TransLex @TransLex_
TransLex: translation for lawyers, by lawyers. Our translators have studied and practiced law at leading institutions worldwide. translex.com Paris Joined May 2013-
Tweets374
-
Followers166
-
Following960
-
Likes173
TransLex retweeted
#TikTok fined over missing #t9n 💲 English-only privacy statement on how video-sharing app, @tiktok_us, collects and uses data could not easily be understood by young children 🚸 say #Dutch authorities. #xl8 #l10n #translation #dataprivacylaw slator.com/tiktok-fined-o…
0
4
3
0
0
TransLex retweeted
New glossary of French legal terms 2021: culture.gouv.fr/content/downlo…
TransLex retweeted
Petit rappel pour les anglicismes et leur accord. S'il est bien assimilé, alors vous l'accorderez au pluriel. S'il est en cours d'assimilation, vous prendrez la règle d'accord valable dans sa langue d'origine. S'il n'est pas du tout assimilé, alors il restera invariable
TransLex retweeted
Translator: I think when you say “Europe” you mean “the EU”. Client: Just translate. Text: “We export to many countries outside Europe, like Switzerland.” #TTNS #xl8 #ContentWriting
TransLex retweeted
TransLex retweeted
Conseil aux stagiaires, avant de rendre un travail : imprimez et relisez-vous, mot à mot. Vraiment. Vous éviterez les coquilles bêtes qu'on ne voit pas à l'écran et qui sont les pires. Et vérifiez la mise en page : même taille/police partout, justifié, pas de doubles espaces etc
Dans Le Monde aujourd'hui, "Selon M. Macron, cette situation est due au « goulot d’étranglement » dans la production de vaccins au niveau mondial et dans la distribution." Goulot...ou goulet ? Voir btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/gui…
TransLex retweeted
on #dictionaries #legaltranslation nice reminder from an interesting talk at the 2018 @wordstodeeds pre-conference event by @FHoubert and Louis Beaudoin. Can't wait for a return to face-to-face events
TransLex retweeted
#blockchain : comment traduire #smartContract en français ? Et bien la commission d’enrichissement de la langue française vient de dévoiler sa solution : « automate exécuteur de clauses » 😩 À lire également la définition d’une #ICO et bien d’autres 😳😉! legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTE…
Notre année 2020 en chiffres -- translex.com/fr/blog/item/2…
TransLex retweeted
“Notice” is a concept in law. You “give notice,” “provide written notice,” etc. There is no need to say “give A notice.”
TransLex retweeted
"La plainteuse".
TransLex retweeted
Après « Paroles de palais de justice – Les meilleures citations d’avocats et de magistrats » (377 pages), notre dernier livre : « Le droit sans fautes – Pièges et difficultés du langage juridique », @EnrickBEditions, collection Fil DROIT, 303 pages. enrickb-editions.com/le-droit-sans-…
TransLex retweeted
« L'écriture unit l'humanité plus que toute autre activité ». Comment la plus grande des inventions humaines a façonné les sociétés au cours des millénaires ? 🔤 so.arte/2ISQeje #CulturePrime
TransLex retweeted
Non ! Le demandeur au pourvoi ne s'appelle pas le "pourvoyeur"... Il faudrait peut-être que je fasse un rappel terminologique sur les parties au procès.
TransLex retweeted
Dans la série "La loi stipule"… "Inculpé", "inculpation"… Ces termes n’existent plus dans la procédure pénale française depuis le nouveau Code de procédure pénale entré en vigueur le 1er mars 1993. Il y a donc 27 ans déjà... #AFP #LePoint #êtreàjour #actualisersesconnaissances
Erica @1m9F18Y44mA0BK
33 Followers 1K Following
ZaraEve @Mwiemi2073
10 Followers 411 Following The harder you work, the luckier you are; the more sunny you are, the more charming you are.
Maître Mô - Théât... @MaitreMo_show
64 Followers 4K Following Les incroyables histoires vraies d’un avocat qui plaidait le jour et écrivait la nuit. 📍 Au Théâtre Le Funambule tous les lundis à partir de Septembre 2025
Paruline Jaune @ParulineJaune
5 Followers 161 Following
Bedea @BedeajADD0y2
19 Followers 2K Following
Saslau @SaslauTUF
12 Followers 2K Following
Thawsmoy @ThawsmoyKpV2
17 Followers 1K Following
CandiceOscar @OGOXTdZf3omo3qU
38 Followers 4K Following
Sibyl @teemash89584
9 Followers 1K Following The sunshine washes your face, the morning breeze brushes your teeth, smiles, and cheers you up.
