Encounters in translation @EncountersTran
Joined May 2024-
Tweets169
-
Followers246
-
Following46
-
Likes122
Encounters in translation retweeted
The July Newsletter of @CtnHkbu is available here, with much interesting information for translation scholars ctn.hkbu.edu.hk/wp-content/upl… @IATISorg @LuisPerezGonz11 @Neil_Sadler @henry_jones400 @translationista @EncountersTran @sehnaz_tahir @amaravalde @leesonl @tachtco
0
5
9
407
1
Encounters in translation retweeted
Deadline extended to August 15! The organizers are pleased to announce that the submission deadline has been extended for ⛳️"Translation Studies and Digital Humanities II: On Method" 🗓️15–17 December 2025 📍The Chinese University of Hong Kong Web: lnkd.in/gvxVFWEp
Encounters in translation retweeted
Congratulations to one of our co-investigators Neil Sadler on the publication of his new article in Communication Theory, "Suspicious stories: taking narrative seriously in disinformation research". You can read it via Open Access here - academic.oup.com/ct/advance-art…
Encounters in translation retweeted
My 2024 article 'Cyberfeminist resistance against hegemonic and anti-feminist discourses: the case of Kuwait' is now available as open access. This article was named as the runner-up for the #Enloe award. tandfonline.com/doi/full/10.10…
Deadline for submitting abstracts to #Encounters special issue on Modernity in Translation extended to 31 July. Particularly interested in contributions from Latin America, Africa, Asia, the Middle East, Scandinavia. publications-prairial.fr/encounters-in-… @IATISorg @AW_Khalifa @sehnaz_tahir
Encounters in translation retweeted
Critical Discourse Analysis in Translation StudiesAn Introductory Textbook By: Kyung Hye Kim buff.ly/hLFsi62
Introducing another excellent contribution to issue 3 of Encounters. Scan QR code to access full article and synopses in different languages or read them here publications-prairial.fr/encounters-in-… @IATISorg @SebnemSaraeva @jmorenorivero @AW_Khalifa @HMRali @JulieCarlin2104 @Neil_Sadler
Translational Epistemologies and Open Science: Towards Equitable and Sustainable Ecosystems of Knowledge Production and Dissemination, free hybrid event hosted by @EncountersTrans & Oslo Bodies of Translation project hf.uio.no/ikos/english/r… @IATISorg @MonaBaker11 @AW_Khalifa
Beyond the bedside: Re-imagining narrative medicine for knowledge translation by @eivinden in Issue 3/1 2025 of #Encounters Long synospis available in Norwegian French Arabic and Hindi publications-prairial.fr/encounters-in-… @charlesforsdick @tersi_core14 @kim_kyunghye @LuisPerezGonz11 @IATISorg
Encounters in translation retweeted
Filling the gap in language access: Voluntary sector translation of public health guidance in England during the Covid-19 pandemic by @AishaManiar in issue 3/1 2025 of Encounters long synospis available in French and Romanian publications-prairial.fr/encounters-in-… @IATISorg @Neil_Sadler
On bats borrowings and beginnings: How translation begets literature By Duncan Poupard, Issue 3/1 2025 of Encounters long synopsis available in Tibetan, French, Chinese, Arabic and Turkish publications-prairial.fr/encounters-in-… @IATISorg @Neil_Sadler @charlesforsdick @tersi_core14 @mutaryima
Encounters in translation retweeted
@IATISorg @estherlallen @tachtco @SebnemSaraeva @eivinden @PiotrBlum @mutaryima @JulieCarlin2104 @jmorenorivero @HMRali @kim_kyunghye @AbdulGabbar2 @amaravalde @AishaManiar @tersi_core14 @AW_Khalifa @LuisPerezGonz11 @rys_soc @Neil_Sadler @charlesforsdick @Ye_Tian_1223
Encounters in translation retweeted
Article in Issue 3/1 2025 of #Encounters by Julie Boéri & @MonaBaker11 lays out editors vision & "invites all scholars interested in the study and practice of translation and their role in knowledge production and construction to join" the editors in realising this vision
بُشرى @bushrahashem96
24 Followers 357 Following I am here becuase of academia. PhD researcher, Middle East Studies and Arabic Literature @UniOslo Free Palestine 🇵🇸
Super Dtp @dtp_super
423 Followers 3K Following Super DTP" offers Multilingual Desktop Publishing (DTP), E-Learning, and PDF Remediation Services to localization companies and #translation agencies worldwide.
