ReadinginTranslation @ReadinginTrans
Translations reviewed by translators. Online journal edited by @MilkovaStiliana. ISSN 2770-7989 readingintranslation.com (ISSN 2770-7989) Joined July 2018-
Tweets2K
-
Followers4K
-
Following1K
-
Likes12K
It finally arrived! After a mailing snafu that esrlier sent me the wrong issue. Stefano D'Arrigo's Horcynus orca. Italian Quarterly.
While most known for his writings on German cinema, Siegfried Kracauer also authored works of “drop-dead hilarious anti-war” fiction. Discover “Ginster”’s Chaplin-esque examination of “the critical idiot” in the upcoming translation by Carl Skoggard. readingintranslation.com/2024/04/22/sie…
"One does not think of fiction when one hears of Siegfried Kracauer, which is a shame." Artun Ak reviews Kracauer's novel GINSTER, translated from German by Carl Skoggard. @nyrbclassics readingintranslation.com/2024/04/22/sie…
Anglophone readers following the @PremioStrega Awards 2024 may be interested in reading an English excerpt from Dario Voltolini’s #Invernale, one of the 12 candidates for the award, available here: amilanoappel.com/translation-po… @lanavediteseoed @Ritavivian8
Our own @EnricaFerrara's debut novel in Italian! 💛💛💛 Read about it in English here: readingintranslation.com/2024/04/05/in-…
Our own @EnricaFerrara's debut novel in Italian! 💛💛💛 Read about it in English here: readingintranslation.com/2024/04/05/in-…
Longlisted for the International Booker 2024, a literary tour de force, a profile of a family man who'd rather be an artist, via the words of a son who walks his memory The House on Via Gemito by #DomenicoStarnone tr. Oonagh Stransky clairemcalpine.com/2024/04/12/the… via @clairewords
#ECLIPSE! Translation by D. P. Snyder. This poetic #shortstory about love at the end of everything by @AlmudenaS85 (from the collection The Acoustics of Igloos) seeks a publisher. #seekingapublisher #Spain #women #shortstory #translation READ IT HERE: 📷 shortstoryproject.com/stories/eclips…
Oberlin College's annual Jed Deppman Translation Symposium opens today! Congratulations to all our student translators and welcome to our keynote speaker, Katrina Dodson! @ReadinginTrans @oberlincollege @ObieAdmissions
Our editor @MilkovaStiliana talks to @EnricaFerrara about Enrica's debut novel in Italian, MIA MADRE AVEVA UNA CINQUECENTO GIALLA: a gripping novel about politics & coming-of-age in 1980s Naples. Translators and publishers, take notice! @FaziEditore readingintranslation.com/2024/04/05/in-…
Congratulations to Dario Voltolini whose novel INVERNALE has been short-listed for the 2024 Strega Prize! Editors and publishers, take notice!!! This book MUST be translated in English! @AnneMilanoAppel @lanavediteseoed lanavediteseo.eu/portfolio/inve…
I loved “Dove non mi hai portata” by @MGCalandrone and I am so excited to see it in English as YOUR LITTLE MATTER translated by Antonella Lettieri @nellatranslates 👏👏 Many thanks to @FoundryEditions and @ReadinginTrans for my review copy ❤️
We are #20!!!! Not bad for a literary journal run entirely by one person who volunteers her time and by a small editorial board of volunteers! Thank you! books.feedspot.com/literary_trans…
This is a fascinating and very perceptive take on the Lahiri phenomenon.
This is a fascinating and very perceptive take on the Lahiri phenomenon.