Dmitry Beschetny, CT @dmitrybeschetny
264 Followers 247 Following ATA-certified translator, lawyer-linguist and judiciary interpreter with a university degree in law. English into Russian
ATA LawD @LawD_ATA
493 Followers 313 Following Official Law Division of the American Translators Association. Tweets about law, language, translation, interpretation, and more.
transcore.localizatio... @TranscoreL
7 Followers 56 Following Translation and Localization Start-Up from Indonesia specializing in Asian languages. Quality, Reliability, On-time Deliverability.
English for Lawyers @eflawyers
183 Followers 913 Following Helping lawyers from around the world excel at using English for professional purposes. Legal English consulting | Legal translation FR IT ES PT to EN
Pamela @Pamelaaaaaa9
9 Followers 703 Following
Olivier Roth @OffsideOlivier
2K Followers 3K Following Translator, Interpreter (EN - FR), Screenwriter - Not averse to banter, nonsense and bilingual puns.
Papercup @PapercupAI
3K Followers 873 Following We're on a mission to make the 🌎 world's videos watchable in any language. We do this by automating the dubbing process using AI and synthetic speech.
Maître Tronchet @ChrisFA17
641 Followers 559 Following Avocat/Attorney (Paris & International criminal court)👨⚖️Lecturer 👨🏫 @SciencesPo| Alum👨🎓@UCBerkeley @assasUniversite Focus on🇺🇸🇫🇷 polities & 🎾
Captain.legal @legal_captain
92 Followers 318 Following https://t.co/bgn5qxG7xy, l'assistant juridique qui vous aide dans la rédaction de vos contrats et documents juridiques. #Legaltech #FrenchTech
Ph. Riondel 🇺🇦 @text2texte
1K Followers 425 Following Traducteur agréé anglais-français allergique aux anglicismes, juridique, financier , RH • EN-FR Cert. Tr., Legal, Financial, HR
Malat @Malat8888
11 Followers 243 Following
Mathieu Gautier @gautier_mat
180 Followers 1K Following EN-FR | FR-EN translator and agency owner with interests in translation quality, productivity and technology.
Marc Nicod @m_docin
9K Followers 3K Following Professeur agrégé de droit privé ~ Compte personnel : 'agir c'est s'engager et s'engager c'est prendre des risques' (James Baldwin)
Le Legitacleur 📚 @legitacleur
566 Followers 2K Following Le monde du droit, avec beaucoup de mauvaise foi #TeamJuriste
Philippe Klein @Philippe_Kln
730 Followers 370 Following Avocat Aixois | Ancien Bâtonnier du barreau d’Aix-en-Provence ⛲️ | Président d’@AIX_AUTREMENT et Conseiller métropolitain | Délégué municipal @Horizonsleparti
Pet Portraits @PetPortraits_
524 Followers 4K Following
SOC Language Solution... @soclangsolution
79 Followers 392 Following We're a language solutions provider of on-site interpretation, in the medical and legal fields. #interpreting #languageaccess [email protected]
Pierre @Pierre_23_D
26 Followers 962 Following
Alastair Naughton @FreelancerAl23
162 Followers 273 Following Freelance Copy and Content Writer, specialising in adventure and sustainable tourism.
RNIB @RNIBarreaux
938 Followers 2K Following ▶️ Réseau National des Incubateurs de Barreaux | French Bars Incubators Network | EU unprecedented initiative #Legaltech #AI • [email protected] • https://t.co/CQjSWVLZY2
Eric André Poirier @Syntagmatik
518 Followers 338 Following Traducteur agréé, professeur de traduction générale et spécialisée (économie, administration), UQTR. corpus, phraséologie, idioms, NLP, TALN, English, français
Law Insider @lawinsider
6K Followers 5K Following Your favorite clause database. 10,000 customers worldwide. We tweet resources on drafting and negotiating better contracts. Need help? [email protected]
Melissa Harkin, CT �... @harkintranslate
917 Followers 858 Following Author, certified translator, 2nd-chance storyteller fluent in coffee, cats, and romance. Domestic violence survivor with a happy ending.
