Raúl Maldonado @quierocontexto
Traductor EN/FR🔄ES • Audiovisual Traductor jurado FR • Socio profesional de @ATRAE_ORG 🔸🔸🔸Contacto ⬇️ [email protected] Palencia, España Joined November 2021-
Tweets81
-
Followers70
-
Following179
-
Likes341
Un chupito cada vez que se hable de los traductores, y no intérpretes, del Congreso. #CongresoDeLosDiputados #Congreso #LenguasCooficiales
0
0
0
31
0
Download Gif
En @PrimeVideoES hay una serie de Jim Morrison matando nazis 🤯. #Hunters
Deberíamos estar orgullosos de formar parte de un país que posee tal variedad lingüística. Deberíamos protegerla, respetarla y evitar usarla para alimentar el desacuerdo o la división. A fin de cuentas, lo dice la Constitución. ¡Feliz día! 🇪🇸 #ConstituciónEspañola
Raúl Maldonado retweeted
El "fútbol de primera" en Palencia, viene a ser cuando el @PalenciaCristo juega en la Copa del Rey contra un primera, como por ejemplo, el @RCDEspanyol .
L@s intérpretes, casi siempre en la sombra. Aquí tenéis a una en plena acción. 👏🏻👏🏻 Buenísima.
L@s intérpretes, casi siempre en la sombra. Aquí tenéis a una en plena acción. 👏🏻👏🏻 Buenísima.
¿Cuántas veces habéis apagado y encendido los datos móviles antes de saber que la caída de #WhatsApp era global?
Hoy se ha publicado el nuevo catálogo de una empresa con mi traducción inversa 🇪🇸➡️🇬🇧🇫🇷. #Traduction #Translation #Traducción #Traductor
Raúl Maldonado retweeted
🚨ATENCIÓN🚨 Si tu lengua materna es el euskera de Navarra, buscamos a alguien para transcribir una película. Si te interesa, envíanos tu CV a [email protected] 📩. Se agradece difusión 📢
Siempre he querido pasar una Navidad veraniega en Australia 🇦🇺, pero vivo en #Palencia y el viaje es largo y caro. Ahora puedo bajar a comprar a mediados de octubre y encontrarme con 27°C ☀️ en el exterior y esto en el interior: #NoTodoEsMalo #YEsoQueMeAhorro #ByePlanetEarth
Hoy en ridículos por no contratar traductores: @telecincoes
Debe estar Francia vacía. Están todos los franceses en la A-62.
Si hay algo claro es que la próxima guerra mundial enfrentará a quienes usamos #GoogleMaps en vista de satélite y quienes lo usan en vista de mapa.
Hoy me he unido a la gran familia de @ATRAE_ORG y estoy feliz 😁. #Atrae #Traducción #Audiovisual #Adaptación #TAV
Raúl Maldonado retweeted
"Porque", "por qué" y "porqué" esperando a ver qué escoges:
Pues me sangrarán los ojos cada vez que salga a dar un paseo por #Palencia 🙂. #Turismo #Traducción #Ortografía #Corrección #PonUnTraductorEnTuVida #PonUnCorrectorEnTuVida #TusPalabrasSonTuImagen
Raúl Maldonado retweeted
Está ocurriendo algo histórico en El Hormiguero: ESTÁN ENTREVISTANDO A LA INTÉRPRETE. POR FIN LE PONEMOS CARA.
Me encanta la gente que refunfuña en la cola del supermercado diciendo "ya verás lo que duramos con la gente comprando sin mascarilla" y lleva la suya por debajo de la nariz. Son muy fans míos. #MascarillasEnInteriores #Mascarillas
Elena Armisén ✨ @ElenaArmisen
367 Followers 503 Following Audiovisual Translator FR- ES/ EN-ES 🎥 Instagram: @serelenatube 📍Zaragoza
Karina Aparicio @anirakam
850 Followers 5K Following Traductora. Y que tal ser lo que siempre quisiste ser?
Jesus Garcia-Prieto @jesusgprf
1K Followers 1K Following En @AgenciaIcal / @viveradio_pal / @GuardoRadio Ex: @OCR_Palencia / @europa_fm/ @ElNorte_PA / @ACUPRadio / @serpalencia/ Radio 💓 Aquí mis opiniones🍉