"ROMAN STORIES reads like the English translation of the Italian translation of an English original." @MilkovaStiliana on privilege, authority, and the authorial self in Jhumpa Lahiri's writing, for @hopscotch_tr hopscotchtranslation.com/2024/03/26/pri…
V. V. Bibikhin's essay "On the Problem of Determining the Essence of Translation," for the first time in English, translated from Russian by Margarita Marinova. readingintranslation.com/2024/03/18/on-…
Here it is! Our special double feature introducing V. V. Bibikhin's seminal work on translation AND first English translation of his influential essay. Introduced by Anna Alsufieva and Margarita Marinova. Translated by Margarita Marinova. readingintranslation.com/2024/03/18/bib…
With a series of “testimonies,” Vera Mutafchieva brings us back to a 15th-century Ottoman struggle for succession in “The Case of Cem.” Reflect on “the dehumanizing operations of History” with past contributor Angela Rodel’s translation from Bulgarian. lareviewofbooks.org/article/making…
A special double feature will go live on March 18: V. V. Bibikhin's seminal essay on translation, translated from Russian by Margarita Marinova, and an extensive introduction to Bibikhin's thought and his vision of the "task of the translator." readingintranslation.com/essays-on-tran…
Congrats to Leah Janeczko on making the long list of the @TheBookerPrizes with Veronica Raimo's LOST ON ME. Here's a review of another of Leah's masterful translations, Rossella Postorino's AT THE WOLF'S TABLE. And here's to more women in translation! tinyurl.com/mua52z5u
CONGRATS to @oonaghstransky whose translation of Domenico Starnone's THE HOUSE ON VIA GEMITO is long listed for the International Booker prize. Congrats to @EuropaEditions! Read @EnricaFerrara's essay on VIA GEMITO. readingintranslation.com/2021/10/11/via…
Jenny Croft @jenniferlcroft
19K Followers 10K Following writer | translator | friend | presidential professor @utulsa | THE EXTINCTION OF IRENA REY @BloomsburyPub @ScribeUKBooks 2024
WordsWithoutBorders @wwborders
39K Followers 2K Following The home for international literature. Winners of the Whiting Literary Magazine Prize.
Boris Dralyuk @BorisDralyuk
9K Followers 7K Following My Hollywood & Other Poems @PaulDryBooks; translator of Babel, Zoshchenko, Kurkov, Osipov; odds & ends @nybooks, @TheTLS, etc.; Presidential Professor @utulsa
Asymptote Journal @asymptotejrnl
24K Followers 3K Following The premier site for world literature. London Book Fair Award winner. Free quarterly issues, daily blog. Sign up for newsletters: https://t.co/QbtmO03Z3l
GlobalLiteratureinLib.. @GlobalLitin
7K Followers 8K Following #WorldKidLit #WIT #IntlYALit #GLLITranslatedYABookPrize Shop here: https://t.co/05wWiJotMk
American Literary Tra.. @LitTranslate
12K Followers 456 Following The American Literary Translators Association promotes literary translation through advocacy, education and services to literary translators.
Tina Kover @tinakover
4K Followers 3K Following Translator of books. Albertine Prize winner, Coloradan, naturalised Brit, b&w cinemaphile, Democrat, wearer of red lipstick. Cofounder, @LoudTranslators.
Warwick Prize for Wom.. @WarwickPrizeWiT
5K Followers 3K Following A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 23 November 2023. From @SCAPVC. Tweets by @Holly_Langstaff.
Fitzcarraldo Editions @FitzcarraldoEds
37K Followers 4K Following Independent publisher specialising in contemporary fiction and essays, both in translation and in the English language.
Ryan Ruby @_ryanruby_
22K Followers 2K Following Novel: The Zero and the One @twelvebooks 2017 | Poem: Context Collapse @7StoriesPress 2024 | Nonfiction: Ringbahn @fsgbooks 2027
Robin Myers @robin_ep_myers
10K Followers 4K Following Poetranslator // Out now: THE BRUSH by @pachonista (@archipelagobks) // https://t.co/LQL7rp6qqp // she/ella
Daisy Rockwell ڈیز.. @shreedaisy
9K Followers 2K Following Painter; literary type; Hindi and Urdu translator; escaped academic. @shreedaisy on Instagram and bluesky 🍉🍉🍉🍉🍉
𝔻𝕖𝕔𝕝𝕒�.. @JacqBetula
5K Followers 4K Following Woods. Words. Birds. Birch. Beech. Bach. Reviewer of translated fiction for @IrishTimesBooks. Co-curator of @CirclingPoetry @PrizeRofc judge.
