英語字幕 Wakana Catchpole @new_language
心を動かす大切なシーンを台無しにしない、自然な英語字幕作ります❣ 過去作品: One Piece、バチェラージャパン、Nizi Project、銀魂 etc... TikTok、リールやショート等の縦型スクリーンの字幕のご相談もお気軽に！ nlc-jp.com/subtitling/ 東京都 Joined November 2010-
Tweets10K
-
Followers2K
-
Following1K
-
Likes7K
【過去記事シリーズ12】『また今度でもいい？』という英会話表現│A: もうお昼行ける？ B: 実はまだ仕事が終わってなくて今日はお昼には行けないかもなんだ・・・ また今度でもいい？ この、『今度でいい？』の部分です。 詳細を読む: nlc-jp.com/news/a-rain-ch… @webnodeより
0
0
1
66
0
おお～懐かしい。観てた人いるかな～？結構ハマってました、私。【過去記事シリーズ13】『デスパレートな妻たち』英語表現（ネタばれ注意!） nlc-jp.com/news/the-apple… @webnodeより
❤心を動かす大切なシーンを台無しにしない、自然な英語字幕作ります❣ 過去作品: One Piece、バチェラージャパン、Nizi Project、銀魂 etc... Personal language assistant, English Tour guide. 中～上級者向け英語レッスン受付中！お気軽にDMください。
ちょっと飛んで、2011年か。【過去記事シリーズ14】使う？使わない？“cut the mustard” nlc-jp.com/news/cut-the-m… @webnodeより
【過去記事シリーズ15】私が英語に興味を持ったワケ nlc-jp.com/news/the-reaso… @webnodeより
ちょっと最後はなぞなぞみたいな終わり…ｗ【過去記事シリーズ16】英語で一昨日、昨日、今日、明日、明後日と言うなら？ nlc-jp.com/news/the-day-a… @webnodeより
あーこれ、懐かしい。生徒さんとの個人レッスンで読んでいたニュース記事からだ。【過去記事シリーズ17】Peroxide blondはどんなブロンド？ nlc-jp.com/news/what-is-p… @webnodeより
【過去記事シリーズ18】Should、Could、Would、MightについてI：「やっておけばよかった...！」Shouldの使い方 nlc-jp.com/news/should-co… @webnodeより
【過去記事シリーズ19】Should、Could、Would、MightについてII：「もっと早く言ってくれれば持ってこれたのに…」Couldの使い方 nlc-jp.com/news/should-co… @webnodeより
心を動かす大切なシーンを台無しにしない、自然な英語字幕作ります❕過去作品: One Piece、バチェラージャパン、Nizi Project、銀魂 etc... Personal language assistant, English Tour guide. 中～上級者向け英語レッスン受付中！お気軽にDMください。
【過去記事シリーズ20】Should、Could、Would、MightについてIII：「なぁんだ。言ってくれればフツーに持ってきたよ」WOULDの使い方 nlc-jp.com/news/should-co… @webnodeより
【過去記事シリーズ21】Should、Could、Would、MightについてIV：「持って来たっけ？そうじゃないっけ？」MIGHTの使い方 nlc-jp.com/news/should-co… @webnodeより
2011年は結構書いていたみたいね。【過去記事シリーズ22】よりによって何でこんな所に？of all places│私がアメリカはノース・カロライナ州に住んでいた頃、日本から来たと言うと、多くの人からよく言われたものです。 How did you end up in North Carolina of all places?? bit.ly/2Pyx2ee?utm_so…
【過去記事シリーズ23】花瓶が割れた！"BROKE"と"DAMAGED"の違いは？英英辞典のススメとその読み方 nlc-jp.com/news/broke-and… @webnodeより
あー、これも個人レッスンからのネタだ。【過去記事シリーズ24】英字新聞で日本語記事の英訳を読む│英字新聞・雑誌などを定期的に読んでいると、その英文記事のスタイルなども参考 になることが多く、特に意識をしていなくとも勉強になることが多いのです。 nlc-jp.com/news/reading-j… @webnodeより
心を動かす大切なシーンを台無しにしない、自然な英語字幕作ります！ 過去作品: One Piece、バチェラージャパン、Nizi Project、銀魂 etc... Personal language assistant, English Tour guide. 中～上級者向け英語レッスン受付中！お気軽にDMください。
【過去記事シリーズ25】日本語にはない、英語を話す人の数字の感覚│今日は、英語の方では当たり前だけど、日本語ではあまり馴染みがない、つまり、日本語と英語の話者の間で、まさかと思うような違いもあることの例について書きたいと思います。nlc-jp.com/news/numbers-i… @webnodeより
これも「今さら」感が否めないのだけど、ま、2011年に書かれていたということで。当時はね、新しかったのです💦【過去記事シリーズ26】マクドナルドのＣＭ、I'm loving it!は間違った英語？ nlc-jp.com/news/im-loving… @webnodeより
こんなことを2011年に書いていて、今でもおススメの練習法なんだけど、これ誰もやりたがらないのよね…💦【過去記事シリーズ27】英語のリスニングに効果的な練習法！ nlc-jp.com/news/listening… @webnodeより
2011年は「リズム―ン」で連載していたこともあり、こういうのをたくさん書いてたんだよね。【過去記事シリーズ28】英語でエアコンは冷房だけ？ nlc-jp.com/news/air-condi… @webnodeより
ランサムはな│... @HanaKRansom
