اروى @_ATSATS_

مترجم معتمد من @LPTC_MOC | +10 سنوات خبرة في الترجمة | عضو في @aountranslators Joined December 2017

Tweets

686
Followers

397
Following

398
Likes

2K

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

6 days ago

• 🌐💻 في #مختارات_عون_المترجم نطرح سلبيات وإيجابيات التقنية، ومدى أهميتها في عمل المترجم اليوم. ✨ هل تؤمن بضرورة استعانة المترجم بالتقنية في عمله؟ السترجة: @Azi_za3 المونتاج: @OsamahAltassan

0 6 6 1K 2

Download Video

مركز اعتماد @EtecNcaaa

6 days ago

حصلت ثلاثة برامج، وهي: بكالوريوس الأدب الإنجليزي والدراسات الثقافية، وماجستير الترجمة التخصصية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس، والدبلوم العالي في التعلم الإلكتروني في جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن @_PNU_KSA على الاعتماد البرامجي الكامل حتى أغسطس 2030م…

1 13 29 11K 5

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

a week ago

1 6 7 8K 4

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

3 weeks ago

• 🌐💡 اكتشف في مقال هذا الشهر كيف تطورت الترجمة العملية عبر العصور، من برديات الفراعنة إلى خوارزميات الذكاء الاصطناعي، ودور المترجم في بناء جسور المعرفة والثقافة. نتمنى لك قراءة ماتعة ☕📖! @e_trans5 #الترجمة_العملية #مقال_الشهر #عون_المترجم

0 6 10 1K 5

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 weeks ago

• 🎙️🌐 ندعوكم مساء الأربعاء القادم إلى مساحة جديدة من مساحات عون المترجم بعنوان "من بيت الحكمة إلى العصر الحديث- تاريخ مهنة الترجمة العملية"، لنستعرض مع ضيفنا القدير أ. د. عبدالرحمن السليمان @AlsulaimanAbd محطات مهنة الترجمة عبر التاريخ، من بيت الحكمة إلى الأندلس، مرورًا…

0 19 37 11K 19

Download Image

PMI KSA Chapter @PmiksaChapter

2 weeks ago

PMI KSA launches a FREE PMP Training Course (English) Starts: Aug 23, 2025 13 live sessions on Zoom (3 hrs each, 7:30 PM KSA) Trainer: Mohamed Walid Free attendance & materials Register here: ssec.store/en/aexGrQX/?la… Use code MWI100 at checkout to unlock FREE access! #PMI #PMIKSA

0 4 14 4K 20

Download Image

اروى @_ATSATS_

a month ago

To all Project Managers: Not every win is loud. Sometimes success is quiet -Preventing problems before they happen -Keeping your team focused -Staying steady under pressure If you adapted, led with clarity, and got it done. You succeeded. Lead on. The results speak for themselves

0 0 2 59 0

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 🌐💫 في اليوم العالمي لمهارات الشباب، نحتفي بجيل المترجمين الشباب. جيل لا يُمثّل المستقبل فقط، بل يصنعه ويعيشه. يترجمون العالم، وينسجون جسور التفاهم بين الثقافات، بمهاراتٍ تتجاوز اللغة لتمتد إلى التأثير والإلهام. #اليوم_العالمي_لمهارات_الشباب #عون_المترجم

0 5 5 378 0

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 🌐〰️📍〰️📍〰️📍〰️🌐 من مقاعد الدراسة إلى عالم الترجمة، كانت رحلتنا معكم حافلة بالتجارب والتحديات. في مقالنا لهذا الشهر بعنوان "رحلة مترجِم: مجدٌ لا يرى لكنه يترجَم"، نسلّط الضوء على أبرز محطات هذه الرحلة، وما حفلت به من دروس ملهمة وتجارب ثرية ونصائح من واقع خبرةٍ عملية.…

1 6 14 4K 7

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

#يوم_الجمعة

0 2 3 279 0

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 🌐💫 بجهود هيئة الأدب والنشر والترجمة، اتضحت معالم الطريق، وأصبحت الترجمة مسارًا مهنيًّا مدعوما ببرامج نوعيةٍ حوّلت الشغف إلى مهنة، ومنحت المترجمين أدوات التطور والنمو، وأسهمت في بناء مجتمع ترجمة احترافي. #خبرة_مترجم #رحلة_مترجم #عون_المترجم