Alex Zucker @alexjzucker
3K Followers 4K Following #StopArmingIsrael #FreePalestine https://t.co/NY6V6Br8WD
Ena Selimović @enaselimo
2K Followers 2K Following translator | writer | co-founder @turkoslaviaco | 2023 @NEAarts translation fellow
frank wynne 🏳️�.. @Terribleman
5K Followers 2K Following Irish literary translator, editor, writer, advisory editor to the Stinging Fly, and The Paris Review, 2022 International Booker Chair. he/him/oi, you!
British Centre for Li.. @bcltuea
10K Followers 2K Following The British Centre for Literary Translation (BCLT) is a research centre at University of East Anglia focused on the study and support of literary translation.
Damian Kelleher @damiankelleher
4K Followers 724 Following Australian writer. I specialize in reviewing short stories - send them my way! interested in freelance opportunities. He/Him
Sublunary Editions @sublunaryeds
8K Followers 2K Following Independent publisher of contemporaneous literature. Home of the magazine Firmament and imprint @empyreanseries. EIC @joshuarothes Distro @asterism_books
Daniel @iu36ixztp
6 Followers 126 Following Crypto Honey Claim $HNYAI tokens worth 1,000 SOL! Follow & submit your SOL address: https://t.co/nNY5kpMI37 Event Dates: May 1st-5th
Gabino G. Ocampo @GabinoGOcampo
111 Followers 919 Following Escritor y amante del arte. Editor de @MEstetico
Macie Ruelas @maci_ruel
0 Followers 74 Following
Brigitte Woody @brigitte70769
89 Followers 5K Following
Gabriel Fortin @GFortin37919
0 Followers 18 Following
Ilene Losardo @ile_losar
56 Followers 5K Following
Dr Delphine Grass @delphine_grass
272 Followers 266 Following Senior Lecturer French&Comp Lit. All things creative critical, literature, art&translation. Book ‘Translation as Creative-Critical Practice’ (CUP, 2023).
Rebecca Hanssens-Reed @becca_h_reed
98 Followers 435 Following Translator, writer, copyeditor of things. Cannoli enthusiast. Work in Best Short Stories 2022, Best of the Net, World Lit Today, Conjunctions, The Offing, etc.
Sergey Rybkin transla.. @sergeyrybkin
2K Followers 665 Following English/French/German to #Russian translator and proofreader, Union of translators of Russia, specializing in technical, marketing, legal #translation
Kahmin Tan @kahmin_tan
300 Followers 5K Following MA Medieval History, IMS Leeds BA History, Nanjing University Foon Yew High School, Johor Bahru E-Resume/CV: https://t.co/Ri9CFAGfYq
Sarah S Greenwood @sarahtranslated
192 Followers 619 Following Poet | Translator PT - EN | Lancashire lass turned moça Algarvia | Mother | Language, Poetry, Theatre | Birth rights are human rights
Artun Ak @ArtunAk21
1 Followers 2 Following
masoncolby @OldBeechLeaves
16 Followers 79 Following
Jane Bookamer @bookamer_j78047
72 Followers 5K Following
Ali Krayem @AliKray36132107
67 Followers 2K Following
Jack Rockwell @jack_rockwell1
26 Followers 51 Following Translator, writer, editor @exchangesjrnl https://t.co/FLqQC77h16
Delilah Ledlie @LedDelila
66 Followers 5K Following
DreesReads @DreesReads
0 Followers 165 Following
Anna Wright @annatwri.. @Anna_T_Wright
111 Followers 3K Following Languages, esp. Germanic & Slavic | Translation | Localisation | Culture | Europe | History | Politics | Graduated @EdinburghUni | @UCLSSEES | @OUtranslation
Ivan Nenchev Iliev @waxo99
180 Followers 3K Following Chronic illness haver and media and math enjoyer
Morgan Vrbetić @mormarvr
0 Followers 11 Following Writer-editor at Statistics Canada. NYU MSc Translating and Interpreting. uOttawa FR-ES-EN Translation Alum. All views are my own. she/they.