6K Followers 2K Following 翻訳者を目指す人に役立つ情報を発信🇺🇸テキサス在住翻訳者 (ATA認定)・著者・通訳者│翻訳歴30年│#やさしい翻訳塾 代表▷多数のプロ翻訳者を輩出│YouTube8000人│『看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』アマゾン1位🌈│翻訳塾申し込み：https://t.co/32kZuSo3Gs
ぶみにゃんご�... @bumicchu
3K Followers 1K Following 英⇔日翻訳 ビジネス/医療機器/知財/産業字幕 (Subtitle Edit) 工業英検1級 JAT/JTF会員 E/J translator, medical devices/patent 詐欺翻訳講座撲滅 @[email protected], https://t.co/MqFITl9946
Kaori Myatt 🇫🇷F... @Kaorimyatt
7K Followers 5K Following 🇫🇷 Word Connection CEO｜翻訳者・ライター｜日本語屋 @wordconnectionj 経営→翻訳修士取得→言語サービス会社経営→翻訳者育成を使命にHuman Powered Academy創設｜バスク在住｜ピアノ🎼🎹再開組 #言語で世界の扉を開くが理念｜🇬🇷好き
宮原健（ドイツ... @traducteur_fJED
2K Followers 2K Following 広島🍁独英⇒日翻訳者。Sprachgetriebe Consulting®︎代表📚主な受注分野：観光、会計、太陽光／風力発電、製造・品管、マーケティング文、コピーライティング等。展示会出展・国内輸入サポート・通訳も承ります🗣G🌈の人。https://t.co/Ai5L4fKulK
松本佳月@フリ�... @kmatsumoto0427
3K Followers 1K Following キャリア25年の日英翻訳者。TOEIC940。分野：IR、SDGs、技術、その他ビジネス。愛犬はマルプー2頭🐶🐶和歌山県紀の川市出身
矢能千秋 @ChiakiYano
3K Followers 5K Following 『サートフード・ダイエット あなたが持っている「痩せ遺伝子」を刺激する方法』『きみがまだ知らないティラノサウルス』『きみがまだ知らないトリケラトプス』『きみがまだ知らないステゴサウルス』、共訳『世界のミツバチ・ハナバチ百科図鑑』、翻訳協力『科学大図鑑』。転載・AI学習禁止。
松丸さとみ（a.k... @sugarbeat_jp
4K Followers 899 Following 翻訳している人。原文と猫と戯れる日々。元保護猫の新米下僕。 Translator/writer. Playing with words and a cat. Cat servant. 訳書『FRIENDSHIP』『FOREVER DOG』『「人生が充実する」時間のつかい方』『LISTEN』『FULL POWER』等。
LimaLima（フリー�... @LimaLima_2010
4K Followers 3K Following 技術者を経て専業翻訳者になりました。リポストは同意を意味するものではありません。 DMによるご質問なども歓迎します。ただし、営業又は勧誘目的と判断するものは内容を公開することがあります。
Yumiko ”miko” F @nest1989
3K Followers 2K Following 深井裕美子。エンタメ(映像・舞台・音楽)、宣伝、教育、メディア。翻訳、翻訳講師、通訳、イベント企画運営。外国語学部→一般企業(運輸・流通)→番組制作会社→自営。日英仏使い+JSL勉強中。言葉、芝居、音楽、落語、料理、日本手話。スケートの話は@nest_skateで。Bskyは同じ。Threadsはnest1989_ 。
齊藤貴昭 a.k.a. T... @terrysaito
7K Followers 7K Following 移住先:Bluesky https://t.co/f6vPFfExu8 日英・英日翻訳者(実務/ゲーム)/作詞/WildLight開発者/ 詳細は https://t.co/rR88ryOqta
肉村社長 @Saki_Kamimura
2K Followers 1K Following 恥ずかしながら、三年振りにTwitterに戻って参りました。 (株)ジャック・インターナショナル代表。最強の翻訳者/通訳（物理） 海外進出支援、翻訳、PR、通訳、語学研修とかしてます。肉を焼き、食い、鍛えるのが好き。
🍉翻訳ジャー�... @HonyakuJourney
3K Followers 1K Following 翻訳者・翻訳講師。翻訳歴は20年。専門はマーケ、産業字幕、IT（物理&サイバーセキュリティ）、人事、ファッション、ジョークなど。大手企業の翻訳LQA、翻訳チームリードなどを担当。JTFほんやく検定の翻訳士2級(政治経済)。翻訳に関する日々のつぶやき、キャリア、勉強法、子育てなど
Katsue Maudrux @katsue_maudrux
900 Followers 1K Following 仏日翻訳(映像・出版) 仏検1級白水社賞(2014) JVTA/OJT (2022年6月修了) 訳書「マヤ·アステカ文化事典」(2020) 吹き替え翻訳「最高のクリスマスプレゼント」(キネコ国際映画祭 2022)「ココ・ファー厶」(2024)
Maki @nknmaki
1K Followers 270 Following 独日・英日翻訳者。日本翻訳連盟（JTF）理事。1999〜2002年ドイツ（ボン大学）。KDS取得。医療・特許・法律・マーケティング・観光など。趣味は旅行（30ヵ国）、観劇、ランニング、トレランも少々。出版は共訳書『ダライ・ラマ 子どもと語る』『ドリンキング・ジャパン』ほか翻訳協力も含め10冊ほど。もっと先へ！
渡邉ユカリ Yukar... @yukaringlish
6K Followers 3K Following 名古屋市在住｜英語ビジネス翻訳（契約・会計・人事・観光等）｜JAT理事｜翻訳歴 18年（フリーランス14年）｜Podcast https://t.co/3tynN4b6jz｜質問箱 https://t.co/zMk5tIPuTj｜金城学院大学非常勤講師（2017年～）｜全国通訳案内士（愛知県EN00621）｜#KMF2
西墻 慎一/Shinich... @circletrans