Asun 아순 | Free Pa... @asunsanpad
238 Followers 369 Following a work in progmess and a hobbit at heart
Mariana Musti @Marianaromu
135 Followers 232 Following EN - ES (LatAm) Audiovisual Translator. Japanese student. Music lover.
Fede Ott @fedeotete
264 Followers 734 Following traductora jurada al y del alemán. DE-ENG-ESP. doctorando en la UCO TraduccionesNuevasPoblaciones🌻🌻🌻 [email protected]
Isabel Sáez Jiménez @isatranslation
723 Followers 765 Following Traductora y subtituladora Inglés, Francés - Español 🗣️Tesorera de AETI y Vocal UCM 💻Máster de Trad. audiovisual y Localización 📩: [email protected]
Beatriz Ruiz @BeaRMTranslates
273 Followers 857 Following Traductora FR/EN - ES (🇫🇷🇬🇧 - 🇪🇸). Especializada en Traducción Jurídica ⚖️.
Lorena @lorenapereztr
330 Followers 436 Following Traductora EN/FR - ES Correctora de estilo y ortotipográfica Servicios editoriales [email protected]
Emmanuela Ulchur Rota @emmatraductora
176 Followers 681 Following 💬Copywriting, Community Management, traducción ES-EN, EN-ES. Corrección de estilo de textos. 💬Translation ES-EN, EN-ES. Proofreading.
Raquel 🩷 ラケル @ladycobr4
4K Followers 2K Following Scientific, technical and medical translator 📚 Bookworm 🕷️ Ignis αmoris 💛 El circ ha començat 🤡🌻ADCat🐈🖱➡🆘⚠@Ref_ElsAngels
José Iván Fuentes @JosIvnFuentes1
153 Followers 799 Following Engineer on Electronics and English to Spanish translator/subtitler who loves computers, baseball and rock and roll.
Laura Feis @laura_feis
816 Followers 966 Following Traductora EN/GL - ES/GL videojuegos🎮, audiovisual🎬 y literaria📚 | Socia de @AGPTI | Pianista y cantante aficionada 🎹🎤
William John @william01579
6 Followers 169 Following I'm Positive, easily get rid of my past and hurts, living in honesty and humility with all the best I can .
Ascen Martín Díaz �... @Ascensinha
1K Followers 2K Following Traductora audiovisual EN-ES | Traductora literaria | Correctora | Cinéfila, melómana, semifotógrafa | [email protected] | #traducción #subtitulación
Cal Westfall @calvinjwestfall
648 Followers 2K Following @mallorytove stan 🤍 - Walkable city fan 🏙 Peregrino - Translator EN/ES/PT - he/él/ele cal | bcn | byu | nyc | ldn
María Martínez @aladea_apo
612 Followers 1K Following 🎙️ Actriz de doblaje, cantante, traductora y ajustadora🎙️Botan en Yu Yu Hakusho🛶Ava en Unicorn Academy🦄Ubel en Frieren💇🏻♀️Phobos en Sailor Moon Cosmos
Juan Manuel @_jm_g
203 Followers 660 Following Amante y profesional de las lenguas, traductor, docente y formador en diferentes provincias de Castilla y León. Anteriormente también en Cantabria.
Die Kaiserin @Die_Kaiserin1
123 Followers 474 Following
Ali @alibo94.bsky.soc... @AliBo94
1K Followers 2K Following Traductora literaria y audiovisual. También hablo de danza, acrobacia aérea, crochet, libros, series, películas... Miembro de ACE Traductores. Ella / she
Irene F. 🧣 (Taylor... @irefloresf
2K Followers 852 Following Traductora EN/DE/CAT-ES. Socia de @ATRAE_ORG. (Ella/she/her) En ocasiones hablo con intertextos. IG: @whatif.traduccion
Rae d'Arcy @raedarcy_
300 Followers 3K Following feminist. linguist. translator. subtitler. tri-lingual human. bite me. mother. daughter. friend. rt/like not endorsements. views own. she/her. 😁
Victoria Vilaplana (s... @vicvm99
2K Followers 862 Following 📚🎬👾 Traduzco, corrijo, escribo y leo. No precisamente en ese orden. Vamos, que soy (muy) de letras. 📩 [email protected]
Jordi Basevi Tomás @BaseviJordi
310 Followers 332 Following Traductor audiovisual y localizador de videojuegos EN, FR-ES, CAT/VAL. Socio de ATRAE. Trabajo de lo que siempre me ha gustado. [email protected]
Alberto Fernández @albertofh_TAV
3K Followers 3K Following Ahora os leo en https://t.co/UD7Qn6Onx4 Traductor y subtitulador. EN-ES subtitler. 🌱 He/Him
CLINTER Traducciones ... @ClinterTraducc
2K Followers 4K Following Empresa especializada en traducción jurada, jurídica y financiera, establecida en Madrid desde 1961. 📩E-mail: [email protected] 📞Tel: +34 91 532 01 09
Aurora Cheté @AuroraChete
0 Followers 15 Following
Javier Rebollo @Javishuela
3K Followers 2K Following Traductor audiovisual y localizador EN-ES #Subtitulado 360°, vertical, RA y RV #Doblaje #Transcreación #Software #L10n Autónomo y ¼ @ampersoundmedia. (Él/he).