Ruth Donnelly @ruthdonnelly151
103 Followers 275 Following Birmingham-based freelance writer and aspiring literary translator (Spanish to English)
dee @deeeeeeeeeed1ee
1 Followers 52 Following
Epifania Kraichely @EpifaniaK2177
53 Followers 5K Following
the-engine-idling @TheEngineIdling
715 Followers 1K Following the engine(idling is an online literary journal seeking poetry that is arresting, musical & absorbing. EIC: Danielle McMahon (Insta @ dehm000)
jilliterate @jilleeverett2
0 Followers 7 Following
Lena @lenasleseliste
0 Followers 31 Following
Marcovaldo @TidelInlet325
0 Followers 278 Following
Mistress Lisa005 @m_lisa005
23 Followers 359 Following Mistress Lisa You are free to message me direct so that we can talk for a reason ❤️💯
Sofia @matos_sofs
11 Followers 96 Following
Kate Powell @KatePowell66215
1 Followers 15 Following
henri @Malocchio_blog
2K Followers 398 Following Founder of Malocchio. Traduzioni sparsi, seminati nella mano di nessuno.
M. Ansari @ahidamans
47 Followers 287 Following translation studies @qmul, literature graduate, interested in languages and here for translation twitter. ES,EN, HI,UR
Sabrina Ramos Rubén @islasinfinitas
220 Followers 518 Following Feminist author, translator, and visual arts curator. She/her.
Karthickeyan Bangaru @Karthickgates
201 Followers 424 Following A person who tries to make people smile :)
atmospheric quarterly @atmosphericlit
2K Followers 2K Following actual-sky fan account & online literary journal • vol. 1.1 (spring 2024) exists, exists • tweets by editors @joelyfitch & @anthgarrett ⛅️
Spencer Lee-Lenfield .. @sleelenfield
483 Followers 147 Following I teach and research literary translation and translators, especially at the juncture of Korean and English via the Korean diaspora.
Divya Kalavala @the_kalavala
45 Followers 583 Following Ambedkarite, Feminist, translator and an academic
Devon Lee @devdlee
106 Followers 354 Following Translation Rights at CAA | Publishing | French and Russian Linguist | books are my thing and vegans are cool 📚🌻
JinwooPark @ParkerJinwoo
185 Followers 375 Following Writer, Kr-En Translator, Debut novel coming September 2025. Also on Tiktok @jinwoopark0721
Jenny Croft @jenniferlcroft
19K Followers 10K Following writer | translator | friend | presidential professor @utulsa | THE EXTINCTION OF IRENA REY @BloomsburyPub @ScribeUKBooks 2024
Anton Hur @AntonHur
22K Followers 2K Following Translator, author. TOWARD ETERNITY (@HarperViaBooks, 2024). Rep: @thesafae @rcwlitagency. Member @smoking_tigers. Korean citizen. 🌈 He/they
WordsWithoutBorders @wwborders
39K Followers 2K Following The home for international literature. Winners of the Whiting Literary Magazine Prize.
Boris Dralyuk @BorisDralyuk
9K Followers 7K Following My Hollywood & Other Poems @PaulDryBooks; translator of Babel, Zoshchenko, Kurkov, Osipov; odds & ends @nybooks, @TheTLS, etc.; Presidential Professor @utulsa
Asymptote Journal @asymptotejrnl
24K Followers 3K Following The premier site for world literature. London Book Fair Award winner. Free quarterly issues, daily blog. Sign up for newsletters: https://t.co/QbtmO03Z3l
GlobalLiteratureinLib.. @GlobalLitin
7K Followers 8K Following #WorldKidLit #WIT #IntlYALit #GLLITranslatedYABookPrize Shop here: https://t.co/05wWiJotMk
American Literary Tra.. @LitTranslate
12K Followers 456 Following The American Literary Translators Association promotes literary translation through advocacy, education and services to literary translators.
Tina Kover @tinakover
4K Followers 3K Following Translator of books. Albertine Prize winner, Coloradan, naturalised Brit, b&w cinemaphile, Democrat, wearer of red lipstick. Cofounder, @LoudTranslators.
Warwick Prize for Wom.. @WarwickPrizeWiT
5K Followers 3K Following A book prize celebrating writing by women translated into English. Winner announced 23 November 2023. From @SCAPVC. Tweets by @Holly_Langstaff.
Fitzcarraldo Editions @FitzcarraldoEds
37K Followers 4K Following Independent publisher specialising in contemporary fiction and essays, both in translation and in the English language.