1K Followers 852 Following Circle Translation代表。Freelance EN-JA translator (Game/IT/Business)/translation project manager. ゲーム翻訳勉強会を共同主催しています@LEVELUP_GameTra
akikoma字幕翻訳�... @akoaroma1
618 Followers 533 Following 英日字幕翻訳者 韓国語学習中 TOEIC955/アロマ検定一級/永遠のダイエッター/断捨離/男の子育児/高血圧
Utako @utakobuta
2K Followers 2K Following フリーランス映像翻訳者（英日）映画『恋するプリテンダー』『ソフト／クワイエット』 ドラマ『FBI Most Wanted 〜指名手配特捜班〜』『アウトランダー』『マーベル ランナウェイズ』 アニメ『マーベル ライジング』シリーズなど。ゲーム翻訳者。アメコミ愛強め。猫Lover。threadsは主に食べ物の記録。
高橋聡/禿頭帽�... @baldhatter
4K Followers 2K Following Blueskyアカウント @baldhatter.bsky.social 二足のわらじ時代と翻訳会社勤務経験を経てフリーになった翻訳者。帽子と丸めがめが正装。辞書（英語でも国語でも）と特撮が大好き。日本翻訳連盟（JTF）理事（https://t.co/fQUXZMfj2V）。ブログ「禿頭帽子屋の独語妄言 side α」
Reina Shumiya(ガジ�... @1226reina
2K Followers 1K Following 英日フリーランス翻訳者（マーケIT/ホテル分野専門）＆ライター。元フェローアカデミー講師。アメリアクラウン会員（金融、ノンフィクション）、翻訳実務士（IT）。TOEIC935点。宣伝会議 編集・ライター養成講座49期卒生(優秀賞)。ガジェットを使った効率化が大好物。乳がんステージ4完全寛解4年。Bluesky↓
春野 奈美 @eaadzvo8jj15872
0 Followers 487 Following 現在、アルバイトの募集をしています。勤務時間に制限はありません。日給5,000円～50,000円！在宅勤務で、給与は日払いです。 問い合わせ担当者LINE追加：【https://t.co/opvT6L1yk7】
吉岡伸太郎 | 爆... @ColeJoanny46051
11 Followers 977 Following 投資歴21年。日本株で月500万以上稼ぐ専業投資家。普段は分析&監視して暴落で買った株はコレクションー投資家。優待生活でストレスの無い自由な人生を具現化中😊投資で勝てないなら私をフォローしてください。全ての人を百万単位の投資家にしてみせます.LINEでお話しましょう！返信お待ちしています。
Aya |映像翻訳勉�... @persimmons_at
6 Followers 36 Following 2025.9〜映像翻訳（英日）勉強中｜🇺🇸CA在住十数年｜美大出身｜🇯🇵映像制作、TV局→🇺🇸移住後テック、ファイナンス、法律業界を経て専業主婦中｜無類の犬好き
かにかに（🐥3y... @rienoxxx
97 Followers 146 Following 2025年4月に開業した多言語翻訳者（英語、クメール語、インドネシア語）アメリア 会員。夫の駐在帯同のため、国内メーカーを退職。帯同先のスペインで出産した上の子（3y）と帰国後出産した下の子(1y)、そして転勤族の夫に愛情を注ぐ日々。趣味語学、読書、ヨガ、ダイビング。
中村憲幸（Nakamu... @smoothjazzfan
523 Followers 3K Following Avid beachcomber, serious bookworm, and 5-time IIBC AWARD OF EXCELLENCE holder (2020, 2021, 2022, 2023, 2024)
N.K. @Natsuko_040404
265 Followers 544 Following 東北出身、関東在住、青い州の人と国際結婚しました。やさしい翻訳塾第9期。現職は英文事務畑。実務翻訳者志望。今はキャリア模索中。吹奏楽、ピアノ、紅茶、コスメ、ポケモン、万年筆などの話ができます。TOEIC945になってた。
Toru @ttoru_t
398 Followers 5K Following ExcelとかAccessで計算式がうまくできたときよっしゃ!!ってなります。自動化とか標準化に励むメーカーの人です。マックとかケンタッキーとか好きで、筋トレとかランニングもします。
SKR☆ @eigodaisuki815
212 Followers 327 Following 日々感じたことをつぶやきます。英⇔日字幕翻訳者。ビジネス通訳翻訳者。海外在住７年。SF、ファンタジーが好き💕今期のイチオシ：べらぼう、舟を編む、１９番目のカルテ、ちはやふる、雨と君と、ダンダダン、Dr.STONE、怪獣８号。自分の好きを大事にしたい✨️
Emi@マケキャン27... @Emi277266996
0 Followers 30 Following
Mo @Mo90897182
537 Followers 1K Following 本気で人生を良くする。まずは1年間、英語を徹底的に訓練する。単語:Duo3/文法:真・英文法大全/会話:カランメソッド@ネイティブキャンプ。TOEIC735目標800/Versant 48目標72。vana17:真•英文法大全。
Yoshitaka Miyajima @YoshitakaM83880
8 Followers 63 Following
よろ_映像翻訳�... @ukchll
249 Followers 401 Following 2022.9〜英日映像翻訳者を目指して勉強中/2024.9TOEIC900/大阪大学外国語卒/元保険会社営業事務/特許事務所勤務/趣味ドラマー/京都弁ネイティブ/アロマテラピー検定1級/猫大好き/インコが居ます/完全同意でなくてもいいねすることがあります
Rissa @clairegorant
56 Followers 215 Following Working to get into the Japanese-English translation/proofreading world. My dream is to rule over a hoard of books and video games à la dragon under a mountain.