Kate LeBlanc 💙💛 @KateTranslate
575 Followers 835 Following Once and future translator. Stranger in a strange land. Always learning. No DMs. She/her #xl8 @katetranslate.bsky.social
julien zavaro @JulienZavaro
451 Followers 298 Following Avocat au barreau de Paris. Droit immobilier, construction, urbanisme, marchés publics et contentieux commerciaux. surnuméraire chez @bierepalais
JTG_inc @JTG_inc
514 Followers 5K Following We help our clients harness the power of data, analytics, #language, culture, and technology to achieve their global business and security objectives. #t9n #1nt
Mariano Vitetta @marianovitetta
2K Followers 3K Following EN-ES certified translator and attorney-at-law (UBA), LL.M. in Comparative Law (LSU). I tweet about language, law, and translation.
Ana Navarro @ananavarromen
107 Followers 296 Following Translator and Interpreter EN/FR - SP | EFL teacher 🇬🇧Traducción Jurídico-Económica
EuroLingo @Eurolingo
192 Followers 140 Following EuroLingo is a Polish-based company established in 2004, dedicated to serving the translation, localization and DTP industry. Facebook: http://t.co/tyvV9focgZ
Taycel Martínez @taycel17
23 Followers 218 Following
The Legal Hub @TheLegalHub2
185 Followers 1K Following Ampliando experiências no mundo jurídico https://t.co/o7t1A8LQ1t
Nathan Russell @nrtranslator
151 Followers 220 Following ES-EN Legal Translator specialising in contracts, based in Madrid; experienced with corporate and marketing translations. #xl8 Asetrad Member
Valérie d'Esculape A... @EsculapeAthena
809 Followers 4K Following Super recruteuse et ex-documentaliste, j'ai créé Esculape & Athena traductions afin de fiabiliser vos traductions médicales et techniques (brevets), juridiques.
RekNar 🕷🇪🇺 �... @RNInterTrans
2K Followers 4K Following Interpreter & translator| EN, FR, SP & Mauritian Creole| Chartered Linguist| MCIL MITI RPSI (Accredited) | RT x endorsement #FBPE #IAMEUROPEAN #seafarers
Roelof Botha @roelofbotha
114K Followers 495 Following @Sequoia partner @PayPal CFO before. Working with entrepreneurs from idea to IPO and beyond: @nateragenetics @Instagram @MongoDB @Square @Unity3D @YouTube
Marc Andreessen 🇺�... @pmarca
1.9M Followers 27K Following Yes, I can see some risk that your threat to jail Internet company executives for not censorsing aggressively enough could backfire.
Halte à la Connerie @halteconnerie
27K Followers 337 Following ''Pensez avant de parler, lisez avant de penser'' (Lebowitz) ''L’ignorance et la bêtise sont des facteurs considérables de l’Histoire.'' (Aron) Universaliste
Vinod Khosla @vkhosla
690K Followers 600 Following entrepreneurship zealot, grounded technology possibilist, believer in the power of ideas, passionate about sustainability & impact
Sean @ Scholastic @SeanODowd15
43K Followers 3K Following Buying single family rentals in Elite School Districts as GP for Scholastic Capital | Ex-BCG | Wharton
RealEstateDude @realestatedude0
13K Followers 1K Following I buy ugly houses , apartments & Commerical. Flipping houses virtually out of state. 130+houses flipped. I sell a house a week. Personal opinion. #sec8
paintbrush @TXpaintbrush
466 Followers 356 Following Outside DFW TX. 15yr veteran of PE + CRE. Partner at a multifamily GP. Growing cashflows helps grow my green thumb. Revitalizing an old farm outside day job.