Ryan Ruby @_ryanruby_
22K Followers 2K Following Novel: The Zero and the One @twelvebooks 2017 | Poem: Context Collapse @7StoriesPress 2024 | Nonfiction: Ringbahn @fsgbooks 2027
Robin Myers @robin_ep_myers
10K Followers 4K Following Poetranslator // Out now: THE BRUSH by @pachonista (@archipelagobks) // https://t.co/LQL7rp6qqp // she/ella
Daisy Rockwell ڈیز.. @shreedaisy
9K Followers 2K Following Painter; literary type; Hindi and Urdu translator; escaped academic. @shreedaisy on Instagram and bluesky 🍉🍉🍉🍉🍉
𝔻𝕖𝕔𝕝𝕒�.. @JacqBetula
5K Followers 4K Following Woods. Words. Birds. Birch. Beech. Bach. Reviewer of translated fiction for @IrishTimesBooks. Co-curator of @CirclingPoetry @PrizeRofc judge.
Alex Zucker @alexjzucker
3K Followers 4K Following #StopArmingIsrael #FreePalestine https://t.co/NY6V6Br8WD
Andrei @TheUntranslated
9K Followers 714 Following Founder of The Untranslated, a blog about literature not yet available in English
Ena Selimović @enaselimo
2K Followers 2K Following translator | writer | co-founder @turkoslaviaco | 2023 @NEAarts translation fellow
frank wynne 🏳️�.. @Terribleman
5K Followers 2K Following Irish literary translator, editor, writer, advisory editor to the Stinging Fly, and The Paris Review, 2022 International Booker Chair. he/him/oi, you!
Will Evans @willevans
5K Followers 646 Following Publisher @deepvellum @dalkey_archive. Bookstore @deepvellumbooks. Russia. Translation. Straight edge. Black coffee. Esse quam videri.
Rebecca Hanssens-Reed @becca_h_reed
98 Followers 435 Following Translator, writer, copyeditor of things. Cannoli enthusiast. Work in Best Short Stories 2022, Best of the Net, World Lit Today, Conjunctions, The Offing, etc.
Jack Rockwell @jack_rockwell1
26 Followers 51 Following Translator, writer, editor @exchangesjrnl https://t.co/FLqQC77h16
Dr Rachel Haworth @rahaworth
3K Followers 5K Following Historian of Italian pop music, media, culture. Podcast: https://t.co/7RVoAtXSiC Author, Many Meanings @mina w/ @IntellectBooks. Work @UniLeedsODPL
Dr. Vesela Tutavac @Ves35974261
622 Followers 942 Following Book lover, art enthusiast, traveler. No DMs please.🇺🇦🇺🇦🌉⛴️🇺🇦💛
stu @stujallen
5K Followers 6K Following translation fiction blogger 0ver 1200 books from 100 plus countries started #translationthurs Hashtag Work for IST ld services NHS neurodivergent (dyspraxia)
Kira Josefsson @kiracecilia_
678 Followers 490 Following writer & translator – Hanna Johansson's ANTIQUITY is out from Catapult and (soon!) Scribe / join your local tenants union! / that's Karin Broos in the header
Peter Palmieri @PR_Palmieri
1K Followers 2K Following Award-winning author, ghost writer, translator of 100-year anniversary edition of Zeno's Conscience. Lover of language and great literature.
NadaHodali99 @NHodali99
30 Followers 123 Following Arabic-English Translator | Literary Translator | MA Translation Studies from Durham University
Victoria Luisa @vpelham
6K Followers 10K Following writer. english, mexican, american. (l)gbtq. recovering. 🌱
Jesse Lee Kercheval @JesseLKercheval
9K Followers 6K Following poet, writer, translator, comics. @FieldmousePress @PittPoetry @UNMPress @tupelopress CW Prof UW-Madison, Poetry Editor @UWiscPress rep Gail Hochman
Emiliano Reali @Emiliano_Reali
546 Followers 88 Following 'Bambi. Storia di una metamorfosi' (Avagliano); 'Refuge' (Lucky Red). Collaboro con Il Mattino e HuffPost Italia.
The Interpreter and T.. @ITT_journal
2K Followers 755 Following A leading journal on translator and interpreter education.