kewpie @th0MeSxXNzpgsq4
368 Followers 588 Following 2023.3〜翻訳学校📚 2024.3〜映像翻訳会社勤務 2024.9〜下積み中🎬 🌸趣味: 映画、アルゼンチンタンゴ 🌸好きなもの: indigo la Endの音楽、浅野忠信さんの絵 🌸好きな生物: 猫
Tommy.K @Coco38a
433 Followers 785 Following 40代ママ。郊外に移住して7年目。金融機関（外資•日系）計20年を経て、フリーランス翻訳者 & 校正者|金融|投資証券| 財務IR |アメリア会員 | 英語学習|やさしい翻訳塾9期| ヨガ• 瞑想| 資産運用 | 米国滞在1年| 海外旅行15ヶ国以上|子育て| 西洋占星術 | アーユルヴェーダ|
みん🍡 @okinawlover27
276 Followers 313 Following 韓日・日韓映像翻訳 ♥ （日韓映像翻訳/韓日映像翻訳修了） インハウス社内通訳・翻訳歴8年 /鳥取・大阪・沖縄 滞在6年/今は釜山です～！
エツコ 翻訳✰�... @NomadistaJPN
172 Followers 266 Following 【英西伊日】 翻訳(映像•文芸)&通訳 ┋𓂑𓌈食•ワイン•アート•旅が好物┋✈︎ バックパッカーで40ヶ国以上┋𖠿メキシコ+日本┋アメリア•JAT•やさしい翻訳塾6期生
なりなり×なら�... @enishikuon_nana
638 Followers 2K Following ♿ﾉ民 雑垢(ほぼオルクス🦊私の半身 @mainastavs/ Sleeping-F-縁久遠/ 漆黒の女神♪なりなり♪/ ADAMAS♪ならなら♪全キャラ🏹/ 🐈着ぐる民/ ぬこ様🫶/ お気に入り創作者 @iku820 ※通知消しとるので反応まったりですがよしなに😉
語学サロン💡en... @enLightensendai
104 Followers 503 Following 仙台の語学サロンenLightenです💡お問い合わせ💌[email protected] 詳細は下記のリンクから↓
MARU◯◯ @sokawaii8649
42 Followers 358 Following #御堂筋より東へ3階以上へ避難(南海ト、矢印アートで避難(渋谷、walklng筋トレ🏠ストレッチrun、山カフェ、スピノザの診察室📚medical英日他 食事はﾊﾞﾗﾝｽ
しろたん @HSktFV4GEgQTR5r
199 Followers 236 Following 2023.04〜翻訳の勉強開始🌸2023.10から日英実務翻訳のお仕事スタートしました|フェローのベーシック3、JVTA日英映像翻訳実践修了後、英日映像翻訳総合に編入しました|アメリア会員|毎日凹んだり、ワクワクしたりアップダウン激しく頑張ってます。
バズるのは向い... @takumitryac
605 Followers 6K Following 何百ポストしてもバズらなかった。 「またダメか…」って何度も思った。|でも、バズらなくても、稼げる道はある| 顔出しもせず、目立たず、 静かにちゃんと“届く仕組み”を研究しています。 ▶︎ その結果は固定ポストから📩フォロワー集めの限界レポートも🎁
nagisa♥テレワー... @7qs5b6ts64027
16 Followers 223 Following ビンボー暮らしから成り上がり 8社を経営・資産10億。現在は副業の情報を教えたり、10万円を配布したりしてます｜LINE追加で10万円プレゼント中・まずはフォローしてください／高確率当選中！→ https://t.co/ztquVJqQdh
reinya @RnCWYkFpYC5EkbD
20 Followers 488 Following なんとなく気になる方に♥つけてます❤ 見せっこ希望❤ 一旦ラインで話しかけて https://t.co/uJJbhGDkGi
eccerp @SessionHealing
0 Followers 360 Following
MISONO♥自由人女... @MISONO434799833
27 Followers 791 Following びんぼうから成り上がり 5社経営/資産80億!最近は副業の情報をお伝えしたり、10万円をプレゼントしたりしています/現在LINE追加で10万円配布中！まずはフォローしてください 当選確率UP中！⇒ https://t.co/gZOxPlDfmH
みつまきさら @mitsumakis57214
27 Followers 873 Following
YUI @YUI19930903
0 Followers 14 Following
rio @AN9saHqdB6g7nZi
34 Followers 514 Following ちょっと気になる方にいいねつけてます♡ 特別な友達リクエスト❤ 希望の人はこっちで待ってるよ https://t.co/RQxNEj09cB
haru♥アンケー�... @Q38BbfmjAw9m2MV
73 Followers 828 Following びんぼうから成り上がり･8社経営!資産90億･今は副業の情報をお伝えしたり、10万円をプレゼントしたりしています･現在LINEお友達追加で10万円プレゼント中！まずはフォローしてください/タップで当選➡ https://t.co/uFnyoiaAb2
みほこ✨薬膳 @mihoko_yakuzen
84 Followers 275 Following お肌のことを考えて薬膳に行き着き、上海中医薬大学日本校で薬膳と中医学を学ぶ。中医薬膳指導士、国際中医師の資格を取得。上海・北京滞在を経て辻調理師専門学校、エコール辻日本料理修了。毎日続けられるおいしい薬膳を目指す。薬膳研究家。中日字幕翻訳者。
AYAMI＠スマホ起�... @eJIlF2vbMsCexpy
50 Followers 773 Following 貧困から成り上がり｜8社の会社を経営･資産90億・今は副業の情報を教えたり、10万円をプレゼントしたりしてます。LINEお友達追加で10万円プレゼント企画中 まずはフォローしてください！確率変動中！⇒ https://t.co/McIONbE6fS
Kevin Scott Mark Daly @imkevinsmdaly
89 Followers 120 Following Helping English learners build fluency and confidence for world travel, meaningful connections, and thriving in our global community. 🇬🇧🇯🇵🚀🌍"
サクコ @sakuko1037239
29 Followers 329 Following 副業の成功法を共有中。副業を始めたい人に有益な情報を提供。多少ですが10万円プレゼント企画も実施しております。 詳細はコチラ▶ https://t.co/8MAOnkXQqS
maki @maki1881598
23 Followers 529 Following ちょっと好き人に♥つけてます❤ 夜の営みリクエスト❤ まずはメッセで話しかけて https://t.co/QzFedybnld
Yūmi Nishinoiri @Nishinoiri4278
3 Followers 125 Following
