ要するに何もしないんだけど）。今回も新作何を読むか思案中
柴田元幸です。ローレル・テイラーの『Human 構造』は日本語を破壊し再創造する力が驚異的です。たとえばここで読める「血が海」: shichigatsud.buyshop.jp/items/95929694
柴田元幸です。ローレル・テイラーの『Human 構造』は日本語を破壊し再創造する力が驚異的です。たとえばここで読める「血が海」: shichigatsud.buyshop.jp/items/95929694
【残席わずか】 『もうすぐ消滅するという人間の翻訳について』おかげさまで順調にご予約いただいておりまして、下記の回の残席が少なくなってまいりました。 9月14日（日）16時の回 豊岡周辺にお住まいの柴田元幸さん@monkey_info1 ファンのみなさん、この機会をお見逃しなく！
【残席わずか】 『もうすぐ消滅するという人間の翻訳について』おかげさまで順調にご予約いただいておりまして、下記の回の残席が少なくなってまいりました。 9月14日（日）16時の回 豊岡周辺にお住まいの柴田元幸さん@monkey_info1 ファンのみなさん、この機会をお見逃しなく！
柴田元幸さんからバリー•ユアグローの『松明の明かり 暗くなってゆく時代の寓話』をご恵投頂きました。トランプ時代を絶望的な気分で生きる作家の悪夢を綴った短編集です。是非皆さん読んで下さい。
ラジオ深夜便、後半は、本の処方箋＝「おすすめ日記本」。本の紹介後半2冊＝レベッカ・ブラウン 柴田元幸＝訳『体の贈り物』（twililight）＊朗読あり、小宮山花『私、山小屋はじめます』（山と渓谷社）でした。次回は10月25日（土）です。お聴き逃し→nhk.or.jp/radio/player/o…
柴田元幸です。現在8月24日午前7時半、ニューヨークにいるバリー・ユアグローとのイベントあと3時間で始まりますが、いまバリーから「本が届いた！」とメールがあってびっくり
柴田元幸です。現在8月24日午前7時半、ニューヨークにいるバリー・ユアグローとのイベントあと3時間で始まりますが、いまバリーから「本が届いた！」とメールがあってびっくり
柴田元幸です。そうこうしているうちにバリー・ユアグローとのオンライン・トークもう明日に迫りました。読者の皆さんにお会いするのをバリーもたいへん楽しみにしています。朗読し、いまのアメリカについて語り、皆さんからのご質問もお受けします。24日（日）午前10時から！ peatix.com/event/4529169/
柴田元幸です。そうこうしているうちにバリー・ユアグローとのオンライン・トークもう明日に迫りました。読者の皆さんにお会いするのをバリーもたいへん楽しみにしています。朗読し、いまのアメリカについて語り、皆さんからのご質問もお受けします。24日（日）午前10時から！ peatix.com/event/4529169/
【柴田元幸「いま、これ訳してます」】 アメリカ文学翻訳の第一人者・柴田元幸さんの仕事部屋から、今訳しているもの、訳し終わったばかりのものなどを自ら朗読いただきます。時には絵本のライブ翻訳も。力強い名演に導かれし名訳誕生の瞬間を！ 開催：8/31（日）19時 coubic.com/tegamisha/7825…
書評：三浦雅士「要するに丸ごと一冊『マクナミー短篇集』である。一冊の書籍としてぜひ紹介したいと思ったのは、これほど完璧に「ヨーロッパの終焉」を感じさせる文学作品にはこれまでお目にかかったことがないからである。」 mainichi.jp/articles/20250…
柴田元幸です。高校同期でムーンライダーズの鈴木博文君がポール・オースター『ガラスの街』の読書体験書いてくれました bookbang.jp/review/article…『ガラス…』は1985年刊、ライダーズのDON'T TRUST OVER THIRTYは86年発売。『ガラス…』が出た頃に博文君は「ボクハナク」みたいな名曲書いてたんだなあ
柴田元幸です。高校同期でムーンライダーズの鈴木博文君がポール・オースター『ガラスの街』の読書体験書いてくれました bookbang.jp/review/article…『ガラス…』は1985年刊、ライダーズのDON'T TRUST OVER THIRTYは86年発売。『ガラス…』が出た頃に博文君は「ボクハナク」みたいな名曲書いてたんだなあ
