Marianna Suleymanova @_marsnova_
Literary translator from Russian | Words Without Borders Momentum Grant Winner | Third Culture Kid | Gender Coin-flip Philadelphia, PA Joined September 2024-
Tweets174
-
Followers135
-
Following540
-
Likes547
My translation of “Legs” by Evgenia Nekrasova, a Baba Yaga origin story set in modernity, is now available to read and listen to in full. Deep gratitude to @KhoreoMag for featuring this tale. I hope you give it a bit of your time: khoreomag.com/translation/le…
Set in the nouveau riche years that marked the beginning of Russia's Putin era, Julia Lukshina’s play "Nervous", the first to be translated into English, expresses the cycles of anxious thought through speech patterns and the recounting of memories: tinyurl.com/tjwhrnu2
Oooooo, when the author you’ve been working with wins the big prize. Hopefully y’all will get to read his newest novel Alt et.
Oooooo, when the author you’ve been working with wins the big prize. Hopefully y’all will get to read his newest novel Alt et. https://t.co/C8IhFLrRSq
Duke lapped up SoCal beach culture in the ‘60s! His take on the place is playful yet poignant, and utterly refreshing. I feel even the cut-rate Ginsbergs of Venice West would have appreciated this surprisingly sympathetic depiction of their squalid scene. Get the book!
Duke lapped up SoCal beach culture in the ‘60s! His take on the place is playful yet poignant, and utterly refreshing. I feel even the cut-rate Ginsbergs of Venice West would have appreciated this surprisingly sympathetic depiction of their squalid scene. Get the book!
делай сам, даже если это не нужно никому, кроме тебя
Bloody thrilled to share my translation of Evgenia Nekrasova’s horned tale on the perils of patriarchy. Deep gratitude to @theoffingmag for giving this banger a home-> theoffingmag.com/translation/ki… 🖤🩸
Delighted to report that I have a new translation out in issue 53 of @on_squ on the nature of hope in a cold world. Give it a read 🖤❄️ washingtonsquarereview.com/evgenia-nekras…
Lovely review of my translation of Mathias Énard's THE DESERTERS. Some mention of the translation would have been nice! All those English words were chosen by me...
Lovely review of my translation of Mathias Énard's THE DESERTERS. Some mention of the translation would have been nice! All those English words were chosen by me...
Москва 2025 — сон сумасшедшего, ты идешь по центру там ягодные сезоны, за ними вакансии оператора БПЛА, идут куклы на ходулях, рядом — вечер военной поэзии, экспозиция СЕМЬЯ СКВОЗЬ ВЕКА, огромный самовар (???), следом выставка эпизоды финской русофобии
Today our free newsletter readers received a poem by Jane Greer, who passed away on July 22 of this year. We are honored to have published one of her final poems, and to know that the issue reached her and brought her joy.
@BorisDralyuk, acclaimed translator of authors as diverse as Andrey Kurkov, Maxim Osipov, and recently Vernon Duke, returns to our pages to talk about the role of the translator, ICE immigration raids in his city of LA, and more. Our candid interview: tinyurl.com/54n5jnar
Artem Chekh’s Rock, Paper, Grenade is a novel about how masculine social dynamics can transform characters’ emotional lives. At a time when anti-queerness in the US reaches frightening extremes, this translation is crucial: tinyurl.com/28r24k6u
Today @thedialmag... A little heatwave reading courtesy of Uzbekistani author Suhbat Aflatuni ☀️🔥☀️ thedial.world/articles/liter…
My 2025 Bread Loaf lecture "Why Do I Have to Do This?: Promoting Literary Translation" is now online @breadloafwriter midd.hosted.panopto.com/Panopto/Pages/…
New today! Vernon Duke's richly detailed memoir of a life in emigration and of a dual career in the “serious” and “popular” music worlds. New edition includes an Introduction by @BorisDralyuk as well as his translations of Duke's original poems. shorturl.at/X2G37