Yukino Kaihara @KaiharaYuk1780
6 Followers 173 Following
Mimoe Washimi @MimoeWashi59408
6 Followers 169 Following
KENJI @nmkenji
4K Followers 6K Following 動画生成AI / Decentraland アンバサダー / Tiktok エフェクトクリエイター / INFP / DMお気軽に
an＠在宅起業社�... @mO7O8t29Z6lV08G
32 Followers 243 Following
ランサムはな│... @HanaKRansom
6K Followers 2K Following 翻訳者を目指す人に役立つ情報を発信🇺🇸テキサス在住翻訳者 (ATA認定)・著者・通訳者│翻訳歴30年│#やさしい翻訳塾 代表▷多数のプロ翻訳者を輩出│YouTube8000人│『看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』アマゾン1位🌈│翻訳塾申し込み：https://t.co/32kZuSo3Gs
ぶみにゃんご�... @bumicchu
3K Followers 1K Following 英⇔日翻訳 ビジネス/医療機器/知財/産業字幕 (Subtitle Edit) 工業英検1級 JAT/JTF会員 E/J translator, medical devices/patent 詐欺翻訳講座撲滅 @[email protected], https://t.co/MqFITl9946
Kaori Myatt 🇫🇷F... @Kaorimyatt
7K Followers 5K Following 🇫🇷 Word Connection CEO｜翻訳者・ライター｜日本語屋 @wordconnectionj 経営→翻訳修士取得→言語サービス会社経営→翻訳者育成を使命にHuman Powered Academy創設｜バスク在住｜ピアノ🎼🎹再開組 #言語で世界の扉を開くが理念｜🇬🇷好き
宮原健（ドイツ... @traducteur_fJED
2K Followers 2K Following 広島🍁独英⇒日翻訳者。Sprachgetriebe Consulting®︎代表📚主な受注分野：観光、会計、太陽光／風力発電、製造・品管、マーケティング文、コピーライティング等。展示会出展・国内輸入サポート・通訳も承ります🗣G🌈の人。https://t.co/Ai5L4fKulK
松本佳月@フリ�... @kmatsumoto0427
3K Followers 1K Following キャリア25年の日英翻訳者。TOEIC940。分野：IR、SDGs、技術、その他ビジネス。愛犬はマルプー2頭🐶🐶和歌山県紀の川市出身
矢能千秋 @ChiakiYano
3K Followers 5K Following 『サートフード・ダイエット あなたが持っている「痩せ遺伝子」を刺激する方法』『きみがまだ知らないティラノサウルス』『きみがまだ知らないトリケラトプス』『きみがまだ知らないステゴサウルス』、共訳『世界のミツバチ・ハナバチ百科図鑑』、翻訳協力『科学大図鑑』。転載・AI学習禁止。
松丸さとみ（a.k... @sugarbeat_jp
4K Followers 899 Following 翻訳している人。原文と猫と戯れる日々。元保護猫の新米下僕。 Translator/writer. Playing with words and a cat. Cat servant. 訳書『FRIENDSHIP』『FOREVER DOG』『「人生が充実する」時間のつかい方』『LISTEN』『FULL POWER』等。
LimaLima（フリー�... @LimaLima_2010
4K Followers 3K Following 技術者を経て専業翻訳者になりました。リポストは同意を意味するものではありません。 DMによるご質問なども歓迎します。ただし、営業又は勧誘目的と判断するものは内容を公開することがあります。
Yumiko ”miko” F @nest1989
3K Followers 2K Following 深井裕美子。エンタメ(映像・舞台・音楽)、宣伝、教育、メディア。翻訳、翻訳講師、通訳、イベント企画運営。外国語学部→一般企業(運輸・流通)→番組制作会社→自営。日英仏使い+JSL勉強中。言葉、芝居、音楽、落語、料理、日本手話。スケートの話は@nest_skateで。Bskyは同じ。Threadsはnest1989_ 。
齊藤貴昭 a.k.a. T... @terrysaito
7K Followers 7K Following 移住先:Bluesky https://t.co/f6vPFfExu8 日英・英日翻訳者(実務/ゲーム)/作詞/WildLight開発者/ 詳細は https://t.co/rR88ryOqta
🍉翻訳ジャー�... @HonyakuJourney
3K Followers 1K Following 翻訳者・翻訳講師。翻訳歴は20年。専門はマーケ、産業字幕、IT（物理&サイバーセキュリティ）、人事、ファッション、ジョークなど。大手企業の翻訳LQA、翻訳チームリードなどを担当。JTFほんやく検定の翻訳士2級(政治経済)。翻訳に関する日々のつぶやき、キャリア、勉強法、子育てなど
Katsue Maudrux @katsue_maudrux
900 Followers 1K Following 仏日翻訳(映像・出版) 仏検1級白水社賞(2014) JVTA/OJT (2022年6月修了) 訳書「マヤ·アステカ文化事典」(2020) 吹き替え翻訳「最高のクリスマスプレゼント」(キネコ国際映画祭 2022)「ココ・ファー厶」(2024)
Maki @nknmaki
1K Followers 270 Following 独日・英日翻訳者。日本翻訳連盟（JTF）理事。1999〜2002年ドイツ（ボン大学）。KDS取得。医療・特許・法律・マーケティング・観光など。趣味は旅行（30ヵ国）、観劇、ランニング、トレランも少々。出版は共訳書『ダライ・ラマ 子どもと語る』『ドリンキング・ジャパン』ほか翻訳協力も含め10冊ほど。もっと先へ！
渡邉ユカリ Yukar... @yukaringlish
6K Followers 3K Following 名古屋市在住｜英語ビジネス翻訳（契約・会計・人事・観光等）｜JAT理事｜翻訳歴 18年（フリーランス14年）｜Podcast https://t.co/3tynN4b6jz｜質問箱 https://t.co/zMk5tIPuTj｜金城学院大学非常勤講師（2017年～）｜全国通訳案内士（愛知県EN00621）｜#KMF2
西墻 慎一/Shinich... @circletrans
1K Followers 852 Following Circle Translation代表。Freelance EN-JA translator (Game/IT/Business)/translation project manager. ゲーム翻訳勉強会を共同主催しています@LEVELUP_GameTra
Utako @utakobuta