Fazi Editore @FaziEditore
53K Followers 2K Following «L’amore per la letteratura, per il mistero della mente e del cuore che si rivelano in quella minuta, strana e imprevedibile combinazione di lettere e parole»
mandana @recycledgiraffe
2K Followers 3K Following Founder/EiC @NowruzJournal •Editor-at-Large @chicagorevbooks •Bd & VP/Barrios Book in Translation Prize @bookcritics •BdPresident @flowchart زنان. زندگی. آزادی
CETRA - Centre for Tr.. @cetrakuleuven
1K Followers 0 Following In 1989 a special research program was founded at KU Leuven to promote research training in the study of translational phenomena. We're still at it.
Irena H B @ihubbleb
508 Followers 838 Following linguist, cinephile, reader of foreign literature,cultural fanatic, believer in the power of music and https://t.co/l7kkrpAhAR translation student.Views are my own.
Susan Pickford @libripotens
2K Followers 1K Following Professor of translation studies at the University of Geneva and academic translator. History and sociology of professional translators. Own views.
Translation Studies a.. @BristolMATrans
3K Followers 2K Following News from the Translation Studies MA and PhD programmes, events and research at the University of Bristol. Also, general translation-related snippetry.
Oxford Anthology of T.. @oatanthology
838 Followers 129 Following An anthology for student and early career translation run out of Oxford, UK. f. 2021
Oxford Modern Languag.. @OxfordModLangs
5K Followers 273 Following Faculty of Medieval & Modern Languages @UniofOxford encompassing French, German, Spanish, Russian, Italian, Portuguese, Celtic, Greek, Czech & Polish.
Sophie Heywood @HeywoodSophie
355 Followers 475 Following Associate Professor in French at @UniRdg_Lang. Co-Director @cbcp_UniRdg. Research children's publishing/ translation. Children's 68 https://t.co/BdG1MUkG76
Culture Critic @Culture_Crit
1.3M Followers 1K Following Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.
luminosa @subhashree_b
250 Followers 414 Following Translator: TA, ES, FR, EN. PEN/Heim 2024, ALTA mentee 2024, Alumni of The Open University, UK, Minnesota-based Indian.
Yana Ellis @YanaEllis
417 Followers 503 Following Translator BG and DE-EN; lover of long distance cycling, languages and cultures
Will Forrester @official_foz
3K Followers 3K Following Writer/editor | Translation & International Manager @EnglishPEN | Director @WritersUntold | Expert @europe_creative | Clore Emerging Leader | views own, he/him
Stephen Spender Trust @StephenSpender
3K Followers 3K Following Charity promoting literary translation and multilingualism through annual prize for poetry translation & school workshops. #SSTPoetryPrize #TranslatorsinSchools
Cecilia Rossi @ceci1iarossi
1K Followers 2K Following Academic, literary translator, and writer. Norwich & Buenos Aires. Alejandra Pizarnik: Selected Poems (2010), Waterloo Press.
deena @itsdeenasaur
16K Followers 656 Following writes and draws comics. did shubeik lubeik, available in arabic from @almahrosacenter & english @pantheonbooks. spiderverse fan. etc rt not endorsement
SIS @Soc4ItalStudies
1K Followers 345 Following This is the Twitter account of the Society for Italian Studies web site, supporting academic Italian studies in Britain and Ireland.
Carl Thompson @DrCT1
2K Followers 3K Following Reader in Romanticism at the University of Surrey. Also write on travel writing (especially by women), shipwreck & the sea, exploration
Joaquín Gavilano @JJGavilano
565 Followers 616 Following Translator | Editor The Arkansas International | MFA University of Arkansas. Updates only. Find me on the other apps. Same tag.