DTP Labs @LabsDtp
843 Followers 2K Following ‘DTP LABS’ offers premium multilingual Desktop Publishing (DTP), multimedia engineering, and e-learning #localization services.
Lidya @l_ayuningtyas
41 Followers 122 Following 🇮🇩 PhD-ing in Translation Studies @uwanews. Have either studied or taught (also both) in 🇮🇩🇪🇬🇬🇧🇺🇸 and 🇦🇺. Write fiction & poetry. Mom & wife. 🐈🐈
Kasia Szymanska (@kas... @kasia_szyma
1K Followers 1K Following Assoc prof @ctismanchester | prev @OxfordCCT | Translation Multiples @PrincetonUPress '25 | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe
Abolfazl Ahangari @AbolfazlA13
51 Followers 212 Following PhD in CompLit, The University of Hong Kong
Peter Pen @PeterPen2025
999 Followers 7K Following I study human language; linguistics master student; Mandarin/English interpreter freelancing 國語/英語 口譯
ZeynepŞahincanYılma... @ZeynepSahincanY
7 Followers 172 Following
Betty Attfield @attfield_betty
237 Followers 140 Following Amharic-English Literary Translator, Storyteller. University of Birmingham PhD Researcher. Podcast: Journey to Ethiopia with Story - https://t.co/bjA5Iuk8C3
IJouinot @isabellejouinot
76 Followers 268 Following PhD in Second Language Acquisition, interested in Applied Linguistics, French languages and cultures, and Educational sciences.
Xiaorui Wang @sharonrui127
10 Followers 20 Following Lecturer @ UIBE, Beijing | PhD in Translation Studies, Leeds | Interested in translation and activism
Eyhab A. Bader Eddin @BaderEyhab
16 Followers 196 Following Assistant Professor of Translation, translator, interpreter, poet and linguist
Camille rousseau 🎾 @Camillerou35843
462 Followers 8K Following
Rabia Akçay @rakcay
306 Followers 587 Following EFL Teacher, Life Long Learner, PhD Student (Translation Studies)
LeYun @UNV_LeYun
45 Followers 1K Following
Ayşe Sungur @Aysecetinogluu
10 Followers 310 Following English Instructor Gendarmerie and Coast Guard Academy / AHBVU Translation&Cultural Studies Ph.D Obsessed with Maps/ History/ Translation
Javier Moreno-Rivero,... @jmorenorivero
4K Followers 5K Following Assistant Professor in #Translation & #Intercultural Studies at @CUNY | @Cambridge_Uni PhD | #LanguageAccess #Publicpolicy #Jurilinguistics & #Law geek
Betül Mulbay @BetulMulbay
97 Followers 228 Following Lafı evirip çevirir, bir de bunun bilimini okur @BCeviribilim| Translation and interpreting | Content creator | tr-en-ko-es-ar | @mulbaybetul
Kadir Yiğit US @KadirYiitUS1
413 Followers 469 Following
Lesley Sawyer @LesleySawyer12
48 Followers 792 Following Still just about making a living from translating in 2025.
Evlambia Angelou @EvlambiaAngelou
734 Followers 5K Following “Life is a sum of all your choices. So, what are you doing today?” Albert Camus Independent researcher/ Sign language interpreter (GSL). Views: my own. She/her
Sabri Gürses @Ceviribilim
6K Followers 1K Following (1972-) Şair, romancı, edebiyat çevirmeni (Rusça ve İngilizce), Dr.; bir has hoş baksı.. @Cevder, @Fabisad, @Cevbir ve @ceviribilimyay
translation attached @tra_attached
1K Followers 877 Following A Canadian indie publishing house dedicated to bringing literature from Turkey to an English-reading audience~posts in TR&ENGby Nefise Kahraman,CompLitPhD @UofT
Salem Abd @salem_abd3940
0 Followers 6 Following
Abdel-Wahab Khalifa @AW_Khalifa
1K Followers 146 Following •Academic •Interpreter •Translator •Sociology of Translation & Arabic Lit (in Translation) Aficionado •Polyglot & Cosmopolitan Citizen •Philatelist •Changemaker
Vivek Kumar @yatharthavivek
225 Followers 4K Following Something of a dreamer. Academic. Everyday Blasphemer. Dark humor. Short Stories. Short Films. Ducks. Food. Maps. Languages. Translation. Formula 1. Stargazing.