2K Followers 2K Following フリーランス映像翻訳者（英日）映画『恋するプリテンダー』『ソフト／クワイエット』 ドラマ『FBI Most Wanted 〜指名手配特捜班〜』『アウトランダー』『マーベル ランナウェイズ』 アニメ『マーベル ライジング』シリーズなど。ゲーム翻訳者。アメコミ愛強め。猫Lover。threadsは主に食べ物の記録。
高橋聡/禿頭帽�... @baldhatter
4K Followers 2K Following Blueskyアカウント @baldhatter.bsky.social 二足のわらじ時代と翻訳会社勤務経験を経てフリーになった翻訳者。帽子と丸めがめが正装。辞書（英語でも国語でも）と特撮が大好き。日本翻訳連盟（JTF）理事（https://t.co/fQUXZMfj2V）。ブログ「禿頭帽子屋の独語妄言 side α」
Reina Shumiya(ガジ�... @1226reina
2K Followers 1K Following 英日フリーランス翻訳者（マーケIT/ホテル分野専門）＆ライター。元フェローアカデミー講師。アメリアクラウン会員（金融、ノンフィクション）、翻訳実務士（IT）。TOEIC935点。宣伝会議 編集・ライター養成講座49期卒生(優秀賞)。ガジェットを使った効率化が大好物。乳がんステージ4完全寛解4年。Bluesky↓
三浦直子@映像�... @MiuHassy
1K Followers 826 Following 子育てをしながら映像翻訳をしたり本を書いたりしています。 著書『「ずぼら」ママでも、結局すべてうまくいく！』（Clover出版） 「ママがフリーランスの「映像翻訳者」で稼げるようになるまでの話」（Kindle）他、Kindle本を6冊出版。 サンクチュアリ出版正直レビュアー
豊田憲子 Toyoda N... @nrk_toyoda_H
3K Followers 372 Following HALライティングカレッジ代表（☆日英英日翻訳、日本語草案作成☆執筆☆指導) ★お仕事ご依頼はDM、@hal_collegeサイト「お問い合わせ」からどうぞ。 🌟NEWS:2025年度クラス:申し込み募集まだOKです 🌟プロクラスは随時参加可能 ★AI学習・無断転載禁止。著作権使用許諾はDM・サイトへ
ぎん☘️ @gin_sneaker
330K Followers 35 Following いざというときに困らない”お金の話”を毎朝発信する人。Xフォロワー30ヶ月で30万人｜450名-総500万フォロワーのサロンオーナー｜Instagramやりません、YouTubeやりません、TikTokやりません、X一筋、XをやめるときはXがなくなるとき｜老後2000万円問題を解決したい方は僕をフォローしてね
横浜市総務局危... @yokohama_saigai
231K Followers 0 Following 横浜市役所危機管理室の公式アカウントです。 横浜市内で広域的な災害が予測される場合の避難等に関する情報、災害対策本部体制下における災害等に関する情報、特別警報・警報・一部の注意報の発表解除などの情報や危機管理室の取組等を発信します。原則、返信やフォロー等は行いませんので、御了承ください。
アニメ「ルパン... @lupin_anime
156K Followers 26 Following 劇場版『LUPIN THE IIIRD THE MOVIE 不死身の血族』6.27(金)公開 https://t.co/9liXIRw0SV 『不死身の血族』の前日譚『LUPIN THE IIIRD 銭形と2人のルパン』6/20(金)PrimeVideoほか一斉配信『PART6』配信&BD発売中 #ルパン三世
Erico @Erico_singapore
418 Followers 203 Following 2024年1月1日からシンガポール🇸🇬 博多っ子🇯🇵アラフォー美容師✂︎ヨガとピラティス🧘🏻♀️旅する美容師🇨🇦🇦🇺🇸🇬生活するように旅をする 旅先での生活を自然に過ごす🌱現地採用美容師💇🏻♀️ DMからでも問い合わせできます📩
東海道新幹線（... @JRC_Shinkan_jp
327K Followers 42 Following JR東海公式、東海道新幹線（東京駅～新大阪駅間）の運行情報です。 概ね10分以上の遅れや運休がある場合などに運行情報をお知らせします。 実際の運行状況と異なる場合があります。 頂いたご質問につきましては個別の返答は出来かねます。 ご意見、ご質問等はJR東海HPよりお寄せください 。
紀伊 宗之 @mun_kii
2K Followers 515 Following プロデューサー@K2Pictuers #孤狼の血 #孤狼の血LEVEL2 #犬鳴村 #初恋 #The First Slum Dunk(EP) #シン・仮面ライダー #忌怪島 #リボルバーリリー #キリエのうた
self_deafbar @self_deafbar
1K Followers 354 Following 基本18時OPEN /土曜日の昼営業と水曜日は男性限定で、休みは日曜日。JR上野駅(入谷口)より徒歩3分 ビールやワインなど含む多種多様なドリンクが1時間1,500円制でセルフサービス飲み放題のBAR。売りは、ろう者と聴者のスタッフで接客する手話を公用語化したバーです🤟
ふきのとう@カ�... @fukinotwoou
2K Followers 307 Following YouTube登録者170,000人の受験生を応援する広島大卒の普通お兄さん/２人組教育系YouTuber カサニマロ文系担当/YouTubeでは授業動画、見るだけで落ち着くメンタルケア動画、受験相談ライブ等を実施/相方→@Bentweetou
Takumu Eguchi @takuegg_
3K Followers 455 Following GlitzVisuals inc.代表。ライティングアーティストです。@GlitzVisualsゲーム開発と映像制作の交差点に立つ会社。@Enban_Animation / @Fratz_Poker 代表
リノスペ竹越 |�... @takekoshiceo
2K Followers 105 Following レンタルキッチン「リノスペ」代表の竹越達哉です🎋場所の相談役だったり、フランチャイズ本部を経営したりしてます。キッチンカーの仕込みから、EC・マルシェ用のお菓子製造、インバウンド向け料理教室まで幅広く対応🍳料理・ホームパーティ・デート・打ち上げ🎥 YouTube撮影「こんな使い方できる？」ぜひ相談してください🙌
約束 @Mare_hoshizora
3K Followers 285 Following サンリオVフェス約束チーム監督 /約束カフェバー店長/からぱりメンバー 趣味はお酒、モデル改変、写真投稿、イベント開催、ボイス関連、パーティクルライブ作り✨ VRCID:約束@VRC /タグ #約束ちゃんかわいい
成瀬😈🌟 @to__76se
3K Followers 350 Following 君の隣の席の小悪魔アイドル！✨║ IRIAM：Lapis Live 6期生║👩🏻🍼米無 様 @komenashi7 ║👨🏻🍼オトギリ 様 @otogiri_Live2D║総合タグ #ねぇねぇなるせ FA #瀬画║ YT：https://t.co/h8TfOslEKF
高坂仁美＠個性... @hitomi_coach