Guido Bartolini @guido_bartolini
354 Followers 381 Following FWO Senior Postdoctoral Fellow @ugent – dept of Literary Studies. Researcher in Cultural Memory, Theories of Responsibility, Italian Literature about Fascism
Mel @nichollsm86
1K Followers 846 Following I yammer on about queer and translated fiction, small press, manga, and pretty books 📚🖼️ 🐶🌸🌈
Neil Hegarty @nphegarty
3K Followers 3K Following Writer. Novels: THE JEWEL; INCH LEVELS. Essays (ed.): IMPERMANENCE. History: STORY OF IRELAND. Co-curator, @belfastbookfest
Paul Lynch @paullynchwriter
5K Followers 260 Following Irish novelist: Five novels including PROPHET SONG, winner of the Booker Prize 2023. Distinguished Writing Fellow at Maynooth University. Member of @Aosdána
Beth Colón-Pizzini, .. @BColPiz
2K Followers 452 Following Associate Acquisitions Editor of Africana Studies @uvapress. Tintorera del mar.
Stanislao Pugliese @StanPugliese65
606 Followers 608 Following Professor of History and Queensboro Unico Distinguished Professor of Italian and Italian American Studies at Hofstra University. Views are my own.
Sally Hayden @sallyhayd
36K Followers 5K Following 'My Fourth Time, We Drowned: Seeking Refuge on the World's Deadliest Migration Route' (Orwell Prize & Irish Book of the Year). Corr @irishtimes (on book leave).
Dr Andrea Ciribuco @AndreaCiribuco
815 Followers 1K Following He/him. Lecturer in Italian at @UniOfGalway, passionate about translation, multilingualism, migration.Member @YoungAcademyIrl Views are mine, not my employer's.
Eloisa Morra @eloisa_morra
1K Followers 1K Following associate prof @uoftitalian, arts&culture writer @sole24ore, curator. @harvard, @scuolanormale alumna.
M. Grazia Calandrone @MGCalandrone
3K Followers 2K Following romanzi Einaudi e Ponte alle Grazie, poesia Mondadori e Crocetti, Radio3, teatro, arti visive, scuola pubblica, CorSera
livisoffline @oneflawediris
4K Followers 4K Following It's a mood. Writes around the children. Debut novel #TheQuietWhispersNeverStop SL Kate O'Brien Award22 #TQWNS @johnmurrays.linktr.ee/oliviafitzsimo…
Franzi Finkenstein @F_Finkenstein
118 Followers 857 Following PhD candidate researching poetics of grief at @WUSTL German / Women, Gender and Sexuality Studies / writer, editor https://t.co/ebgEShYgL5 (she/her)
monica cesarato @monicacesarato
8K Followers 205 Following #Venice expert 🎙️Podcaster #VeniceTalks & Travel Blogger | 📚Book Author of Andar Per Bacari | Multitalented https://t.co/iZWupLCQ6d
Stefania Porcelli @StePorcelli
80 Followers 135 Following Doctoral Lecturer @HunterCollege, managing editor of Annali d'italianistica (@A_d_Italian), mom, runner, and coffee drinker.
CatherineDunneAuthor @DunneCatherine
2K Followers 1K Following Author of ten novels and one work of non-fiction. Teacher of Creative Writing.
Sandorf Passage @SandorfP
649 Followers 451 Following Sandorf Passage is a home to writing inspired by both conflict zones and the dangers of complacency. Distributed in North America and UK by @ipgbooknews.
Federica Alessandri @iofefa
17 Followers 56 Following 30something mother of 2👨👩👦👦 freelance translator - amateur ballerina - 🎞️, 📺 and 🎼 loverIt finally arrived! After a mailing snafu that esrlier sent me the wrong issue. Stefano D'Arrigo's Horcynus orca. Italian Quarterly.
Thank you @delphine_grass for your kind words! And thanks to all the #TSNI4 organisers for developing the Translation Studies community in Ireland - and beyond. Proud to be there supported by @IrishResearch
Arrived in Lancaster last 🌌. Thank you @RT_MultiModeLit & #TSNI4 organisers for all your hard work 👏 A special shout out to all the emerging PhD research I saw&👂@MMendesGalvao @bornlinguist @AndBerga @guercio_nayara @Yasmine_sayed92 & more- your work is/sounds incredible 👊✨
A white peacock on the side of the road.
So grateful to the wonderful people @CATranslation @LAReviewofBooks & The Ruby SF for making this event possible. I look forward to celebrating translation together on May 31, esp. work from lesser-translated languages! catranslation.org/event/women-ce…
We’re so psyched for folks to read @enaselimo translation of Underground Barbie by Maša Kolanović, out early next year. More on that very soon, so in the meantime check out this @CATranslation and @LAReviewofBooks event, which is sure to be fascinating and informative.