【イベント情報】 詩人・翻訳家の高田怜央さんが太宰治の短篇を英訳され、その書籍の刊行記念イベントに柴田元幸も登壇！ 日時：2025年9月13日（土）11時スタート 場所：RYOZAN PARK Lounge（巣鴨） 料金：参加無料＋ドリンク&フード注文 書籍・イベントの詳細は▶︎note.com/elizabeth_remi…
柴田元幸です。バリー・ユアグローとZoomトークやります。8月24日（日）午前10:30からです peatix.com/event/4529169/…／しばらく前にエッセイ書きました。いままでずっと書こうと思えば書けたのだけどあまりに馬鹿馬鹿しいかと思い書かなかった話をついに（？）書きました tabiyomi.yomiuri-ryokou.co.jp/article/003561…
柴田元幸です。バリー・ユアグローとZoomトークやります。8月24日（日）午前10:30からです peatix.com/event/4529169/…／しばらく前にエッセイ書きました。いままでずっと書こうと思えば書けたのだけどあまりに馬鹿馬鹿しいかと思い書かなかった話をついに（？）書きました tabiyomi.yomiuri-ryokou.co.jp/article/003561…
柴田元幸です。というわけで昼公演は観客としてゆっくりトウヤマさんの音楽を楽しんでいようと思っていたら飛び入りで朗読者としてちょこっと参加することになりました。まあそれも楽しいか
柴田元幸です。というわけで昼公演は観客としてゆっくりトウヤマさんの音楽を楽しんでいようと思っていたら飛び入りで朗読者としてちょこっと参加することになりました。まあそれも楽しいか
柴田元幸です。日本全国どこも暑いみたいですが『ニューヨーカー』7月21号の表紙を見るとあっちも同じみたいです: newyorker.com/culture/cover-…
翻訳家の柴田元幸さんをお招きして読書会を開催します！ ・前半:参加者同士での読書会 ・後半:柴田さんのトーク&朗読 ⬇️ 📚残暑の怪談読書会 - 『ウォートン怪談集』読書会 ★ゲスト: 柴田元幸(翻訳家) 🗓️9/21(日) 18:00〜20:30 ◾️会場: 本と喫茶 夢中飛行 (大宮) muchuhiko-088.peatix.com #読書会
【アフタートーク追加決定！】 『もうすぐ消滅するという人間の翻訳について』＠豊岡演劇祭、9月14日(日) 16:00の回のアフタートークに翻訳家の柴田元幸氏@monkey_info1ゲスト登壇が決定！！ 📚応援コメントもお寄せいただきました📚 公演詳細は以下をクリック⬇️ teket.jp/15035/53616
柴田元幸です。バリー・ユアグロー『松明のあかり』はいまアメリカを包んでいる不安と恐怖とかすかな希望を寓話化した物語群。8月7日（木）7:30pm- 三軒茶屋のnicolasでこれらの物語とトウヤマタケオさんの音楽が対話します ignitiongallery.tumblr.com/post/789765313… 昼5－6pmはトウヤマさんのソロ公演 こっちも楽しみ
『ボッティチェリ 疫病の時代の寓話』から5年。バリー・ユアグローから再び柴田元幸に届いた「アメリカのいまを伝える」緊急文書『松明のあかり 暗くなっていく時代の寓話』。 8/7、柴田さんとトウヤマタケオさんの刊行記念セッションを開催！トウヤマさんのピアノ楽しみ！ ignitiongallery.tumblr.com/post/789765313…
岸本佐知子 @karyobinga
44K Followers 4K Following 翻訳業。アイコンはショーン・タン『内なる町から来た話』より。ヘッダーはEd Mell。ブルースカイも同じ名前で出ています。虐殺をやめろ🍉🍉🍉🍉🍉
豊崎由美＠とん... @toyozakishatyou
39K Followers 2K Following 初ツイートは2009年８月25日。第一声は「誰かいませんかー」。思えば、あの頃のツイッターは閑散としていて長閑で暢気でした。 2023年7月、同じマンションの515号室から207号室に転居しました。
夏葉社 @natsuhasha
33K Followers 4K Following 丁寧な仕事がしたい。最新刊はチェ・スミン編『私の小さな日本文学』と『上林暁の本 海と旅と文と』です。しばらくは月火休みです。
小川公代 @ogawa_kimiyo