Ertuğrul Özgün @ErtugrulOzgun
625 Followers 5K Following Sworn Translator | Court Interpreter | Gerichtsdolmetscher | L10N Specialist | Journo | Adli Yeminli Tercüman | Vereidigter Übersetzer | EN~TR~DE | Fisherman
bkanidinc @bkanidinc1
9 Followers 113 Following
Vikash Kumar Singh @ELE_India
648 Followers 3K Following Faculty of Spanish, Indira Gandhi National Open University (IGNOU). Alumni of JNU and UIMP, Spain. Namorado da Galiza. Tweets are personal in nature.
Yue Kong @YueKong5
11 Followers 246 Following
Jonas Zhao(He/Him) @Patrick_Wong520
32 Followers 692 Following Lecturer of Translation| PhD candidate of UoL| Literary Translation Studies| Reception Studies| Corpus-Based Translation Studies
OCCT @OxfordCCT
2K Followers 593 Following The Oxford Comparative Criticism and Translation (OCCT) Research Centre, based at @TORCHOxford and @StAnnesCollege in the @UniofOxford | https://t.co/bp9dyDniEI
Sergi Àlvarez Vidal @sergiavidal
438 Followers 517 Following Assistant Professor at @TraduccioUAB @uabbarcelona. Researching in MT and translation technologies
Jiaxing Hu 胡家兴 @HU_Jiaxing_
28 Followers 182 Following
Marigold AR @ar_traduction
49 Followers 186 Following Words, Cultures, Memory and Shadows. Ph.D Candidate.
reda merida @MeridaReda
14 Followers 99 Following PhD candidate @EHESS_fr / philosophie et traduction dans l'espace arabe
M. Ansari @ahidamans
98 Followers 465 Following translation studies @qmul, literature graduate, interested in languages and here for translation twitter. ES,EN, HI,UR
Ahmed Ali @AliTranslations
4 Followers 131 Following Egyptian, currently studying MA in translation @OU_WELS , English - Arabic.
Luis Perez-Gonzalez @... @LuisPerezGonz11
2K Followers 606 Following Professor | Translation | Media | Digital Culture | Multimodality | Corpora | Own views
Weiao Xing @WeiaoX
481 Followers 1K Following AMTD Postdoctoral Fellow @uwaterlooARTS PhD, MPhil @EModCam & @CamHistory, looking at translingual encounters in the early modern Atlantic world
cyl @autumn2002
1 Followers 154 Following
Mehmet Şahin @mhmtshnedu
694 Followers 1K Following translation and interpreting studies, education, technology, language & culture | Professor @unibogazici | PhD @IowaStateU | BA/MA @BilkentUniv
Kasia Szymanska (@kas... @kasia_szyma
1K Followers 1K Following Assoc prof @ctismanchester | prev @OxfordCCT | Translation Multiples @PrincetonUPress '25 | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe
Abdel-Wahab Khalifa @AW_Khalifa
1K Followers 146 Following •Academic •Interpreter •Translator •Sociology of Translation & Arabic Lit (in Translation) Aficionado •Polyglot & Cosmopolitan Citizen •Philatelist •Changemaker
Rafael Schögler @rys_soc
1K Followers 2K Following anything to do with translation and sociology. critical approaches to translation studies. SSH research policy. #USherbrooke #TranslationStudies
Corine Tachtiris @tachtco
2K Followers 1K Following Assoc Prof of Translation Studies, UMass Amherst; scholar of race in translation; translator of Francophone & Czech lit; MR editor; she/her; all opinions my own
Aisha @AishaManiar
731 Followers 118 Following Freelance legal translator, activist for humanity, writer
Abdul Gabbar Al-Shara... @AbdulGabbar2
833 Followers 788 Following Associate Professor at the English Department of Sultan Qaboos University, Sultanate of Oman.
M. Cristina Caimotto @criscaim8
476 Followers 2K Following Associate professor in English Linguistics (University of Turin, Italy), cycling advocate and incurable optimist. She/her.