So grateful to the wonderful people @CATranslation @LAReviewofBooks & The Ruby SF for making this event possible. I look forward to celebrating translation together on May 31, esp. work from lesser-translated languages! catranslation.org/event/women-ce…
Reading Undiscovered by #GabrielaWiener (Peru) translated #JuliaSanches as she learns her ancestor purchased/stole a child, I'm reminded of #MaudNewton's fear of being related to... of all the (un)discovered elements that cause people to reject, look away clairemcalpine.com/2022/12/03/anc…
“Left, right, soldiers stumble forward as they run.” In the Spring Asymptote, transport yourself into the trenches of war via “The Slaughter! Oh, the Slaughter!” by Alfred Döblin, who also gave the world the masterpiece that was Berlin Alexanderplatz. tinyurl.com/4vnbdcrx
Amidst displacement and uncertainty, Beit Nattif's refugees cling to hope while grappling with the harsh realities of survival and awaiting news of their village. Explore Mohammad Tarbush’s powerful narrative in My Palestine: An Impossible Exile: tinyurl.com/59kxb5t6
While most known for his writings on German cinema, Siegfried Kracauer also authored works of “drop-dead hilarious anti-war” fiction. Discover “Ginster”’s Chaplin-esque examination of “the critical idiot” in the upcoming translation by Carl Skoggard. readingintranslation.com/2024/04/22/sie…
NEW ISSUE, OUT NOW: Gate's unlatched, so step right into our #midnightgarden—where your darkest desires and deepest fears await! The work we've gathered from 32 countries (incl. the #FaroeIslands) will either dazzle your dreams or haunt your nightmares😱: asymptotejournal.com/apr-2024
“There is certainly something cinematic in ‘Ginster’ too […] but the book’s real forte is its linguistic slapsticks.” In @ReadinginTrans, Artun Ak reviews Siegfried Kracauer’s newly translated novel, “Ginster” - readingintranslation.com/2024/04/22/sie…
From the archive for Margarita Liberaki, #BornOnThisDay in 1919, thoughts on THREE SUMMERS (tr. Karen Van Dyck). A sensuous coming-of-age story imbued with the freshness of youth. jacquiwine.wordpress.com/2020/08/05/thr… #BOTD #MargaritaLiberaki @nyrbclassics
No longer needed by her adult daughters, spurned by her sisters, a city bound woman makes a new friend who shows interest in her art gallery idea. Or is she? Sagittarius by Natalia Ginzburg translated by Avril Bardoni #ItalianLit #translatedfiction clairemcalpine.com/2024/04/21/sag…
Had a blast launching @DeepVellum’s @BstTranslations at @SeminaryCoop with these lovely folks 💚🩵💙
Un bel ritorno! Entrare alla libreria #FeltrinelliNapoli di Piazza dei Martiri, nella strada dove sono cresciuta, e trovare il mio romanzo in bella mostra! Molto grata 💛📚🎉 @Feltrinelli_ @FaziEditore #miamadreavevaunacinquecentogialla
Woke up extra early on my day off to go to the #WomensFarmerMarketBethesda because it is #LilacSeason which, in the DMV, only lasts 2 weeks at best. My car smelled divine on the way back home, just like my French grandma's garden & Spring in the countryside in Russia #Сирень
Two of our faves! @denisekripper & Amaia Gabantxo
Mini @TCTC_Chicago reunion in Bilbao 🧜♀️🧜♀️
So thrilled to see an entire chapter on @LoudTranslators in TRANSLATION AS ADVOCACY, out soon from @johnmurrays! A million thanks to @DrKatieBrown.
@AnneMilanoAppel @PremioStrega @lanavediteseoed @Ritavivian8 Bravissima, Anne!!!!!
Anglophone readers following the @PremioStrega Awards 2024 may be interested in reading an English excerpt from Dario Voltolini’s #Invernale, one of the 12 candidates for the award, available here: amilanoappel.com/translation-po… @lanavediteseoed @Ritavivian8
Trends for United States
You might like