Robbie Hendricks @roberthendricks
11K Followers 731 Following Buying Boring Apartments and Making Them Awesome • 3000+ Units Acquired (w/Investors) • Owner at VREC • Dad • Coffee Savant • Talking Shop on CRE & Investing
Michel Asayag @AsayagMichel
863 Followers 1K Following Founder & Chairman @Hq_properties Commercial Real estate | Off Market Properties | Patience is the key to all success.
S.H.A.R.E. COMMUNITY ... @SCDCTEXAS
450 Followers 265 Following 🗝️ Turnkey Multi-Family Investing Transformed
Elishéva Gottfarstei... @ElishevaGot
810 Followers 251 Following
Hen Mazzig @HenMazzig
274K Followers 2K Following Author: The Wrong Kind of Jew. Senior Fellow at @TLVinstitute. Son of Tunisian+Iraqi Jewish refugees. Seen: @nytimes @CNN @latimes @NBC @BBC & more
Noémie Issan-Benchim... @noemie_issan
22K Followers 4K Following Juive. Philosophie, Talmud, Sciences des Religions @psl_univ @HebrewU ERC "Local Law Under Rome" @machonhartman Fellow
Jeff Feldman @JeffFeldman_
22K Followers 1K Following Multifamily and Commercial Real Estate Debt | #GirlDadx5 | Arranging debt for investment real estate
Philip Oldfield @SustainableTall
53K Followers 3K Following Head of School of Built Environment at UNSW Sydney and Prof of Architecture. Writer, researcher & teacher, tall buildings, housing, embodied carbon, cities
Jo Zefka @JZefka
28K Followers 4K Following Humeurs sur la langue française, la politique et tout le bataclan. "On ne décide pas de la vérité d’une pensée selon qu’elle est à droite ou à gauche." (Camus)
Simon Moos @smoos_tweets
40K Followers 618 Following « Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes » Bossuet - Pour me soutenir : https://t.co/98RpmQv8VC
Johann Margulies @MarguliesJohann
33K Followers 536 Following Ingénieur passé par @sciencespo / #EMsfc #COVIDlong ♿ / Sloterdijk & Derrida stan account / 1er livre chez @edlobservatoire (11/2025)
Cohaerens @cohaerentiaT
19K Followers 946 Following Il reste 2 ans pour qu'un parti de gauche apparaisse comme une alternative crédible pour gouverner. V'là le chantier. A.Camus, R.Aron, R.Gary comme garde-fous
Taylor Jones (Vacatio... @MrJonesSTRs
29K Followers 729 Following Acquired over 253 Airbnb properties ▪️9.1 Handicap ⛳ ▪️ Learn how to invest in Short Term Rentals (Airbnbs) 👇 Opinions my own
Donovan @DonovanBuilds
24K Followers 3K Following $10m+ infill housing development | 30+ exits as GP | Missing middle housing in CA, MN & TX | Acquired (small) cleaning business
AG @bondbasis
803 Followers 320 Following Hedge fund punter. Trillions in fake notional traded. Real estateur.
Sean Sweeney @seandsweeney
102K Followers 699 Following I design & develop environments that elevate how people live, gather, & connect. Hall Sweeney | The Bright Build | Newsletter & Consulting 👇🏻
Triple Net Investor @TripleNetInvest
117K Followers 769 Following Breaking news & all things real estate, stocks, business, politics, tech. Interviews w top business leaders. I'm an equity investor, RE entrepreneur, ex IB.