"We need more translations to drown out the voices of those who try to rewrite our stories." Nashwa Nasreldin hits home with her call to amplify Middle Eastern voices and challenge hurdles to visibility: thenationalnews.com/arts-culture/b…
This month, we’re delighted to present ten different titles from ten different countries, including a lyrical litany of dreams from a Nobel laureate, a rollicking novel on poverty and police repression in a Brazilian favela, and much, much more… tinyurl.com/5n7szjts
My essay is out: thedispatch.com/article/americ…
My novel TOWARD ETERNITY is now available in paperback, *run* to your local bookstore to get a copy now!!! harpercollins.com/products/towar…
“Translation, which is bilingualism in action, can bestow only dignity on languages; it knows nothing of shame.” A bilingual poet reflects on growing up with language shame in India and makes a powerful case for translation as dignity, not hierarchy. tinyurl.com/bdf8kpyd
Lillie @v_lillie23
266 Followers 3K Following
Kasia Szymanska (@kas... @kasia_szyma
1K Followers 1K Following Assoc prof @ctismanchester | prev @OxfordCCT | Translation Multiples @PrincetonUPress '25 | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe
Alice @hallalice16
281 Followers 3K Following
Lyll @riIEU8kP420LN9
15 Followers 466 Following Need a new content parntnerrr heheeh, link beloww lets see if we are closeeee!
Clifford Williams @CliffordWi56968
148 Followers 2K Following I'm new here on X and also I'm a man of faith 🙏 💝 Bitcoin 🚫 always be kind to one another stay blessed ❤️🙏☕☕☕🌉🌉👑👑❣️
Arthur Mandal @ajmandal15
3K Followers 3K Following Brit/US writer of uncanny fiction. Best Small Fictions 2025. Over 30 stories in The Barcelona Review, LITRO, december, 3:AM, The Forge, Stand (see highlights)
花穂 @kgsfo55558275
234 Followers 3K Following 上場会社でそこそこの役職・30歳・最近の趣味はランニング・ママ活コミュニティ運営・興味を持ってくれた人にママさんお勧めします♡
Frank Kim @FrankKim573554
171 Followers 4K Following
JONATHAN ROUMIE @RoumieJona30057
569 Followers 5K Following Jesus in "The Chosen". Lonnie in “Jesus Revolution”. Narrator/EP for "Heart of a Servant". Dollman in "Death Stranding 2". Working for Impact.
Sara Elkamel @SaraFarag
5K Followers 2K Following journalist & poet from cairo. @columbiajourn ma '15. @nyucwp poety mfa '22. author: "field of no justice" (apbf & akashic, 2021). @FourWayReview poetry editor.
Jude Cook @judecook_
3K Followers 4K Following Writes novels (BYRON EASY, JACOB'S ADVICE), radio plays @BBCRadio3. Reviews @Guardian @TheTLS @Lit_Review. Edits @TLCUK. Teaches @wminhumanities.
Bri Di Monda @wanna_bri
3K Followers 1K Following c-suite @clereviewbooks | crit @dissentmag @versobooks @laphamsquart | fic @theschooner @tbquarterly @anmly_lit @annuletpoetics @forevermagusa
Keanu Reeves @KeanuReeve46039
116 Followers 3K Following I’m Keanu Reeves, I’m from Canada, I live in Los Angeles, California, USA and I’m an actor, filmmaker and director, I’m also a singer.
Swear @Swear92b
30 Followers 824 Following
Smempues @SmempuesYH64
22 Followers 806 Following
Ninawn @NinawnKIG
27 Followers 1K Following
Ági Bori Mottern @agiborimottern
108 Followers 497 Following Literary translator: Hungarian ↔️ English. PDX ✈️ Budapest. Russian language enthusiast. Я за мир. 🇺🇦 Translation editor @LAReview 📖
John ‘NR’ Wayne @nr_wayne
3K Followers 999 Following Reader. I enjoy challenging fiction and the pursuit of human connection through love of literature. CR: The Anatomy of Melancholy
Emina Zoletic @EminaZoletic
362 Followers 1K Following PhD candidate, University of Warsaw, Sociology Former Fulbright visiting student researcher
Sonakshi Srivastava @SonakshiS11
3K Followers 3K Following Senior Writing Fellow (ELT) @AshokaUniv /Translations Ed. @usawamag /Ed. Arm Asst. @Asymptotejrnl /Translation Fellow @AsiaSpeaks /waste,food,zines/tweets pers.