Marta Pérez García @alucaluca24
177 Followers 231 Following Traductora, intérprete EN/DE-ES y profesora de inglés 🤓. Trabajo como gestora de proyectos en @Transperfect. A veces escribo. IG: @alucaluca
Traducciones iTrad @iTradTraduccion
189 Followers 1K Following Agencia de traducción e interpretación donde cada traductor jurado está especializado y cuenta con una larga trayectoria profesional. ☎️ 662 956 953
Claudia👩🏻�... @claudiam2trad
1K Followers 1K Following Traductora EN/FR-ES 🇬🇧🇫🇷. Francófila. Interés en traducción turística, localización y TAV. Socia de @AETIoficial. 📩 Contacto: [email protected]
David Tofeu @DavidJupsa
216 Followers 764 Following Translator • Editor • MTPE • Transcriptor • Transcreator • Proofreader🇨🇲🇨🇦🇫🇷🇬🇧🇺🇲 | TraduEntrepreneur | Travailleur et Déterminé | Extreme Sport Lover
Maryán López @maryanlopeztrad
254 Followers 494 Following Traductora en la sombra. 🇪🇸🇳🇱🇵🇹🇬🇧🇪🇺Neerlandés/Portugués/Inglés/Gallego - Castellano Miembro de @Asetrad_ORG
Traduccions ESS @Traduccions_ESS
2K Followers 3K Following #Traductora EN/DE/ES/CA #Correctora. En APTIC y TREMÉDICA
Quico Rovira-Beleta @quicorb
7K Followers 5K Following Traductor/adaptador audiovisual desde 1985. + de 1500 pelis/series. Star Wars, Star Trek, Marvel. Hasta 2016, profesor del módulo de Doblaje online de la UAB.
Daniel Cartagena @danielcartrad
1K Followers 1K Following Traduzco y subtitulo películas, series y documentales • [email protected]
Juan Sandoval @JuanSandovalVa
365 Followers 541 Following Traductor (EN/FR-ES) | Profesor @certus_oficial @ilplapontificia | Máster en Traducción @urpalma | Miembro de @ctp_per | Traducción audiovisual |
PROAD_CyL @PROAD_CyL
455 Followers 2K Following Cuenta oficial del Programa de Atención al Deportista de Alto Nivel de Castilla y León. (PROAD) https://t.co/QdUcG6n9Oo
DaButti @dabuttioficial
33 Followers 64 Following Diferente capilaridad. Mismo amor por el rock'n'roll. 💿 NUEVO DISCO - PECES ENJAULADOS 27/01/24 🎥DaButti on TV en @la8palencia
Gonzalo García @chalo_tmx
992 Followers 1K Following Umanista y irónico filólogo halla donde los haiga. Traduzco movidas 📚 y pongo rolas en garitos 🎧.
TranslaStars @TranslaStars
3K Followers 4K Following Cursos profesionales para traductores y profesionales de la lengua. Professional courses for translators and language professionals. #traducción #translation
Karina Aparicio @anirakam
850 Followers 5K Following Traductora. Y que tal ser lo que siempre quisiste ser?
Hermoti @hermoti
22K Followers 981 Following Actor de doblaje, imitador, cantante, showman y hacedor de risa. Contratación: [email protected]
Ana M. Bennasar - Tra... @AnaMBennasar
1K Followers 448 Following French/English/Arabic-Spanish Translator. French-Spanish Sworn Translator. Terminologist. Librarian.