2K Followers 296 Following 自分らしく×稼ぐを実現する方法を発信｜家庭もビジネスも両方幸せになる🍀京大→建設コンサル→専業主婦→離婚の危機→コーチング📖→7年稼げず😵→5ヶ月で売上5万が150万に✨｜NLP資格保持→生きづらさも解消し、自分らしく家庭もビジネスも成功しましょう。止めてるものを解消し、強みで成果！
暁音りか 🎨♦�... @akane_rica
4K Followers 906 Following 黒髪美少女！！最高！！花火ちゃん世界一かわいい！！ ✦ HoYoCREATORS （原神・スタレ） ✦ 🇯🇵🇺🇸🇹🇭 OK (almost post in JP) ✦ AI学習禁止✦Vtuberさんご本人以外無断転載禁止 ✦ お仕事の連絡・プロフィールは「さらに表示」へ↓ ✦ 日本在住の宇宙・異世界の生き物
はまき💊YouTube�... @raku_pharm
3K Followers 307 Following 企業の広報を一括サポート｜カメラマン｜薬剤師｜大学3年時に起業→映像制作会社運営6年目・実績3000件以上｜動画撮影編集/YouTube運用/CM制作｜ロードバイク｜無料相談・ご依頼はDMまで✉
ツネニマナブ @nekohoupapa
2K Followers 230 Following 常に学んでいるおじさん。ライブ配信でよく雑談やゲームしてます。好きなのはお肉とお金とスト6と家族。妻→ @hamaromiko
ニューハーフヘ... @twi_sakuramoon
3K Followers 300 Following 💓ニューハーフ・女装子・男の娘デリヘル💓 （池袋・鶯谷・錦糸町・五反田・渋谷 その他都内近郊出張可能🌟） 12時〜翌朝5時⏰（毎週月曜日12時～22時） 🙅予約・問合せはDMでは承っておりません🙅 働きたいキャストさん大募集中❕❕ https://t.co/aAgbUvVdDL
牙隹 @masa68845
2K Followers 274 Following ■ 趣味垢 ■ MCU好き ■ HOTTOYS 収集 ■ 映画鑑賞 ■アイコン：垢主作鉛筆画 ■リプ.DM雑談大歓迎 ■1/6スケールの物作ったりフィギュアカスタムしたり ■植毛カスタム定期的にやってます。※依頼のご相談はお気軽にDMまで
NeftWorks｜WK Motors... @neftworks
3K Followers 510 Following ネフトワークス代表。自動車パーツの開発・販売。 WK Motorsport 日本正規販売代理店(総合窓口) ショートシフターの販売・ご相談はDMでも承ります。 ■WK Motorsport ショートシフター対応車種 スイフトスポーツ、フィット、シビック、ランエボ、ヴィッツ、マーチ 詳細は公式ストアまで。
まっちゃん (あ�... @POKE_matsu_1012
3K Followers 179 Following ★ #ACPC どうぶつの森🌲ポケットキャンプ コンプリート Lv.537★ #ACNH あつまれ どうぶつの森🌳 ★♂️★呼タメOK★初心者応援協力隊★ #ポケ森 #ポケ森動画 ★ブルスカ https://t.co/w1Hny3nwpR
猪又酒造(株)@猪... @InomataSake1890
3K Followers 261 Following 新潟県糸魚川市で清酒「月不見の池(つきみずのいけ)」や「サビ猫ロック」を醸す猫好きの酒蔵です。蔵人が手塩にかけて育てた地元早川谷の酒米と中硬水と空気で全量仕込んでいます。日本酒を日常に。愛される地酒を目指します。実は音ゲーマーです。ポップンでサイ&ダークリア済。 元SP皆伝/A3＆未難15 2022年9月時点
凛々🦋🐉 @rinrin_noter
10K Followers 532 Following 意識高い系の変態｜性のリアルや強者男性になる方法、女の実態をお届け｜フォローすると女性への解像度が上がりモテて強者男性になれます｜ noteでは強者男性メソッドや女のヤバい生態、性のリアルについて実体験や脳科学に基づき知的に考察しています｜300名加入のnoteメンバーシップは↓｜男は孤高で強くなれ女は謙虚でエ口くなれ
原宿眠眠【公式... @nemuirecords
3K Followers 205 Following minminによる渋谷系音楽ソロプロジェクト・原宿眠眠 @minmin_eribon【お問い合わせ】[email protected] ライブ動画・静止画撮影OK / ねむいレコーズ
前島恵(つくり�... @keimaejima
3K Followers 227 Following Antway inc CEO 義務としての家事をなくすためにつくりおき.jpというサービスを運営しています。「あらゆる家庭から義務をなくす」がミッション。 ex リクルートでエンジニア・自由の森学園中高卒。 現代アーティストの妻・1歳の息子と3人暮らし。フランチャイズ加盟募集中！
ロイヤルエンフ... @royalenfieldjp
5K Followers 444 Following 世界最古のオートバイブランドである #ロイヤルエンフィールド の魅力を発信する、ロイヤルエンフィールド ジャパン公式アカウントです。製品情報や最新ニュース、イベントやキャンペーン情報をお届けします。
MigawariIV @strinsert1Na
4K Followers 405 Following 日本🇯🇵のサイバー脅威を分析してインテリジェンスを垂れ流している存在です。ときどきマルウェアも解析します。 ▶ CISSP/OSCP/OSEP/GREM/GCTI/Z2A ▶ Pub.: 今日から始めるサイバー脅威インテリジェンス』Software Design (2022) ▶ Conf.: JSAC2023
Fuu🧸 @9birds_f
2K Followers 226 Following ドール服ディーラー bjddoll dress dealer "SilberFlügel”____All rights reserved 画像使用禁止
フードトラック... @foodtruck_jp
2K Followers 225 Following フードトラックカンパニーは東京中目黒と大阪海老江と名古屋大高と福岡博多にあるキッチンカーメーカーです。キッチンカー製作/キッチンカー買取/新品中古キッチンカー販売/キッチンカー開業コンサルティング/ドラマCM等キッチンカー監修協力など https://t.co/EgA97FEcIC
てくあ☕️だよ... @AITECCAFE
10K Followers 574 Following メインは毎日AI水着画像・動画、たまにAIコスプレをポストしてるんだよ😆✨ たくさん、イイね❤️＆RP🔁＆コメント🗨️＆フォロー💞頂けると嬉しいよ❣️ ハイライトに高評価なの詰め込んでるよ👀 🔽Youtubeとかも投稿してるからリンク先もみるんだよ🩷🔽
空詩ぷるむ☁️... @Sorashi_Purumu
4K Followers 472 Following マイペースねむねむねこちゃん天使Vsinger / Vtuber ☁️🐾 ┊ 歌・企画・雑談配信したい 𖤐 ┊ 2023 4/8 debut！ ┊mom ( @k_yuizaki ) ┊dad ( @qookon ) ┊規約 : https://t.co/D8NC8ga2P8