Teyshore @TeyshoreO6t4Tx
51 Followers 1K Following
death kit @deathdashkit
655 Followers 366 Following faction/fict • always in print • ISSUE 2 OUT 22.09.25
Caroline @Carolin4808553
174 Followers 3K Following
Elianna Kan @EliannaKan
827 Followers 872 Following Literary agent @rhaliterary / Teach creative writing + literary translation
Andleeb Shadani @ghubareykhaatir
125 Followers 2K Following “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.” ― Antoine de Saint-Exupéry
Enedina @e_sayles4
168 Followers 3K Following
Neal Davis @NealDavis529728
35 Followers 761 Following
Munira Norova @MuniraNorova
275 Followers 678 Following Literary Agent and Translator (UZ/EN), Amaranthus Literary Agency @AmaranthusLA
Satythough @SatythoughnBur
87 Followers 2K Following
Rebecca @rebeccawestern9
179 Followers 3K Following
RivaBellamy @0SZvaQ7JRLekM16
58 Followers 3K Following
Shorsmear @ShorsmearfntEV
132 Followers 3K Following
Misty @misty_dowling81
197 Followers 3K Following
Didaw @Didawi8pv0fl
67 Followers 3K Following
Erin L McCoy @ErinLMcCoy
1K Followers 1K Following UNDERLAKE (@DoubledayBooks, 2025) • WRECKS (@Noemi_Press, 2025) • Poetry & fiction in @AmPoetryReview @BestNewPoets @_conjunctions • Editor at @NarrativeMag
Elizabeth @elizabethgauthi
168 Followers 3K Following
Tammy @palazzola93tamm
246 Followers 3K Following
Madelyn @bisio_madelyn93
244 Followers 3K Following
Curious human 🇵�... @bornlinguist
2K Followers 2K Following Curious human. Tweets about books and translation. First-generation doctoral researcher.
Semyon Khokhlov @SemyonKhokhlov
254 Followers 1K Following Lit Librarian at Haverford College, sleepy brunette Chewbacca
Jacqueline Leung @jacqlyy
592 Followers 1K Following Writer and CH-EN translator | Editor @mplusmuseum l Translation editor @theoffingmag | Words @nashvillereview @SANDJournal @Gulf_Coast @asymptotejrnl
The Dodge @TheDodgeMag
5K Followers 3K Following Literary magazine est. 1979, reimagined 2021. Translations & environmental writing. Human, animal, nature connections. General subs OPEN NOW!
rekognition @rekognition_f
1K Followers 612 Following KR↔️EN translator & writer. member of @chock_pub @whenmal, regular at @chogwazine. they/them🌈
Happiness Havord @HappinessH19195
107 Followers 192 Following Naughty by naughty, dirty by choice 🍑🍆 Bad decision makes good stories
Neespas @NeespasZjMlB
94 Followers 5K Following
Asher Black @ashermost
8K Followers 7K Following Asher Black is a storyteller, musician🎸 & karateka who lives for & immersed in art, love, authenticity, & emotion. Alignment: chaotic good (CG). #ti
Corthes @Corthesh3c60H
8 Followers 462 Following
Alexandre Page (auteu... @page_alexandre
81K Followers 67K Following Dr. en hist. de l'art. Auteur auvergnat indépendant Certifié gracieusement par X Mon Tipee: https://t.co/eqMnAgUZ7z Mes livres: https://t.co/JNGv2hb4s4
Kasia Szymanska (@kas... @kasia_szyma
1K Followers 1K Following Assoc prof @ctismanchester | prev @OxfordCCT | Translation Multiples @PrincetonUPress '25 | Literature, translation, multilingualism, Central & Eastern Europe
Downs 2 Business @downs2business
2K Followers 51 Following Hosted by Josh & Caleb Downs • 2 Brothers • 2 Football Journeys • 1 Family Story • Powered by DAZN Originals
Lauren Rosemary Hook @LaurenRosamaria
1K Followers 429 Following Associate publisher at Cursor Literary and freelance editor. Former @FeministPress and @CLMPorg. she/her.