Alba Guerra @albaag20_
771 Followers 1K Following Journalist 🎓 | Redactora en @Servimedia | Antes en @OndaCero_es | CM del @PalenciaCristo 💜 | Nunca dejes de creer.⚓️
Jesus Garcia-Prieto @jesusgprf
1K Followers 1K Following En @AgenciaIcal / @viveradio_pal / @GuardoRadio Ex: @OCR_Palencia / @europa_fm/ @ElNorte_PA / @ACUPRadio / @serpalencia/ Radio 💓 Aquí mis opiniones🍉
Mariana Musti @Marianaromu
135 Followers 232 Following EN - ES (LatAm) Audiovisual Translator. Japanese student. Music lover.
Asun 아순 | Free Pa... @asunsanpad
238 Followers 369 Following a work in progmess and a hobbit at heart
Fede Ott @fedeotete
264 Followers 734 Following traductora jurada al y del alemán. DE-ENG-ESP. doctorando en la UCO TraduccionesNuevasPoblaciones🌻🌻🌻 [email protected]
Beatriz Ruiz @BeaRMTranslates
273 Followers 857 Following Traductora FR/EN - ES (🇫🇷🇬🇧 - 🇪🇸). Especializada en Traducción Jurídica ⚖️.
Isabel Sáez Jiménez @isatranslation
723 Followers 765 Following Traductora y subtituladora Inglés, Francés - Español 🗣️Tesorera de AETI y Vocal UCM 💻Máster de Trad. audiovisual y Localización 📩: [email protected]
Lorena @lorenapereztr
330 Followers 436 Following Traductora EN/FR - ES Correctora de estilo y ortotipográfica Servicios editoriales [email protected]
FootballClub @FootballClub
9K Followers 292 Following El fútbol que jugamos todos | La solución que hace posible que los clubes puedan transmitir sus propios partidos de manera automática
Emmanuela Ulchur Rota @emmatraductora
176 Followers 681 Following 💬Copywriting, Community Management, traducción ES-EN, EN-ES. Corrección de estilo de textos. 💬Translation ES-EN, EN-ES. Proofreading.
Raquel 🩷 ラケル @ladycobr4
4K Followers 2K Following Scientific, technical and medical translator 📚 Bookworm 🕷️ Ignis αmoris 💛 El circ ha començat 🤡🌻ADCat🐈🖱➡🆘⚠@Ref_ElsAngels
María Martínez @aladea_apo
612 Followers 1K Following 🎙️ Actriz de doblaje, cantante, traductora y ajustadora🎙️Botan en Yu Yu Hakusho🛶Ava en Unicorn Academy🦄Ubel en Frieren💇🏻♀️Phobos en Sailor Moon Cosmos
Juan Manuel @_jm_g
203 Followers 660 Following Amante y profesional de las lenguas, traductor, docente y formador en diferentes provincias de Castilla y León. Anteriormente también en Cantabria.
Ali @alibo94.bsky.soc... @AliBo94
1K Followers 2K Following Traductora literaria y audiovisual. También hablo de danza, acrobacia aérea, crochet, libros, series, películas... Miembro de ACE Traductores. Ella / she
Die Kaiserin @Die_Kaiserin1
123 Followers 474 Following
Irene F. 🧣 (Taylor... @irefloresf
2K Followers 852 Following Traductora EN/DE/CAT-ES. Socia de @ATRAE_ORG. (Ella/she/her) En ocasiones hablo con intertextos. IG: @whatif.traduccion
Rae d'Arcy @raedarcy_
300 Followers 3K Following feminist. linguist. translator. subtitler. tri-lingual human. bite me. mother. daughter. friend. rt/like not endorsements. views own. she/her. 😁
Victoria Vilaplana (s... @vicvm99
2K Followers 862 Following 📚🎬👾 Traduzco, corrijo, escribo y leo. No precisamente en ese orden. Vamos, que soy (muy) de letras. 📩 [email protected]
Tribuna Palencia @tribunapalencia
2K Followers 133 Following 📰Diario digital Palencia ✍🏻Información de Palencia, CyL 📱https://t.co/yt8Lv7J8XY… 💻https://t.co/XuGwMZXBdy…
La Otra Palencia 👀 @OtraPalencia
4K Followers 732 Following Representamos a La España Vaciada ( Y sobra gente todavía ) . Aquí el mas tonto relojero #respect . Todos los contenidos son ficción.