22K Followers 1K Following 6月24日に『ケアの物語』(岩波書店)が刊行されました！他にシャーロット・ゴードン『メアリ・シェリー』拙訳(白水社),『翔ぶ女たち』『ケアする惑星』『ケアの倫理とエンパワメント』(講談社),『ゴシックと身体』(松柏社),『世界文学をケアで読み解く』(朝日新聞出版)。『群像』『ケアマネジャー』などで連載中。
白水社 @hakusuisha
76K Followers 6K Following 出版社です。哲学・歴史・文学・芸術・語学などの書籍が中心。新刊やイベントなどの情報をつぶやいています。語学書編集部専用は @hakusuisha_G 、webふらんすは @webfrance_H、まいにちふれる外国語手帳シリーズ専用は@hakusuisha_T ＊Bluesky @hakusuisha.bsky.soc
斎藤真理子 @marikarikari
21K Followers 2K Following 韓国の小説ほにゃく。後手後手の人。最新の翻訳はパク・ソルメ『影犬は時間の約束を破らない』（河出書房新社）。 こちらは告知宣伝とRT中心です。Xで議論をしませんのです。なお、「ハングル」は文字の名称であり、「ハングル語」とは言いません。
藤原編集室 @fujiwara_ed
21K Followers 582 Following 海外文学・ミステリ・怪奇幻想文学・人文書の書籍編集。主な仕事に《世界探偵小説全集》《探偵クラブ》《晶文社ミステリ》《魔法の本棚》《バルトルシャイティス著作集》《異貌の19世紀》《高山宏セレクション/異貌の人文学》《白水Uブックス/海外小説 永遠の本棚》《オーストリア綺想小説コレクション》など。
KIHARA Yoshihiko @shambhalian
5K Followers 51 Following 木原善彦。blueskyに引っ越し中。O大。偏食。極端な小説が好き。翻訳ではエヴァン・ダーラ『失われたスクラップブック』（日本翻訳大賞！）、エヴェレット『ジェイムズ』、ララミ『ムーア人による報告』、パワーズ『惑う星』、著書では『アイロニーはなぜ伝わるのか？』。リツイートもいいねも賛同ではないし所属先とも無関係。
河出書房新社 �... @Kawade_bungei
40K Followers 17K Following 1933年創刊、河出書房新社 @Kawade_shobo の季刊文芸誌『文藝』、日本の文芸書を紹介する公式アカウント。Instagram →https://t.co/LbA87sus52 Threads→ @kawade_bungei、Bluesky→@kawadebungei
twililight（トワ�... @twililight_
13K Followers 443 Following 本屋&ギャラリー&カフェ&出版。三軒茶屋駅から徒歩5分。ビルの3Fと屋上に2022.3.11オープン。茶沢通り沿いパン屋さんの上。 12:00~21:00。火曜&第1・第3水曜休み。レベッカ・ブラウン/柴田元幸訳『体の贈り物』復刊。instagram: https://t.co/kVfAM9YoHh
阿部公彦 ABE Masa... @jumping5555
17K Followers 879 Following 英米文学。文芸評論。東京大学文学部（人文社会系研究科）で英文学を。著書：『文学を〈凝視する〉』『史上最悪の英語政策』『理想のリスニング』『英文学教授の教えたがる 名作の英語』『病んだ言葉 癒やす言葉 生きる言葉』『事務に踊る人々』『集中講義 夏目漱石』『文章は「形」から読む』ほか。ツイートは個人の見解
新潮クレスト・... @crestbooks
14K Followers 10K Following 新潮社の海外文学シリーズ《新潮クレスト・ブックス》の編集部です。クレスト・ブックス以外の海外文芸書についてもつぶやきます。 社のツイッターポリシーはこちらです。https://t.co/B8sNWdAV69
Mineo Takamura・髙�... @mineotakamura
11K Followers 945 Following Comparative Literature, American Literature, Creative Writing; Ph.D; American, British, French and German; Modern and Contemporary; Teaching at KG.