Arthur Mandal @ajmandal15
3K Followers 3K Following Brit/US writer of uncanny fiction. Best Small Fictions 2025. Over 30 stories in The Barcelona Review, LITRO, december, 3:AM, The Forge, Stand (see highlights)
Boris Nekrasov @bnkrsv
2K Followers 370 Following
ScribnerUK @ScribnerUK
3K Followers 972 Following A new literary imprint from Simon & Schuster UK. Scribner: where great writing lives.
jawn didion @tinndfishmonger
2K Followers 1K Following Audrey. Wrote UTTER GOODNESS (@FarthestHeaven 2025/2026). Philadelphia nationalist, urban haute bourgeoisie, https://t.co/dBj1g3OUIe
taylor crumpton @taylorcrumpton
27K Followers 3K Following Columnist: @time. You can read my work in @thebarbedwiretx, @opinion, etc. You hear me on @bbcworldservice, @npr + more.
The Berlin Literary R... @Berlin_Review_
3K Followers 3K Following A journal of literature. https://t.co/43UAipI8nP
Bogema Piterskaya @emhohlove
746 Followers 353 Following Политолог, урбанист, профеминист. Абсолютно точно не Богема Питерская
Scratch Books @scratch_books
2K Followers 532 Following A small publisher dedicated to the art of the short story.
Rebecca Colesworthy @RColesworthy
14K Followers 4K Following Acquiring books in lots of fields. Author: Returning the Gift: Modernism and the Thought of Exchange (2018). Views are my own. She/her. “An easy edit.”
Amistad Books @AmistadBooks
4K Followers 354 Following Amistad, a division of HarperCollins in the HarperOne Group, is the oldest imprint devoted to books by and about Black people throughout the diaspora.
Writers & Books @WritersandBooks
18K Followers 2K Following Literary non-profit based in #Rochester NY. Promoting reading and writing to all age groups for over 35 years.
Bri Di Monda @wanna_bri
3K Followers 1K Following c-suite @clereviewbooks | crit @dissentmag @versobooks @laphamsquart | fic @theschooner @tbquarterly @anmly_lit @annuletpoetics @forevermagusa
Cristina Rivera Garza @criveragarza
48K Followers 2K Following Liliana’s Invincible Summer (Hogarth 2023) | New and Selected Stories | Escrituras Geológicas | El invencible verano de Liliana | Autobiografía del algodón
TheModernNovel @ModernNovel
3K Followers 602 Following Reviews and more about the worldwide modern literary novel
Unburied Books @unburiedbooks
7K Followers 549 Following A podcast reading through the @nyrbclassics. Hosted by @DylanCuellar7 and @KassiaOset. Check out our Patreon here: https://t.co/X5IN66OIwd
Ági Bori Mottern @agiborimottern
108 Followers 497 Following Literary translator: Hungarian ↔️ English. PDX ✈️ Budapest. Russian language enthusiast. Я за мир. 🇺🇦 Translation editor @LAReview 📖
Two Dollar Radio @TwoDollarRadio
11K Followers 2K Following Family-run. Book publisher. Film producer. 🦄 @TwoDollarHQ Brick-and-mortar. https://t.co/wBk7wRiP3a || https://t.co/xrR9c9WuLB
Usawa Literary Review @usawamag
495 Followers 45 Following A Feminist Literary Magazine https://t.co/CftOlHsMHU https://t.co/RW4e3HHWSt
Sonakshi Srivastava @SonakshiS11
3K Followers 3K Following Senior Writing Fellow (ELT) @AshokaUniv /Translations Ed. @usawamag /Ed. Arm Asst. @Asymptotejrnl /Translation Fellow @AsiaSpeaks /waste,food,zines/tweets pers.