Turismo Ciudad de Pal... @turism_palencia
1K Followers 203 Following 🗺 Perfil Oficial de la Concejalía de Turismo ( @Palenciacultura y Fiestas) del @PalenciaAyto. 😍¡Palencia tiene mucho que ofrecer! Descúbrelo aquí 👇
El País Cultura @elpais_cultura
572K Followers 621 Following La mejor información de la actualidad cultural en español Suscríbete: https://t.co/JqeCnc8nel
Alexandra Reguero @axreguero
683 Followers 645 Following #Traductora #Subtituladora #Correctora | Seriéfila, amante de la naturaleza y la fotografía.
Ascen Martín Díaz �... @Ascensinha
1K Followers 2K Following Traductora audiovisual EN-ES | Traductora literaria | Correctora | Cinéfila, melómana, semifotógrafa | [email protected] | #traducción #subtitulación
Plurals @PluralsBCN
176 Followers 433 Following Serveis lingüístics i accessibilitat · Servicios lingüísticos y accesibilidad· Language Services and Accessibility
Carla Pavia @CarlaPaviaFayos
842 Followers 2K Following Traductora Audiovisual Freelance (EN/FR/CA-ES) · Filóloga · Socia profesional de @ATRAE_ORG · Traductora y revisora en @netflix
AVTE @avteur
2K Followers 272 Following The Federation of European audiovisual translators, representing all the disciplines of the field, AD, dubbing and subtitling.
Juan Vera🔻 @juanautonauta
286 Followers 162 Following Traductor audiovisual EN, FR, DE, CAT a ES https://t.co/dqsDZO8gCX 🏳️🌈 Impulsor de https://t.co/zqgTorWq9y
Nacho López (Cheve) ... @El_Cheve
2K Followers 1K Following Traductor, actor y director de doblaje. Tiras cómicas, Libros, radionovelas. DC, Star Trek, Doctor Who. Andrew, Rutherford. Mololo. Net Dante.
Elena Armisén ✨ @ElenaArmisen
367 Followers 503 Following Audiovisual Translator FR- ES/ EN-ES 🎥 Instagram: @serelenatube 📍Zaragoza
SUBTLE - the Subtitle... @Subtle_UK
2K Followers 181 Following As an association for audiovisual translators, SUBTLE seeks to represent and protect the interests of professionals working in all fields of AVT
♫ → @ahe.bsky.soc... @AngelDominguez
5K Followers 3K Following English ▸ Spanish audiovisual translator. I probably translated one of the apps on your phone.
Iris C. Permuy (ella/... @TraducArte
6K Followers 2K Following EN/FR-ES AVT, food & travel translator - Audio describer - Copywriter - President of @ATRAE_ORG - Vice president of @avteur - @Fulbright alumni - 🏳️🌈
Jennifer MoYu 🧋 @JenMoYu
584 Followers 586 Following ▪️ Traductora audiovisual ▪️ Subtituladora ▪️ QCer ▪️ (ella/she) ▪️Socia de @ATRAE_ORG ▪️ [email protected]
Jordi Basevi Tomás @BaseviJordi
310 Followers 332 Following Traductor audiovisual y localizador de videojuegos EN, FR-ES, CAT/VAL. Socio de ATRAE. Trabajo de lo que siempre me ha gustado. [email protected]
Mewi @traducemewi
1K Followers 1K Following María López aka Mewi 🎬Traductora audiovisual EN/FR/IT - ES
BDP ATRAE @BDP_ATRAE
555 Followers 296 Following Base de Datos Pública de Traducciones Audiovisuales y Obras de @ATRAE_ORG. [email protected]
Trends for United States
11,9 B posts
28,8 B posts
3.970 posts
2.364 posts
2.479 posts
2.580 posts
163 B posts
17 B posts
9.686 posts
16,2 B posts
1.406 posts
6.418 posts
13,4 B posts
4.919 posts
20,1 B posts
3.445 posts
92,2 B posts
29,2 B posts
You might like
Elena Jiménez Moreno
@Elena_traduce
473 Followers
Lorena
@lorenapereztr
330 Followers
Clara J. Mendazona (=...
@clarajmendazona
452 Followers