ふくろう @0wl_man
6K Followers 1K Following 野生の文章書き猛禽。海外文学、海外ごはん、ガイブン読書会 鈍器部。『本の雑誌』新刊めったくたガイド（海外文学）担当。灯台か植物園かボートハウスに住みたい。藤ふくろう名義でたまに執筆業。@owl-book.bsky.social：[email protected]
光文社古典新訳... @kotensinyaku
23K Followers 5K Following 光文社古典新訳文庫の編集部です。新刊、イベント案内など最新情報をお知らせいたします。 ホームページは https://t.co/GFgrI9qKaf Instagramは https://t.co/UOQuMViQek
toi books @toibooks
13K Followers 1K Following 大阪・本町の本屋◉営業時間：不定休12時-19時◆EC：https://t.co/9WSVjNbBU1 ◆YouTube： https://t.co/O2nBINm7q9
knr@ @knr32958690
4 Followers 11 Following
ゆみみ @amewarareo
3 Followers 42 Following
Take Su @TakeSu1960
49 Followers 429 Following
小川誰荷 @dqrekq___
12 Followers 22 Following 小説エッセイ日記などを書きます⸝⋆⸝⋆｜noteにて日記「惑星よ溺れ」毎日更新中໒꒱｜文フリ東京４１出ますꜝꜝ｜いつか超えて会いに行くから待っててﾈ ૮꒰ྀི σ̴̶̷̤ . σ̴̶̷̤ ꒱ྀིა ಇಇಇ
瀧澤克司 @8lmhtCAjOpaHNIQ
10 Followers 265 Following
Rey.m @reiko36m
3 Followers 37 Following
絵本ラウンジLOO... @ehonlg_loop_nkn
449 Followers 318 Following 「絵本のちからで、未知の世界へ」📖🌏2024年5月、東京都の中野セントラルパークイースト1階にオープンしました！開館時間：10時〜17時/休館日：日曜日と月曜日▶HP：https://t.co/skKzYBpSJL ▶運営：一般社団法人B.A.E.育英会
Penelope - Gin Yokoi @GYokoi16731
4 Followers 20 Following https://t.co/VSwBPFTqIg https://t.co/Fp7aqdlSit
柊🌿Shu @Lepus_0731
6 Followers 76 Following 自然に寄り添う暮らしに憧れます｡読書だったり音楽だったり｡ 中世ﾖｰﾛｯﾊﾟ･写本、西洋美術、ﾊﾞﾛｯｸ音楽が好き。植物や動物､甘いものも大好き。好きを楽しみたい｡ 2023年に帰国。夫と二人暮らし。よろしくお願いします。
紺柚 @j_dogear
2 Followers 21 Following
【おさえもん】... @artemisclassic_
8K Followers 8K Following シルバージュエリーブランド【アルテミスクラシック】と【アルテミスキングス】のデザイナー。ツキガミギンで女性Jハードロック、おさえもんと轟奏修で男性J ロック、スーパーバナナクルー名義で洋楽ハードロックの活動中🎵楽曲は各種主要音楽配信サービスで配信中🎵
・・・ @sNv_ouem121
188 Followers 3K Following
Ta Ta @takokoxqx
31 Followers 410 Following
natsukodachi @natsukodachi11
6 Followers 74 Following
Solene Chang @XOXOSolene
0 Followers 8 Following
本の海📚読書�... @YOMITAI7777
2K Followers 2K Following 読書が大好きなWebライター｜読了ポスト200件/年📚｜営業→製造業務→Amazon物販→現在は変則勤務のWebライター｜わかりづらい物語を「感情ごと伝える文章」に｜無料相談OK🙆♀️お気軽にDMください｜▶︎読書ブログ＆ポートフォリオ▶︎https://t.co/ASSrgj0NzQ
yuka @yukari6002
48 Followers 847 Following
大石始 @OISHIHAJIME
11K Followers 2K Following 地域と風土をテーマとする文筆家。 愛猫家。著書に『異界にふれる』『南洋のソングライン』『盆踊りの戦後史』『奥東京人に会いに行く』など多数。NHK-FM「エイジアン・ミュージック・ニュー・ヴァイブズ」出演中。ぼん商店 https://t.co/5fKhig2bvQ
万冗 @ksk_banjo
4 Followers 104 Following しばらくmixiに籠っていましたが新刊情報とイベント情報はやっぱり必要で戻ってきました。なかよし村、りとむ、本など諸々。複数アカウント運用するほど器用でないので全部盛りです。
松村元晴 @motoharuQ
5 Followers 109 Following
Akihito Watabe @de_n_pa
794 Followers 905 Following 地方都市で趣味と興味を大切にしながら生きています。読書、批評、怪談、サブカル、映画、フライフィッシング(2017.06.12~)。「コバナシ」「パモール」「ヨソモノ」などで活動中。文章が書いてみたくてnoteを始めました。よかったら読んでくださいhttps://t.co/jevWxxKrbf
Shiho Mizoguchi @ShihoMizog99387
6 Followers 44 Following
taku @nyantaf