Mustafa Riad @mrmriad
49 Followers 219 Following Professor Dept of English Faculty of Arts Ain Shams University Cairo Egypt
Transmodern @Transmodern1
161 Followers 100 Following Kayvan Tahmasebian: Updates on my research and translation projects
Lynne Bowker @bowkerl
1K Followers 748 Following FR/EN tr. Prof @universitelaval: Translation, TranTech, Term/Lex, LibInfoSci, ScholComm, MTliteracy (@LiteracyMachine)
Kyunghye Kim @kim_kyunghye
140 Followers 170 Following
Prof Lorraine Leeson,... @leesonl
9K Followers 10K Following Associate Vice Provost for Equality, Diversity & Inclusion. Professor in Deaf Studies. Trinity College Dublin. Linguist, Interpreter, Educator. Views my own.
Javier Moreno-Rivero,... @jmorenorivero
4K Followers 5K Following Assistant Professor in #Translation & #Intercultural Studies at @CUNY | @Cambridge_Uni PhD | #LanguageAccess #Publicpolicy #Jurilinguistics & #Law geek
Paula Tavares Pinto @PaulaTavaresPi1
137 Followers 124 Following Associate Professor in Applied Linguistics at São Paulo State University (Unesp) | Applied Linguistics| Translation Studies| Corpus Linguistics| Terminology.
Hicham Elass @HichamElass
12 Followers 108 Following Ph.D | Translation and Comparative Literature | Lecturer | Researcher | Translator.
Genealogies of Knowle... @GenealogiesR
376 Followers 114 Following Corpora: https://t.co/IWfvgo7vmR Research: https://t.co/uOdGdklYRW… Latest project: https://t.co/FyW7VgTNr0
Basile Bayoux @BayouxB
227 Followers 1K Following éditeur @Prairial_revues, coordinateur du #RéseauRepères. Édition scientifique, graphisme, typographie, musique.
Julie Carlin @JulieCarlin2104
876 Followers 3K Following Early career translator | alumna of @BristolMAtrans All things Languages 🇪🇸🇫🇷🇪🇺 & Arts 🎨 🩰 🖼️
Esther Allen @estherlallen
3K Followers 5K Following #CUNY prof. Translation advocate. Current project: One Vast Question: The Life & Afterlife of José Martí.
Lintao Qi @LintaoQ
311 Followers 401 Following Senior Lecturer and Director, Master of Interpreting and Translation Studies at Monash University, Australia
Lisa Hajjar @lisahajjar
4K Followers 2K Following Professor of sociology at UCSB. Law and conflict, torture, war crimes, military courts and occupations. Universal jurisdiction is my favorite jurisdiction.
Ertuğrul Özgün @ErtugrulOzgun
625 Followers 5K Following Sworn Translator | Court Interpreter | Gerichtsdolmetscher | L10N Specialist | Journo | Adli Yeminli Tercüman | Vereidigter Übersetzer | EN~TR~DE | Fisherman
Cristina Marinetti @CriMarinetti
739 Followers 410 Following Senior Lecturer in Translation at @cardiffuni. Chair of @iatisorg. Researching #translation #performance, #Venice. First gen academic. European migrant. she/her
M.ª Carmen de Bernar... @MacaMaquitaMaca
259 Followers 775 Following Translator/reviser/writer - MITI, DipTrans
SISU Baker Centre @BakerSisu
2K Followers 50 Following An international research centre located at SISU and dedicated to fostering high standards of scholarship in all areas of translation and intercultural studies
IATIS @IATISorg
5K Followers 217 Following a world-wide forum for scholars to debate issues relating to translation and other forms of intercultural communication
🍉 Elisa Barbero-Va... @mutaryima
445 Followers 1K Following PhD (c) in Translation @pablodeolavide Spanish Lecturer @CairoUniv • Legal translation • Interpreting for trafficked women • Arabic #FirstGen
BrazilianTranslationC... @BTC_literature
743 Followers 725 Following “Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction: A Bilingual Anthology”, new BTC book by @uclpress out in September 2024! Tweets by @elton_uliana
Curious human 🇵�... @bornlinguist
2K Followers 2K Following Curious human. Tweets about books and translation. First-generation doctoral researcher.