赤衣アカメ🐺�... @akaiakame_haco
3K Followers 256 Following ダウナーハイスペックシーフ￤栄養士￤ としぞうママ(＠toshizou_0714)￤ FANBOX https://t.co/P0vZTZTDML ￤ Skeb https://t.co/FwzPH05MzP ￤
ニナ（北海道の... @himajine_syasai
3K Followers 214 Following 廃が付くもの全て好き44歳♂廃墟遺構•廃集落•ディープスポット&メシテロ画像…他気ままに投稿。Youtubeで道内の廃のつく物やレトロな場所をお届け。登録者一万人。Xは私が紹介した地方に行きたくなる興味持って頂ける様な発信を心がけたい。高血圧・痛風・痔・腰痛すぐお腹下る小樽人フォロー宜しく♪危険物質なので毒吐きます。
ぺい @payforwardman
6K Followers 250 Following ビジネススキルやQOLが上がる本を紹介する人／読書歴7年・毎日読書／おすすめの本 -世界は贈与でできている／Amazonアソシエイト参加
あ ら @arakidadada
4K Followers 383 Following Beneath the surface ——世界観とは、視覚で信頼させる設計図。 画像ひとつで発信の温度が変わる。 わたしはその “空気” を設計しているだけ。
i am 2BTC | NFTゲー... @sprann_taikono
3K Followers 249 Following 爆益大好きゲーマー！🎮❶登録685名超！メルマガ読みたれ👉https://t.co/Qv0Pr3oz4i ❷4000名！YouTube見たれ👉https://t.co/tNmRVYKkNW 企業様→https://t.co/cZJLg8HqKG
カオナビ公式 @kaonavi_jp
3K Followers 540 Following 社員の個性・才能を発掘し戦略人事を加速させる、タレントマネジメントシステム「カオナビ」の公式アカウントです。セミナーやイベント情報、人的資本や地方創生への取り組み、人事担当者にお役立ちのメディア情報など、幅広くつぶやきます。 ●コーポレートサイト: https://t.co/q0SuPCBgMQ
とき@「日本の�... @mangayaro
3K Followers 481 Following 日本の良いところはあなたの良いところ。だいたいInstagramフォロワー10万人超。本買ってくれた人、めちゃ嬉しみを込めてシェアします。本は↓から。
Fastly Japan @FastlyJapan
3K Followers 213 Following Fastly のエッジクラウドプラットフォームは、国内では日本経済新聞社、ぐるなび、ZOZO、サイバエージェント、海外では Reddit、Universal Music Groupなど、人気サイトにおける快適・安全・スケーラブルなデジタル体験を支えています。
YamaDB@Ethereal Sin @YamaDB
3K Followers 251 Following 株式会社ACK/EVP代表。Ethereal Sinボーカル、Rakshasaベース。映画も音楽も小説も陰りのある物が好き。NS系Black愛聴。思想は右。 近況: ナイトレインとWizダフネにハマり中
45歳こーだよお�... @ko_1dayoo
3K Followers 328 Following DM見てくださいのリプされた場合は一切みません。45歳で一応Fortniteやってます。バンド活動20年以上で、作曲やってます。中学硬式野球チームの代表・監督も20年やってます。毎日暇してます。
堀北 明日香 @ten_asuka_
4K Followers 223 Following 『-天-』▶︎@ten_official629 のオレンジ🍊 ¦黒猫のひじきと暮らしてます🐈⬛ ¦ #天 #tenchan 他のSNSは全て下のリンクへ👇🏻♡
ハレ@本質のFXト... @halelu_com
1K Followers 270 Following ☆認定テクニカルアナリスト(CMTA) ☆個人トレーダー＆ソフト開発者 ☆トレード歴18年 感動出来る仕事をすることが目標 良いものを作って、人を笑顔に、世界を驚かせたい 「難しいことを簡単に！楽しく！」をコンセプトにやっています ご要望ご依頼は随時募集中！ ☆やりたいことリスト☆ ❏本の出版 ❏ラジオ出演
crap dolly 黒川優�... @yuri_silence
3K Followers 307 Following crap dolly代表。(株)UPC。MV監督、エディット、VFX。 かつて百合と呼ばれていました。お仕事のご依頼、ご相談はDM、またはコチラ→https://t.co/lIPXnFMXcT Instagram→https://t.co/Uvu1zQaZrh
すまころ @Sparrow_Kabu
3K Followers 246 Following 資産形成・キャリア・転職について発信｜30歳で未経験転職｜鉄道大手🚄→航空系総合職🛫｜年間配当金25万｜配当株投資×インデックス投資×米国ETFで現在総資産900万｜投資で貯めたお金で海外周遊｜現在🇳🇿🇨🇳｜記事はこちらへhttps://t.co/jnfFbXdU0oTrends for United States
137 B posts
1.337 posts
29,8 B posts
18,8 B posts
3.355 posts
37,2 B posts
9.787 posts
4.361 posts
46 B posts
102 B posts
1.587 posts
99,6 B posts
167 B posts
25,6 B posts
1.587 posts
85,7 B posts
4.924 posts
86,4 B posts
50,2 B posts
11,8 B posts
You might like
翻訳フォーラム...
@FHONYAKU
4K Followers
sunnyside🍉
@yfspica1
1K Followers
肉村社長
@Saki_Kamimura
2K Followers
翻訳情報屋
@honyakujouhouya
3K Followers
🍉翻訳ジャー�...
@HonyakuJourney
3K Followers
Nona.U
@tym_ykl
966 Followers
矢能千秋
@ChiakiYano
3K Followers
ayacco@映像翻訳�...
@ayacco_trans
406 Followers
村田佳香(音楽/I...
@Yoshika_Murata
1K Followers
ランサムはな│...
@HanaKRansom
6K Followers
Katsue Maudrux
@katsue_maudrux
900 Followers
はれはる
@haru9144
595 Followers
宮原健（ドイツ...
@traducteur_fJED
2K Followers
Aya Takahashi
@ayaNov13
689 Followers
LimaLima（フリー�...
@LimaLima_2010
4K Followers