Barrett Linburg @DallasAptGP
65K Followers 1K Following Creating investor returns & revitalizing Opportunity Zones | Co-Founder @ SavoyEquity | $240M+ transforming TX neighborhoods | Proven tax-advantaged model
Shawn Gorham @shawngorham
73K Followers 2K Following Taking a break from X - sign up for updates - link in bio
The Real Estate God @TheRealEstateG6
133K Followers 171 Following I run a real estate private equity firm. To learn how to buy profitable deals, apply for the Acquisitions Bootcamp: https://t.co/dWVeG9RZF3
Ari Kouts @arikouts
20K Followers 585 Following 'Scientist in innovation' - Evidence... Doing #IA #IoT #chatbots #vocal #blockchain #AR #VR and other stuff
EB () @EllliotttB
27K Followers 1K Following Not Commercial Real Estate; Metaverse SMB search funder; Opinions are someone else’s
Aleksey Chernobelskiy @chernobelskiy
26K Followers 758 Following Building @gplpmatch & helping LPs with alternative investments. Previously ran a $10 billion real estate portfolio at a public REIT.
Nick Huber @sweatystartup
405K Followers 4K Following I buy real estate and start companies. Owner of Somewhere, Bolt Storage, RE Cost Seg and more. Amateur longevity expert.
Chris Koerner @mhp_guy
135K Followers 1K Following Owns 8 RV parks w/ investors + 7 companies. DFW & LDS. Get my favorite 250 biz ideas for 2025, with tactical launch plans included: https://t.co/VH2ZSGrmzT
Isaac French @isaacfrench_
77K Followers 1K Following making places that make you feel | artist, builder, dad | sold @liveoaklake | weekly design & hospitality letter👇🏻
Leyla @LeylaKuni
12K Followers 766 Following Co-founder: @accreditedLP | Empowering fellow investors and providing unbiased insights. Join over 6,000 subscribers ⬇️ Some (a lot of?) satire
Eric Weatherholtz @iononrecourse
39K Followers 620 Following Check out my book on cool places: https://t.co/IYqfahLgoT
Hiten Samtani 🗞️ @hitsamty
14K Followers 1K Following Founder @ ten31 Media. Sign up for The Promote - CRE's most plugged-in and entertaining email – now 👇
Bob Flynn @flynn_bob
8K Followers 2K Following Real Estate Hard Money Lending | 1st Generation CRE| CA BRE #01888771 Free Hard Money eBook https://t.co/oq0go4PDDr
Chris Powers @fortworthchris
117K Followers 2K Following Check out my podcast, POWERS. https://t.co/ok3ByXfhAm
Mitchell Baldridge @baldridgecpa
97K Followers 1K Following I help Business Owners and Real Estate Investors save tax and keep more of their hard earned money. Building Baldridge Financial @recostseg and @betterbkg
StripMallGuy @realEstateTrent
267K Followers 313 Following Candidly sharing 20+ years of real estate knowledge. As featured in The Real Deal. Posts are opinions, not advice.
Antonia @antonia_mdprjct
51K Followers 474 Following RE Developer, doer, design & construction geek, owner @ MADDPROJECT, work from anywhere specialist, RA, NCARB. I build teams that design & build buildings.
Moses Kagan @moseskagan
166K Followers 4K Following Owns many apartment buildings w investors. Manages many more for other owners. Co-founder: @reconvenela & @reseedpartners. Join my mailing list here ⬇️
OSCAR PERIS @PERISOSCAR
21 Followers 6 Following
Inma García Pardo @Inmagarpar
351 Followers 182 Following Directora General de la Confederación Empresarial de la Comunitat Valenciana
vicente palop larrea @palop8
15 Followers 1 Following
AMPARO PALOP LARREA @AMPAROPALOP
6 Followers 20 Following
Arié Alimi Avocats @AA_Avocats
61K Followers 487 Following Vice-président de la @LDH_FR Avocat au barreau de ParisTrends for United States
2.248 posts
5.834 posts
74,2 B posts
11,2 B posts
6.377 posts
1.025 posts
1.914 posts
2.802 posts
112 B posts
671 B posts
12 B posts
4.063 posts
42,1 B posts
26,1 B posts
80,4 B posts
12,7 B posts
36,1 B posts
29,1 B posts
You might like
Ignacio Garrido
@Iggaro
554 Followers
Mariano Vitetta
@marianovitetta
2K Followers
Natalia Torro
@thelegaltr
660 Followers
ES_ENLegalTranslation
@ES_ENLegalTrans
771 Followers