0 5 16 1K 3

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 🌐💫 انطلقت المترجمة الخبيرة أروى في مهنة الترجمة من العمل الحر؛ ومن واقع تجربتها المثرية ترى أن الاعتراف المهني الحقيقي لا يرتبط بالبدايات، بل بالاستمرارية، وإثبات الذات، وبناء الخبرة التراكمي. #المترجم_الخبير #رحلة_مترجم #عون_المترجم

0 4 6 533 2

Download Image

وفاء القحطاني| مترجمة🌐 @WafaAlqhtani6

2 months ago

شكرًا جزيلًا أ.بندر @BANDER295 على مشاركتك الثمينة، وعلى حديثك الذي حمل بين سطوره خبرة حقيقية، ورؤية ناضجة، وتجربة تروى بفخر. أثريت اللقاء بلغة رصينة، وتأملات صادقة، فكان النقاش معك متعة فكرية وفائدة لا تحصى. نسعد بك، ونعتز بك صوتًا من الأصوات التي ترتقي بمهنة الترجمة في المملكة.

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

1 2 4 4K 6

0 4 3 792 0

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 💡🌐 تعرّف على أبرز المهارات الترجمية التي ينبغي اكتسابها قبل التخرّج؛ فهي تشكّل حجر الأساس، وتصنع منك مترجمًا متميّزًا في المستقبل. @WED20302 #انفوجرافيك #تجربة_مترجم #رحلة_مترجم #عون_المترجم

0 5 9 1K 3

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 🎓⏳ رحلتك المهنية في الترجمة لا تبدأ بعد التخرّج كما يظن الكثيرون… بل تبدأ من مقاعد الدراسة. 📍شاركتنا المترجمة الخبيرة أروى رأيها عن أهمية الاستعداد المبكر لرحلة الترجمة، فهل توافقها؟ #رحلة_مترجم #عون_المترجم

0 3 1 248 0

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• ⏳🌐 لا تفوتوا حضور المساحة يا أصدقاء الترجمة، والاستفادة من حكاية ضيفنا المترجم القدير @BANDER295 مع الترجمة. 💫بانتظاركم غدا بإذن الله ⏰👏🏻🤩

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

3 months ago

0 11 26 10K 17

Download Image

0 3 7 2K 5

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

2 months ago

• 🌐🫆 تعرّف على أبرز ما يمكن أن يساعدك في بناء مستقبلك الترجمي قبل التخرّج. 📍الخطوات الصغيرة التي تبدأ بها اليوم، ستصنع لك مسارًا واضحا في الغد. @WED20302 #انفوجرافيك #رحلة_مترجم #تجربة_مترجم #عون_المترجم

0 5 5 2K 3

Download Image

الهيئة الملكية بينبع @RCJY_Yanbu

7 months ago

يسر #الهيئة_الملكية_بينبع أن تضع بين أيديكم الطبعة الثالثه من (معجم المصطلحات - الهيئة الملكية بينبع – 1446/2025) رابط التحميل ⤵️ cloud.rcjy.gov.sa/s/wT4KptJykFBq… #ينبع_الصناعية #صناعة_وحياة

7 23 23 10K 4

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

3 months ago

• 🇸🇦💚 من رؤية ٢٠٣٠م إلى مشاريع المستقبل، سمو ولي العهد الأمير محمد بن سلمان قاد التغيير، وأثبت أن الحلم السعودي ما له حدود! نجدد البيعة والوفاء بكل فخر واعتزاز 🇸🇦 #ذكرى_البيعة_الثامنة #ولي_العهد #عون_المترجم

0 4 4 479 1

Download Image

منصة عَوْن المترجِم @AounTranslators

3 months ago

• 🇸🇦🕋 "إن مسيرةَ النماء مستمرةٌ على وتيرةٍ راسخةٍ، منذ عهدِ الملكِ عبدالعزيز بنِ عبدالرحمن آل سعود، ومن بعده أبناؤه البررةُ – رحمهم الله جميعًا – حتى اليومِ الحاضرِ. ويأتي في مقدمةِ التزاماتِنا ما شرَّفَ اللهُ به بلادَنا من خدمةِ الحرمينِ الشريفين وقاصديهما من حُجّاجٍ…