58 Followers 340 Following
BOOKHOTEL ｜「わ�... @bookhotel_art
4K Followers 1K Following 本を読むために泊まるホテル「BOOK HOTEL 神保町」「BOOK HOTEL 京都九条」の公式Xです。本好きのためのコミュニティ「ぶくとも。」本好きの結婚相談所「BOOK婚」も運営しています→https://t.co/RuUfCgawUm 神保町か京都のスタッフが日替わりで更新中！ときどき支配人。
ichidan-dokusho @TBooks47579
231 Followers 1K Following 完璧じゃなくていい。 1ページの前進が、 思考と行動を変えていく。「1段読書」は、忙しい人でも「読んだ」「考えた」「次に活かす」を毎日たった5分で完結できる、超ミニマム設計の読書習慣アプリ。
uu. @UuYs50804117
1 Followers 41 Following ふと手にしたC.B.Strikeにはまる/日本での翻訳はたった2作(泣)Kindleにて原書に挑戦中(英語は高校生レベル…)/BBCドラマ版も🥰/日本では情報が何も入手出来ないのでＸの情報が頼り/13歳の愛犬とTom Burkeのおかげで毎日幸せ😌
daichi paul @Christo94828616
26 Followers 124 Following
メィジィちゃん @meijiluyou
47 Followers 496 Following ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔどうぶつ 咖哩 麺類 水餃 固めプリン 軽め咖啡 くだもの 武術 香港映画 アクション映画 探偵小説 古代エジプト 飛鳥時代 古事記 スナップ写真 観光地スタンプ 旅の絵はがき 文庫本 鉄旅 海辺 シャボン玉 タワー カヌー 野球 お相撲 WWF会員 みそソムリエ
ゆう @yuu_dokusyo
269 Followers 285 Following 獣の奏者が読書の原点です。小説が好きです。ファンタジー、ミステリ、幻想文学などなど。高等遊民になりたい。最近は園芸に熱。詩歌に親しみたい。反差別、反排外主義。
むさやはたらや @lgYFb4RJ0qI9dY5
2 Followers 187 Following
lll @fasolatee
81 Followers 526 Following
KOJI @KOJI64019615
14 Followers 488 Following
ながたびーいち @foGH89ctM9OUIIO
10 Followers 219 Following
A17agako @a17agako54710
2 Followers 49 Following
adebisi micheal adm @micchoadm
282 Followers 2K Following A believer of the full gospel of our Lord Jesus Christ
柴崎友香 @ShibasakiTomoka
18K Followers 1K Following https://t.co/mT6ETwpR65 『百年と一日』(筑摩書房)、『公園へ行かないか？火曜日に』『かわうそ堀怪談見習い』『寝ても覚めても』(映画化) 「よう知らんけど日記｣→ https://t.co/RaWXQWHHgI
新潮社出版部文... @Shincho_Bungei
66K Followers 29K Following 新潮社の文芸書編集部です。読者の皆様に、主に文芸単行本の新刊・既刊の情報や、編集者からの耳より（？）情報をお届けします！
J-WAVE 『RADIO SWITC... @RADIOSWITCH_813
1K Followers 23 Following J-WAVE 81.3 FM/Every Sat.24:00~25:00O.A. 月刊誌『SWITCH』、旅の雑誌『Coyote』、新しい文芸誌『MONKEY』。３つの雑誌とゆるやかに連動する番組。第４土曜日はピーター・バラカンさんによる『BARAKAN SWITCH』。 #radioswitch813 #jwave
漫画（バンドデ... @BD_switch
702 Followers 46 Following 「HARUKI MURAKAMI 9 STORIES」の公式アカウントです。 村上春樹の名作短篇が漫画（バンドデシネ）になりました。 ついにシリーズ完結。第9巻『タイランド』好評発売中。9巻ボックスセットもあります。
新井敏記 @arai_toshinori
2K Followers 7 Following 1985年『SWITCH』、2004年『Coyote』、2012年『MONKEY』を創刊する。著書に『SWITCH STORIES 』『片山豊 黎明』『モンタナ急行の乗客』『池澤夏樹 アジアの感情』『鏡の荒野』『夏の水先案内人』など。
Rainy Day @rainyday_cafe
901 Followers 36 Following 出版社スイッチ・パブリッシングの地下にあるBookCafeです。不定期ではございますが営業を再開しています。5/29-6/8（13:00-17:00）イッセー尾形『人情列車』原画展開催中。
Coyote @coyote_info
6K Followers 5 Following 雑誌 Coyote。2004年「人、旅をする」をテーマに創刊。 最新号No.86（7/15発売）特集「NEVER STOP EXPLORING 冒険の未来」。過酷な自然へと挑む挑戦者たちや、過去の賢者たちの冒険譚を手がかりに、人はなぜ冒険に惹かれるのか、冒険の本質を何かを改めて考える特集です。
Trends for United States
You might like