The White Review @TheWhiteReview
25K Followers 3K Following Arts & literary journal online & in print | TWR takes its name from the fin de siècle magazine LA REVUE BLANCHE | Issue 33 out now
Michael Reynolds @reynoldsmichael
4K Followers 3K Following Executive Publisher @europaeditions @europaedUK
Elianna Kan @EliannaKan
827 Followers 872 Following Literary agent @rhaliterary / Teach creative writing + literary translation
Andleeb Shadani @ghubareykhaatir
125 Followers 2K Following “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.” ― Antoine de Saint-Exupéry
Greg Gerke / Socrates... @Greg_Gerke
7K Followers 2K Following In the Suavity of the Rock (novel)now available with @thisissplice https://t.co/91uksSr8CH Editor: https://t.co/i7LiWqHcAs
Bookforum Magazine @bookforum
62K Followers 2K Following All about books since 1994. Subscribe to our print magazine today.
Contra Mundum Press @_contramundum_
2K Followers 918 Following To the individual voice, to testing the boundaries of thought & experience. A poetics of hospitality. Home to lone & exiled or forgotten voices ~
Thirteen Bridges Revi... @13BridgesReview
29 Followers 5 Following Thirteen Bridges Review is the professional literary arts journal produced by the Department of English and Philosophy at Auburn University at Montgomery.
Munira Norova @MuniraNorova
275 Followers 678 Following Literary Agent and Translator (UZ/EN), Amaranthus Literary Agency @AmaranthusLA
National Book Critics... @bookcritics
30K Followers 800 Following Honoring outstanding writing and fostering a national conversation about reading, criticism and literature since 1974.
Jennifer Wilson @JenLouiseWilson
11K Followers 1K Following staff writer @newyorker; formerly @nytimesbooks | Philly sports fan by birth and temperament
A.M. Juster (#Petrarc... @amjuster
7K Followers 1K Following Gerytades (@contubernales2 2024); Girlatee (@PaulDryBooks March 2025). @Poetrymagazine @ParisReview @TheHudsonReview; he-he, hymn.
Mel @nichollsm86
3K Followers 1K Following I yammer on about queer and translated fiction, small press, manga, and pretty books 📚🖼️ 🐶🌸🌈
Ethan Nosowsky @Nosowsky
6K Followers 2K Following Graywolf Press Editorial Director; relapsed Californian.
Susurrus @susurrusmag
1K Followers 982 Following An online literary arts magazine for artists from the American South | EIC: @chellechampagne
Istros Books @Istros_books
4K Followers 2K Following London-based indie press. Literature in translation from SE & Central Europe. Writing & writers oft neglected by the mainstream. Our new imprint: mimosa
Philly Poetry Chapboo... @PhillyChapbook
244 Followers 122 Following Philly Poetry Chapbook Review is a home for writing about #chapbooks consisting mainly of #poetry. | ISSN: 2995-6447 | Member: @CLMPorg | Tweets: @P_Aiden_Hunt
Sara Elkamel @SaraFarag
5K Followers 2K Following journalist & poet from cairo. @columbiajourn ma '15. @nyucwp poety mfa '22. author: "field of no justice" (apbf & akashic, 2021). @FourWayReview poetry editor.
apublicspace @APublicSpace
28K Followers 3K Following Independent publisher of the literary magazine + A Public Space Books. Host of #APStogether.
Erin L McCoy @ErinLMcCoy
1K Followers 1K Following UNDERLAKE (@DoubledayBooks, 2025) • WRECKS (@Noemi_Press, 2025) • Poetry & fiction in @AmPoetryReview @BestNewPoets @_conjunctions • Editor at @NarrativeMag
Forester McClatchey @fhmcclatchey
325 Followers 220 Following
DeeSoul 🙂↕️ @deesoulpoetry
2K Followers 1K Following Poet | he/they | Stanford '21 | @nyucwp '24 MFA | 2025 NEA Fellow | 2025 PoFo Lilly-Rosenberg Fellow | Free 🇵🇸Trends for United States
You might like