Dr Susana Valdez @SusanaValdez
1K Followers 903 Following #TranslationStudies @LUCL_Leiden • #EMTnet Board Member • Visiting Fellow @IASWarwick • Researcher of #MedicalTranslation • 15 years in #L10 industry
Piotr Blumczyński @PiotrBlum
3K Followers 2K Following Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Joss Moorkens @Jossmo
3K Followers 4K Following @DCUSALIS @DCU @ADAPTCentre @dcuctts @TranslSpaces • Have deserted this racist bigoted cesspit for LinkedIn & @jossmo.bsky.social
Sameh Hanna سَام�... @SamehHanna4
2K Followers 957 Following Translation studies scholar| Sociology of Translation| Shakespeare in Arabic| Bible in Arabic| Social history of translation|
Dr TIAN Ye田野 @Ye_Tian_1223
2K Followers 1K Following @TranslateQUB PhD; @LCSLeeds Visiting Research Fellow. A bit too obsessed in “seeing #TranslationStudies as the intellectual centre of the universe.”
Ena Hodzik @ena_hodzik
210 Followers 381 Following C2W Research Fellow (Marie Skłodowska Curie Action) working on translation and interpreting process research. Love culturally and linguistically diverse places
CTIS Manchester @ctismanchester
2K Followers 191 Following Centre for Translation and Intercultural Studies (@UoMSALC) Researching and teaching translation, interpreting and intercultural communication.
Luis Perez-Gonzalez @... @LuisPerezGonz11
2K Followers 606 Following Professor | Translation | Media | Digital Culture | Multimodality | Corpora | Own views
Fruela Fernández @fruelaa
384 Followers 687 Following Nacido un 17-5-1995, estudiante de 1º de bachiller y jugador juvenil del UP Langreo
Eivind Engebretsen @eivinden
2K Followers 2K Following Dean of @CircleU_eu Ι Professor & Head of the Sustainable Health Unit & @centreShe at @UniOslo_MED Ι #medicalhumanities scholar
Marta Arnaldi @tersi_core14
700 Followers 1K Following Senior Departmental Lecturer in #Italian @UniofOxford. Founder of Translating Illness. Author of 5 books 🪐 #poetry #medicine #translation
Sebnem Susam-Saraeva @SebnemSaraeva
685 Followers 87 Following Professor of Translation Studies, University of Edinburgh
Neil Sadler @Neil_Sadler
5K Followers 1K Following Associate Professor of Translation Studies, University of Leeds. Translation, Arabic, narrative and digital media Views are my own
Julie Boéri @boerijulie
15 Followers 68 Following Communication, translation, interculturality, intersectionality, social justice, language justice, food sovereignty... and so many other area of interestTrends for United States
97,1 B posts
36,8 B posts
36,8 B posts
1,24 Mn posts
16,8 B posts
19,6 B posts
5.302 posts
386 B posts
207 B posts
26,3 B posts
6.471 posts
2.663 posts
205 B posts
95,4 B posts
2.453 posts
3.935 posts
3.559 posts
83,3 B posts
14,3 B posts
You might like
Elon Musk
@elonmusk
225.4M Followers
Barack Obama
@BarackObama
130.6M Followers
Cristiano Ronaldo
@Cristiano
115.8M Followers
Justin Bieber
@justinbieber
108.9M Followers
Donald J. Trump
@realDonaldTrump
108.8M Followers
Rihanna
@rihanna
107.6M Followers
Taylor Swift
@taylorswift13
93.7M Followers
NASA
@NASA
87.8M Followers
Lady Gaga
@ladygaga
81.7M Followers
YouTube
@YouTube
79.0M Followers
Kim Kardashian
@KimKardashian
74.4M Followers
The Ellen Show
@EllenDeGeneres
73.2M Followers
X
@X
68.9M Followers
Virat Kohli
@imVkohli
67.9M Followers
Bill Gates
@BillGates
66.4M Followers
Selena Gomez
@selenagomez
64.9M Followers
Neymar Jr
@neymarjr
63.9M Followers
CNN Breaking News
@cnnbrk
63.9M Followers
CNN
@CNN
63.7M Followers
Justin Timberlake
@jtimberlake
59.2M Followers